Piękna jak WIELKI wóz

Gorzej, zarówno pan Aston jak i pani Zimińska śpiewają wyraźnie "piękny jak ...". Być może chodzi tu o piękny skarb, jakim jest Ewelina.

Piękny jacht, piękny wóz,
Drapacz chmur w Santa Cruz

https://www.youtube.com/watch?v=jqv0LTCpIas

Kierowniku, ja może jestem jakaś dziwna J ale na końcu wykonania z filmu "Papa się żeni" słyszę "Panna Ewelina to nasz GUST" - mogę się mylić (lub być przygłucha).

Według mnie chórek w filmie (mimo to, że to ostatnie słowo zostało zaśpiewane dość niewyraźnie) śpiewa "cud", w przeciwnym razie p. Aston na "Syrenie" nie śpiewałby "cud", tylko właśnie "gust" J
Chociaż też mogę się mylić, kierownik jako naczelny specjalista w tej dziedzinie niech rozstrzygnie J

Cud jest, cud. I
Ale proszę nie ulegać sugestii, że jestem nieomylny. Nie raz trzeba było poprawiać mnie i to w banalnych tekstach.

Tak swoją drogą, to wysłałem Kierownictwu maila z dwoma piosenkami (a raczej króciutkimi ich zwrotkami, niestety oryginałów już pewnie nie poznamy) z filmu "Strachy", miło by mi było, gdyby Pan raczył się z nim zapoznać J

Eee... To pewnie faktycznie mi się przesłyszało J A u Astona sprawa jest oczywista!

W sumie też tak bywa w przypadku tych starych nagrań, że wykonawcy przekręcają niektóre słowa z oryginalnych tekstów (albo nawet zmieniają całe teksty, najjaskrawszym tego przykładem jest chociażby wykonanie Adama Wysockiego piosenki "Każdemu wolno kochać"), ale myślę że nie w tym przypadku i ten nieszczęsny chórek jednak śpiewa "cud.

Pozdrawiam J

Czy dysponuje ktoś akordami na gitarę?