«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

W Stryjskim Parku na festynie 1943

tytuł:

W Stryjskim Parku na festynie

gatunek:
polka lwowska
muzyka:
słowa:

W Stryjskim Parku na festyni
Tam zabawa klawo płyni
Tam kucharek setka, dwie
Każda moda/nosi/rondel ”szantekler

Ta w szaliku, a ta dama
Ta w chusteczcy, ta w panama
Każda ma dziś złotych pięć
Tylku braci romans kręć

Przystępuje ja do Rózi
Co ma sznycli szac w bratrurzy
Ona mówi: Jak chcesz żryć
Do chawiry do mnie przyjdź

Przychodzę ja do salonu
Niby świnia do zagonu
Rękawice z łapy skidam
Chcę coś mówić, taj się wstydam

Ale ja si nie obziram
Ino sy wciąż myśli zbiram
Jakiej by tu użyć mowy
Oświadczyny salonowy

Klękam przed nią jak w kościeli
Mówim do niej: mój anieli
Ja chcem z tobę zawsze być
Bo bez ciebi nie mogiem żyć

Ja nie robim tu przesady
Mam szwajnery, szac posady
Bom naczelnik od kolei
Że do lampy nafty leji

Ona głupie miny robi
Coś si jej tu nie spodobi
A że ja już sznycli zjadł
Tyż na miłość byłem blat

I hulam sobie znów do parku
Głowę trzymam fest na karku
Z nową babą już bajtluje
Bo się szac chłopaka czuje

                            
                            
Objaśnienia:
1) chante clair
-
(fr. kogut) kapelusz na modę francuską, z piórami
2) szwajnery
-
(gw. lw.) pieniądze
3) bajtlować
-
(gw. lw.) gadać, paplać, dużo mówić
4) bratrura
-
(gw. lw.) piec, piekarnik
5) chawiry
-
(gw. lw.) domu, mieszkania
6) skidać
-
(gw. lw.) rzucić, zrzucić (ros. кидать)
7) szac
-
(gw. lw.) piękna, piękny, piękne, piękni (niem. Schatz)
8) blat
-
(gw. lw.) zgoda

Tekst podesłała Basia. Resztę też podesłała.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

sztywny Pal Abrahama 2016-09-08 00:00
Tyle śpiewa Czerny.

Ta piosenka liczy w cholerę zwrotek - wyżej jest 5 (podzielone przez 2;)

ja mam 17 (czyli 34 I , a i to nie wszystko. Zawilscy twierdzą , że jest ich ponad 60 (tzn. w tej manierze jak wyżej - 120)
Rubin 2022-10-14 23:50
W filmie Taśmoteki, wbrew temu, co podaje autor, mamy do czynienia z syrenowym nagraniem z roku 1936.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona - audio:
„Stoi ułan na widecie”
część b
⋯ ※ ⋯
Special Record
kat: J.H.45 mx: OEA.9561
ze zbiorów:
M. G. J.
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Tam na rogu, na Janowskiej”
Etykiety płyt
W Stryjskim Parku na festynie
Kt: J.H.45
Mx: OEA.9561
kolekcja: M. G. J.
W Stryjskim Parku na festynie
Kt: 9660
Mx: 27074
kolekcja: Jurek Gogacz
W Stryjskim Parku na festynie
Kt: C-756-B
Mx: S-27074
kolekcja: Jurek Gogacz
Podobne teksty:
Wiązanka regionalna 2
Spacer po Lwowie 2
Bal u Bombacha 2
Chodźże, Mańka 2
Batiarski walc 2
Wiązanka piosenek (piosenki lwowskie) 2
Banda lwowska 2
Wspomnienia o Lwowie 2