Dziewczę z Neapolu 1670

tytuł:

Dziewczę z Neapolu

Das Blumenmädchen von Neapel

gatunek:

tango

muzyka:

Roderich Lander

oryginał z:^?

1931 roku

słowa:

Aleksander Baumgardten ps. A. Allan

Cudzoziemiec, co raz Neapol zna

I już go nigdy nie zapomni

Tam kochają się nocą i za dnia

Ludzie słońcem nieprzytomni

Tylko jedna martwi mnie

Tylko jedna mówi ”nie”

I dlatego pewnie każdy

Kocha ją

Lecz piękne dziewczę z Neapolu
Sprzedaje tylko swe kwiaty i śmiech
I choć w jej oczach ogień płonie
Obcy jej słodki kochania jest grzech

A gdy ktoś obcy ust jej pragnie
Odpowie z śmiechem, choć oczy ma złe
Signore, ja sprzedaję tylko róże
Lecz swego serca nie sprzedam ci, nie

01.09.2016

Objaśnienia:

1) signore

(wł.) pan

słowa kluczowe:

dziewczyna piękna dziewczyna dziewica egzotyka Neapol odmowa

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2016-09-01 08:01

Columbia DM 1868 a WJ 570
R. Lander - A. Baumgardten

kierownik 2017-03-04 21:18

Do korekty.

Poniedziałek 2017-03-04 22:17

a gdy ktoś obcy UST jej pragnie

kierownik 2017-03-05 00:42

A było tak fajnie...

Poniedziałek 2017-03-05 09:42

Kierownictwo się "Szamanki" ostatnio naoglądało ? 😉

Krzysztof 2017-03-05 10:14

Cudzoziemiec co raz Neapol zna

Tam kochają się nocą i za dnia

Lecz piękne dziewczę z Neapolu

Oliver 2019-10-25 17:39

https://youtu.be/adSmFNtSJpQ

kierownik 2019-10-25 17:52

Danke 😉

Aaron 2020-02-18 20:17

https://youtu.be/PPbO_zEf3nw

Bartek D. 2021-04-25 00:48

Kolejna piosenka o obcości:

"Dziś jesteś obcą mi"-tango
muz.: A. Zerynger sł.: A. Połoński

Tak dawno ciebie nie widziałem
Już prawie wszystko zapomniałem.
Pozostał tylko w sercu ślad
Minionych bezpowrotnie lat...
A dziś ten list niezrozumiały
Banalny, krótki, lecz nieśmiały
Jak piękny bukiet zwiędłych róż,
Co nigdy nie rozkwitnie już.

Dziś jesteś obcą mi
Do ciebie nie powrócę
Minęło wiele dni Rozłąką się nie smucę
Dziś jesteś obcą mi
Komedja się skończyła
Nie wierzę więcej ci
Twa miłoś ć kłamstwem była

Przeszłości nie budź pisząc do mnie,
Choć tak kochałem cię ogromnie
Jak nikt już nie pokocha cię
Ani na jawie, ani we śnie.
Błądziłaś długo, błądź więc dalej.
Niestety, próżne są twe żale.
Z miłości został zimny głaz,
Bo można kochać tylko raz.

Dodaj komentarz