«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Kupcie jaja 3666

tytuł:

Kupcie jaja

La Petite Tonkinoise

gatunek:
kuplety
oryginał z:?
1906 roku
słowa:

Cztery lata już handluję,
a kto ja jestem, mówić wam nie potrzebuję,
bo te czapkie i kosz pełen jaj
wam zawód mój wskazuje.

Mam interes bardzo wielki,
a co do jajek, znajdziesz mnie towar wszelki.
Ja klientele swoje liczne mam,
bo handel dobrze znam.

Kupcie jaja, kupcie jaja,
za pięć groszy sztuki dwie
Moje jaja są świeżutkie,
proszę, przekonajcie się

Kupcie jaja, kupcie jaja,
za pięć groszy sztuki dwie
Swieżutkie i smaczniutkie,
proszę, przekonajcie się

Co za kłopot mam z jajami,
gdy wam opowiem, to przyznacie wszyscy sami.
Ciągle kłótnie i udręka trwa
z kucharkami i babami.

Jedna mówi: jaja śmierdzą,
te za małe, te wapniaki — inne twierdzą.
Co mam robić z nimi, nie wiem sam
czy je perfumować mam?


Raz do Turcji się wybrałem,
bo tam w haremie ja interes zrobić chciałem,
ale, psia kość, los nie sprzyjał mi,
nieszczęście straszne miałem.

Ledwie do haremu wchodzę,
wtem dwóch strażników cap, za kołnierz mnie po drodze,
A że sułtan już na miejscu był,
więc krzyknął z całych sil

Wziąć mu jaja, zabrać jaja,
niech nauczkę hultaj ma,
że z jajami do haremu
jest nie wolno wchodzić jemu.

Cała zgraja wzięła jaja,
w końcu wyrzucili mnie,
teraz chodzę bez nabiału,
strasznie płakać mi się chce

Tekst od Very.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-09-01 23:20
Monolog pod tym tytułem wykonywał Bronisław Bronowski swojego autorstwa. SGR 8891. SR 165 mx 8891.
Vera 2016-09-02 09:33
tytuł oryginału : La petite tonkineuse)

Cztery lata już handluję, o kb Ja jestem mówić wam nie potrzebuję, bo te czapkie i kosz pełen jaj wam zawód mój wskazuje.
Mani interes bardzo wielki, ci co do jajek, znajdziesz mnie towar wszelki. Ja klijentele swoje liczne mam, bo handel dobrze znam.

Kupcie jaja, kupcie jaja, za pięć groszy sztuki dwie. Moje jaja są świeżutkie, proszę, przekonajcie się. Kupcie jaja, kupcie jaja, za pięć groszy sztuki dwie. Swieżutkie i smaczniutkie, proszę, przekonajcie się.,
Co za kłopot mam z jajami,
gdy wam opowiem, to przyznacie wszyscy sami. Ciągle kłótnie i udręka trwa
z kucharkami i babami.

Kupcie jaja, kupcie jaja...

Raz do Turcji się wybrałem,
bo tam w haremie ja interes zrobić chciałem, ale, psia kość, los nie sprzyjał mi, nieszczęście straszne miałem.
Jedna mówi: jaja śmierdzą, te za małe, te wapniaki — inne twierdzą.
Co mam robić z nimi, nie wiem sam czy je perfumować mam?
Ledwie do haremu wchodzę, wtem dwóch strażników cap, za kołnierz mnie po drodze, ci że sułtan już na miejscu był, więc krzyknął z całych sil

Wziąć mu jaja, zabrać jaja, niech nauczkę hultaj ma, że z jajami do haremu jest nie wolno wchodzić jemu. Cała zgraja wzięła jaja, w końcu wyrzucili mnie, teraz chudzę bez nabiciu, strasznie płakać mi się chce
Vera 2016-09-02 09:38
ocr coś pomiszał. Ma być tak:

Cztery lata już handluję, a kto ja jestem mówić wam nie potrzebuję, bo te czapkie i kosz pełen jaj wam zawód mój wskazuje.
Mani interes bardzo wielki, ci co do jajek, znajdziesz mnie towar wszelki. Ja klijentele swoje liczne mam, bo handel dobrze znam.

