Daj mi różę, señorito 2134

---

cudne

Katalog podaje tylko Szlengla jako autora tekstu.
Orkiestra Taneczna "Odeon" - J. Gert.

Ale tutaj już jest duet:
https://www.google.pl/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Ryszard_Sielicki&ved=2ahUKEwjW0ZOnjdLYAhUkDJoKHTkcAE0QFjADegQIChAB&usg=AOvVaw1k10R7wSu273HeuyPHz178

https://www.google.pl/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Dzie%25C5%2582a_W%25C5%2582adys%25C5%2582awa_Szlengla&ved=2ahUKEwjW0ZOnjdLYAhUkDJoKHTkcAE0QFjAEegQIDRAB&usg=AOvVaw3DwIy80QMMlxNtcC_wYjcv

Chyba, że zaglądali na StareMelodie.pl 😉

https://youtu.be/aOH_mw6egu8 - nagrania Popławskiego na YT

Katalog wskazuje Lipskiego jako współautora muzyki.

Ciekawi mnie też ten Faliszewski w wykonawcach. Czy nagrał to po wojnie? Bo ostatnie przedwojenne nagrania Tadzia to 1938.

To byłaby pierwsza kompozycja Lipskiego.
Katalog Odeon nie podaje go jako współkompozytora. Przynajmniej ten na video.

Fakt. Etykieta rownież na to wskazuje, więc może to wcale nie błąd?

Przecież katalog łączy Berlinsa i Lipskiego myślnikiem, wymieniając Szlengela po przecinku.

Jeśli zaś ten system wymienia Lipskiego i Szlengela razem, to przepraszam za zamieszanie. A co z tym Faliszewskim?

Nie.

Po nazwisku kompozytora jest wyraźna kreska (i w katalogu i na etykiecie) oddzielająca autorów tekstu od kompozytora. Lipski w życiu nic nie skomponował

Nie może Pan tego kategorycznie wykluczyć. Wielu tekściarzom przedwojennym zdarzyło się napisać choć jeden utwór. Po prostu źle zrozumiałem system podpisywania autorów.

Faliszewski nagrał ten utwór na Lonorze.

Zdecydowanie podpisuję się pod „Korektą”. W Polsce od bardzo dawna jest przyjęte, że najpierw wymienia się kompozytora (lub kompozytorów), a po myślniku autora (autorów) tekstu. Taka pisownia obowiązywała na etykietach, w katalogach, później także na okładkach longplayów czy kaset, tak się pisało w archiwach muzycznych (jak Polskie Nagrania czy Polskie Radio) i tak się pisze do dziś.
Tak więc muzyka: Berlins, tekst: Lipski i Szlengel.

Czasem jest trochę zamieszania w przypadku utworów amerykańskich, bo Amerykanie mieli inny porządek. U nich najpierw był autor tekstu, a potem kompozytor, a bardzo często było i tak, że nie rozróżniało się ich (zarówno autor jak i kompozytor to po prostu „songwriter”) i wymieniało ciurkiem. Dlatego zdarza się, że w naszych katalogach jako kompozytorzy (przed myślnikiem) wymienieni są zarówno autorzy angielskiego tekstu, jak i kompozytorzy, a po myślniku podany jest autor polskiego tekstu. Ale to tylko przy piosenkach amerykańskich.