Pod balkonem w Neapolu 1368

tytuł:

Pod balkonem w Neapolu

'O balcone 'e Napule

gatunek:

piosenka neapolitańska

muzyka:

Ernesto De Curtis

słowa:

Jerzy Witas ps. Jerzy Nowita

Signorina

Zapala noc na niebie, gwiazdek srebrnych roje

A w piosence płonie miłość

I nadzieja, i tęsknota

Którą twój rozpalił wzrok

Czekam cię, szczęście moje

Cały świat okrył mrok

Daj mi szczęście wymarzone
Za mą miłość i piosenkę
Daj mi uśmiech, daj mi, droga, usta twe
Ucisz serce me stęsknione
Czekam ciebie pod balkonem
Pod balkonem czekam cię

Signorina

W ogrodzie twoim nocą mocniej pachną róże

I purpurą swoich płatków

O miłości mojej wielkiej

Mówi tobie każdy kwiat

Nie daj więc czekać dłużej

Usnął już cały świat

01.12.2015

Objaśnienia:

1) signorina

(wł.) panna, panienka

słowa kluczowe:

włoskie klimaty signorina we dwoje czekanie balkon

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-12-02 17:50

Zapala noc, na niebie gwiazdek srebrnych roje

Daj mi uśmiech, daj mi droga usta twe

Iwona 2019-08-27 20:08

Dobre postawienie przecinka (lub jego brak) nadaje sens temu, co śpiewa Witas:
w.2 zapala noc na niebie gwiazdek srebrnych roje
w. 12 daj mi, droga, usta twe

xXx 2024-06-18 22:36

Oryginalny tytuł to: " 'O balcone 'e Napule"

Dodaj komentarz