«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Ty moje serce masz (Lehár, Fontana) 682
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Janusz Popławski
⋯ ※ ⋯
Columbia
kat: DM 1980 a mx: WJ 675
1934 rok
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Uśmiech na ustach”
Marian Demar
dyryguje
Iwo Wesby
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9840 mx: 24000
1937 rok
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Nie zapomnij mnie (De Curtis, Demar)”
Etykiety płyt
Ty moje serce masz (Lehár, Fontana)
Columbia
Mx: WJ. 675
Kt: DM. 1980 a.
 
Ty moje serce masz (Lehár, Fontana)
Syrena-Electro
Mx: 28000
Kt: 9840
kolekcja: Oliver K.
Podobne teksty:
Florita 4
Józefina 4
Twoje jedno spojrzenie 4
Miguella 4
Usta milczą, dusza śpiewa 3
Czerwona róża 3
Całuj mnie! (Petersburski, Schlechter) 3
Zwróć mi moje serce! 3
tytuł:
Ty moje serce masz (Lehár, Fontana)
Kraina uśmiechu, Vágyom egy nő után, Dein ist mein ganzes Herz
gatunek:
pieśń
pochodzenie:?
operetka ”Kraina uśmiechu” (Das Land des Lächelns)

Ty moje serce masz
Gdy ciebie brak tchnie pustką świat
Słońca spragniony jest dziś każdy liść i każdy kwiat
Ty jesteś słonkiem mem
Jedynym tym ożywczym snem/tchem
Powtórz raz jeszcze jedna ma
Ach powtórz jeszcze raz ”Ja kocham cię”

Na sennych marzeń fali
Ja widzę cię z oddali
Twe oczy sieją blasków zdroje
Na świecie tylko jest nas dwoje
Ty i ja
O piękna ma cudny śnie duszy mej
Niech ten cudowny sen
Szczęścia sen wiecznie trwa
Ach powiedz jeszcze raz
Powiedz mi ”Kocham cię”

Ty moje serce masz
Gdy ciebie brak tchnie pustką świat
Słońca spragniony jest dziś każdy liść i każdy kwiat
Ty jesteś słonkiem mem
Jedynym tym ożywczym snem/tchem
Powtórz raz jeszcze jedna ma
Powtórz raz jeszcze ”kocham cię, mój śnie”
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Krzysztofa.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Janek 2015-11-08 00:05
Nagrał Popławski na Columbii pod tym samym tytułem i także Szopski na Muzie ale pt. "Twoim jest serce me"
kierownik 2015-11-08 00:28
Znam paru chłopaków na dzielni, to może przekonają Olivera do publikacji...? I
ZZZ 2015-11-08 08:48
To już można operetkę? Witas nagrał ponad setkę U (ale tej akurat nie)
kierownik 2015-11-08 15:53
Oczywiście, że można operetkę, tylko czasem uszka kierownikowi krwawią. I
Krzysztof 2015-11-09 16:56
Ty moje serce masz
Gdy ciebie brak tchnie pustką świat
Słońca spragniony jest dziś każdy liść i każdy kwiat
Ty jesteś słonkiem mem
Jedynym tym ożywczym snem
Powtórz raz jeszcze jedna ma
Ach powtórz jeszcze raz " Ja kocham cię"

Na sennych marzeń fali
Ja widzę cię z oddali
Twe oczy sieją blasków zdroje
Na świecie tylko jest nas dwoje
Ty i ja
O piękna ma cudny śnie duszy mej
Niech ten cudowny sen
Szczęścia sen wiecznie trwa
Ach powiedz jeszcze raz
Powiedz mi "Kocham cię"

Ty moje serce masz
Gdy ciebie brak tchnie pustką świat
Słońca spragniony jest dziś każdy liść i każdy kwiat
Ty jesteś słonkiem mem
Jedynym tym ożywczym snem
Powtórz raz jeszcze jedna ma
Powtórz raz jeszcze "kocham cię mój śnie"
Basia 2016-06-19 23:05
Oliver K. 2016-06-21 17:27
Szopski inny tekst śpiewa J
Tibor 2017-02-11 21:30
Tytuł węgierski: Vágyom egy nő után
Janek 2017-02-22 23:03
Na moje ucho spiewają jeden wers nastepująco:
"Jedynym celem, ożywczym tchem" - Popławski
"Jedynym celem, ożywczym snem" - Demar
Bartłomiej 2019-02-22 22:34
Salecki śpiewa tą pieśń z innym tekstem autorstwa niejakiego Ziółkowskiego, być może to pan Ignacy? - https://staremelodie.pl/teksciarze/252/Ignacy_Ziolkowski

Ref.
Ty moje serce masz
Gdy Ciebie brak nie mogę żyć
Kwiat traci barwy swe, a owoc smak
Gdy Ciebie brak
Tyś panią pieśni mej
Bo tak mi ... jawi się złej
O, powtórz jeszcze ty skarbie mój
Ach, powtórz jeszcze raz ” Ja kocham Cię”

Gdziekolwiek się znajduję
Obecność twoją czuję
Ja poję się twych ust oddechem
Weź ... serce swym uśmiechem
Dla ciebie żyć

... Twój ma blask
Jest mi promień twych łask
Jasny twój, złoty głos
Tak upaja mi ...
Jak lilia Twoja dłoń
Jak muzyka Twój głos
kierownik 2019-02-22 22:47
Chorender... Wiedziałem, zapomniałem. Dzięki.
Dodaj komentarz