Stoi ułan na widecie 11607

---

bidetów nie było, gdy powstawała ta piosenka I

Stoi ułan na widecie
A siodło go w tyłek gniecie
A szkapina poczciwina
Nie chce dalej iść

Stoi , prosi, nawet błaga
Nic , cholera , nie pomaga
Stoi , duma , jak słup soli
I nie rusza się

Stoi ułan i flirtuje
A śmierć nad nim przelatuje
Ale ułan , jak to ułan
Nic nie boi się

Żegnaj miła ruszam w drogę
Ja tu dłużej stać nie mogę
Bądź mi wierna , bo jak wrócę
W gębę mogę dać

Ułan pola obserwuje
A szkapina podskakuje
Ta , u licha , stójże z cicha
Bo germańce tuż .

Stoi ułan na okopie
A śmierć pod nim dołki kopie
Granat trzasnął , ułan wrzasnął
I łba nie ma już

Nieśli trumny przez dąbrowę
W jednej ułan , w drugiej głowę
Pochowali , przyklepali
Dobrze jemu tak .

Rano , gdy pobudkę grali
Ułan z głową z trumny wstali
Przyśrubował , przyklajstrował
I już głowę ma .

A nazajutrz po wieczerzy
Każdy zasnął jak należy
A nasz ułan do szuflady
Zamknął łeb na klucz

Teraz w bitwie ułan hula
Niestraszna mu żadna kula
Bo , mój Boże , któż to może
Umrzeć drugi raz .

autor melodii jest oczywiście znany. To W.R. Gallenberg

tekst jest pastiszem piosenki "Tam na błoniu błyszczy kwiecie", ale kto go popełnił - nie wiem
(oryginał - Tam na błoniu - napisał Franciszek Kowalski)

Była już "Zakichana królowa" to i na bidecie można postać.
Taki sprawdzian, czy ktoś to czyta? J
Dzięki.

i jeszcze Wenzel RG

http://194.8.210.170/dbh-archiv/dokument?ScanID=4436&Seitenzahl=1&Aufloesung=2&remoteip=66.249.66.193

sorry ma być

stoi DURNA

ech ten majkrosoftowy OCR a

To akurat LVB (jak widać na środku grafiki) czyli Ludwik. Ten, co ogłuchł.

nie byłbym taki pewny

Ludwiś jest tu. To inny typ urody:

https://www.google.pl/search?q=ludwig+van+beethoven&rlz=1C1AOHY_plPL708PL708&espv=2&biw=1024&bih=651&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi6uKrtkv_OAhUG_iwKHbvNBr0Q_AUIBigB

a to, że zdjęcie3 publikuje Instytut im LVB (stąd logo na środku) nie oznacza koniecznie że to jest LVB. Czy instytut pamięci narodowej zajmuje się tylko pamięcią narodową?

ale ginąć za Walkenberga nie będę I

aha poczytaj sobie pan, kierowniku opis pod zdjęciem:

http://www.beethoven-haus-bonn.de/sixcms/detail.php?id=&template=dokseite_digitales_archiv_en&_dokid=bi:i3282&_seite=1

;)

i tytuł nad tym zdjęciem też I

i już jasne dlaczego zdjęcie i tekst jest w LVB Institute. Są związki: WRG odbił LVBH kobitę I Niemądra baba. LVB był sławniejszy, bogatszy i przystojniejszy I

Dobra, poprawione. Dzięki.

Od 20 lat mieszkam w Ameryce i dzisiaj rano ni stad ni zowad przypomniala mi sie w mlodosci spiewana bez cienia refleksji piosenka o "ulanie na bidecie". Patrzac wstecz i z perspekrywy nabranej garstki zyciowej madrosci zakwestionowalam ten bidet I oczywiscie internet mine nie zawiodl!! Dziekuje za sprostowanie mojej ignorancji - znowu sie czegos zupelnie niepraktycznego dowiedzialam. J Pozdrawiam.

Wideta to rodzaj warty połączonej z czujką, czyli zatrzymać wroga lub powiadomić przełożonych, dowódcę (wachmistrza). Rozstawiano takie widety (posterunki) na gościńcach (szerokich wiejskich drogach).

 Obergurt, niemieckie określ. popręg (obchwat) , opasujący konia wraz z siodłem albo derką.

Kampę dać po krzyżach -walnąć przez grzbiet, zdzielić, psiurnąć, gruchnąć, grzmotnąć, gwizdnąć, huknąć, łupnąć, nalać, naprać, natłuc, obić, palnąć...itd.

O, widzisz. Dzięki. J

Mnie natomiast w dzieciństwie, Dziadunio śpiewali końcówkę:
Rano gdy pobudkę grali
To ułana odkopali
Do tułowia łeb przyszyli
I już ułan jest(ach jak nowiutki)

W nocy gdy się do sny układł
Przyszedł złodziej łeba ukradł
Myśli sobie dobrze robię
Będę miał dwa łby (tak jak Światowid)

:) Super, dzięki.

I jeszcze taka ciekawostka fonetyczna. Śpiewano nie flirtuje, tylko z lwowska: flirtuji (z zanikowym, krótkim: ji, albo i) i dalej: postękuji. I widzimy konsekwencję: "czas mi w drogi", a nie w drogę, ... nie mogi. A kampy z niemieckiego (galicyjskiego) walka, ciosy, klapsy.