«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Nieprzystępna 752 nuty

Na Krakowskiem ujrzał ją z daleka
I podążył za nią szybko w ślad
Lecz choć dama w tłumie mu znikała
Schwycił ją, gdy weszła w Nowy Świat

Pardon, czy mogę pani towarzyszyć
Lecz się żachnie ona gestem złym
Odejdź pan, bo zawołam milicjanta (sic!)
I za chwilę szła pod rękę z nim

Wreszcie stanął i rzekł: Ot, tutaj mieszkam
Drugie piętro, czwarty numer drzwi
Na to ona: to nic mnie nie obchodzi
Zresztą, jak pan śmie, pan ze mnie drwi

I na pierwszem piętrze rzekła: Nigdy
Na drugiem: to się nie da zrobić, ani rusz
Zaś w pokoju znów, że to jest świństwo
I w minuty dwie całusa skradł jej już

Potem filiżanką służyć chciał herbaty
Lecz odrzekła dumnie: Odejdź precz
Nie przyjmuję nigdy nic od mężczyzn
Chyba... sto marek, to inna rzecz

Na odchodnem, gdy ją żegnał czule
Spytał: Kiedyś, kotku, przyjdziesz znów?
Wrzasnęła: Jakiem prawem pan mnie tyka?
Jam porządna jest dziewczyna! Bądź pan zdrów!
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        Nowy Świat                                    

                                     -
                                    

                                        tutaj to zazwyczaj ulica w Warszawie, czasem też USA                                    

                                                                        

                                        
                                        2)
                                        pardon                                    

                                     -
                                    

                                        (fr.) przepraszam                                    

                                                                        

                                        
                                        3)
                                        zaś                                    

                                     -
                                    

                                        znów (w związku z tym), zwykłe „znów” 

jednak

lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”

potem

natomiast

(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        kierownik        
        2016-10-29 14:43        

      

        Temat chyba popularny, tylko kto był pierwszy: Anda czy Hemar?

http://staremelodie.pl/piosenka/147/Dlaczego_pani_jest_taka_niegrzeczna      

    

            

      

        sztywny Pal Abrtahama        
        2016-10-29 16:58        

      

        Ta od Hemara była ideowa (czyli za darmo), a pozatem dobrych kilka lat później (milicjant i marki w tekście wskazują na tekst sprzed 1918, a Hemar jest z 1925      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                                        
                                                                                                

                            
Podobne teksty:

                            


    
Panienka z magazynu 3

    
Dlaczego pani taka jest niegrzeczna 3

    
Przyjdź dziś 2

    
Jak dymek z papierosa (Goublier, Włast) 2

    
Madame, pardon 2

    
Czy pani ma w niedzielę czas? 2

    
Parlez-vous français? 2

    
Pod kołderką 2



                        

                                                                        



Nuty




Nieprzystępna
muzyka i słowa Anda Kitschman

Nieprzystępna

muzyka i słowa Anda Kitschman