«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Bibi (Piotrowski, Włast) 768 nuty

tytuł:

Bibi (Piotrowski, Włast)

gatunek:
foxtrot
oryginał z:?
1921 roku

W barze lub w kawiarni
Tam, gdzie jest najgwarniej
Wszędzie, gdzie figlarni
Chłopcy są
Tam Bibi co wieczór siedzi w loży swej
I wokół wiedzie rej
Języczek ostry jej

Nóżka i lakierek
Uśmiech, jak cukierek
Suknie bez usterek
Na niej lśnią
Oto broń, od której ginie brzydka płeć
Jeśli pragnie wdzięki
Pięknej Bibi mieć

Bibi
O królowo lekkich dam
Bibi
Pójdź na słodkie sam na sam
Bibi
Serce me o tobie śni
Będę zawsze wierny ci
O, pójdź ze mną, chère Bibi
Bibi!

W domu, w jej komnacie
Co noc czyha na cię
W złotych lamp poświacie
Ponęt moc
Gdy Bibi zdejmuje cienkie lingeries
Pijamę dernier cri
To gra na zmysłach ci

Łóżko jej różowe
Tuli już twą głowę
Ciało jej liljowe
Jest jak noc
Gdy zaś ranek błyśnie
Czule żegnasz ją
Śląc już raz ostatni
Tę piosenkę swą

                            
                            
Objaśnienia:
1) dernier cri
-
(fr.) ostatni krzyk mody
2) lingeries
-
(fr.) bielizna damska
3) chérie
-
(fr. chéri, chérie) droga, drogi, kochanie, kochana, kochany
4) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

ZZZ 2015-09-30 19:42
niech kto mądry mnie oświeci:

czy jest inna Bibi oprócz tej? (wskazują na to nazwiska w nawiasach)

Kierownik 2015-09-30 19:48
Tak, Schutza i Friedwalda z 1936 r. z operetki "Gaby" teatru "8.15". Między innymi w wykonaniu Astona.
Iwona 2022-09-22 16:59
Lingeries (fr.) to bielizna damska
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Podobne teksty:
Przygoda Zosi 2
Parlez-vous français? 2
Gdy zobaczysz ciotkę mą 2
Nieprzystępna 2
Zosia – polka (N. Krawczyk, Wszołek) 2
Wanda (Petersburski, Englard - Włast) 2
Dość, Bobi! 2
Madame Loulou (Waldau, Tom) 2
Nuty
Bibi - foxtrot
od kierownika
Bibi - foxtrot
od kierownika