Kupcie jaja, kupcie jaja, za pięć groszy sztuki dwie. Moje jaja są świeżutkie, proszę, przekonajcie się. Kupcie jaja, kupcie jaja, za pięć groszy sztuki dwie. Swieżutkie i smaczniutkie, proszę, przekonajcie się.,

Co za kłopot mam z jajami,
gdy wam opowiem, to przyznacie wszyscy sami. Ciągle kłótnie i udręka trwa
z kucharkami i babami.
Jedna mówi: jaja śmierdzą, te za małe, te wapniaki — inne twierdzą.
Co mam robić z nimi, nie wiem sam czy je perfumować mam?

Ref.: Kupcie jaja, kupcie jaja...

Raz do Turcji się wybrałem,
bo tam w haremie ja interes zrobić chciałem, ale, psia kość, los nie sprzyjał mi, nieszczęście straszne miałem.

Ledwie do haremu wchodzę, wtem dwóch strażników cap, za kołnierz mnie po drodze, ci że sułtan już na miejscu był, więc krzyknął z całych sil

Wziąć mu jaja, zabrać jaja, niech nauczkę hultaj ma, że z jajami do haremu jest nie wolno wchodzić jemu. Cała zgraja wzięła jaja, w końcu wyrzucili mnie, teraz chudzę bez nabiału, strasznie płakać mi się chce
melirium 2016-09-02 20:35
No i fajnie.A ma może ktoś oryginalne nagranie Norskiego-Nożycy,bo ja znajduję tylko
jakieś amatorskie nagrania?
Vera 2016-09-03 21:46
Miksne sparodiował Nożycę pisząc taki tekst pod melodię Scotto. Nożyca śpiewał obie wersje przemiennie (choć ta wersja poniżej chyba nagrana nie została):

A wszystkiemu winna Lodka,
która wzięła z sobą klucze od wychodka
I ja muszę chodzić tu i tam
A w galotach pełno mam.

Panie Władza! Panie Władza!
Czy to panu, Panie Władza, nie przeszkadza?
Że ja chodzę sobie tu i tam
I w galotach pełno mam!

Panie Włodek! Panie Włodek!
Czy pan nie wiesz, panie Włodek, gdzie wychodek?
Bo ja sobie chodzę tu i tam
I w galotach pełno mam.

Panie Władek, spójrz pan w lewo
Tam na lewo, panie Władek, stoi drzewo
A pod drzewem stoi wielka kadź
I tam można sobie...

a wyżej jeszcze jeden byk OCR. Ma być nie "ci co do jajek" tylko "A co do jajek"
kierownik 2016-09-04 18:13
Hymmm... A jaki ten "wyborny" tekst nosi tytuł? I
Vera 2016-09-04 18:15
w jednym śpiewniku "Panie Włodek", w drugim po prostu "Wychodek"
Vera 2016-09-04 19:10
czy nagranie Wielanka z Kapelą Czerniakowską jest amatorskie?

bo oni to też śpiewali, tyle, że w latach 60-tych

ale pewnie to jest dla kierownika za młode (a jakiś twist majdańcowy - nie I
kierownik 2016-09-04 19:20
Brońboże nie uważam Wielanka za amatora. Absolutnie, ma się rozumieć.
Za młode? Tak. I
kierownik 2016-09-04 19:23
Jaka Majdaniec? Jaki twist? J
Dzięki.
Vera 2016-09-04 19:39
taka jedna pod numerem 55 się uchowala. Przynajmniej do dzisiaj do 19:22 J

a może nie jedna - jak się dokopię do czegoś innego - dam znać
Vera 2016-09-04 19:40
ten amator to był do melirium
kierownik 2016-09-04 20:04
melirium nie miał nic złego na myśli, może użył niewłaściwego sformułowania, a chodziło mu o to konkretne wykonanie:
https://www.youtube.com/watch?v=dqWnGZmyXR4
Jan 2018-01-28 12:06
jakby kto chciał oryginau (po żabojadzku) z 1930

https://www.youtube.com/watch?v=tauFAfQ9Aa8
Bartłomiej 2019-03-24 17:41
Wątpię w autorstwo Norskiego-Nożycy. Wnioskując po tym, że nagranie jest akustyczne (zapewne z lat 20., jeżeli nie 10. ubiegłego stulecia), to p. Bolek musiałby mieć w chwili jego dokonania zaledwie kilkanaście lat.
kierownik 2019-03-24 18:04
Ok, racja. Więc może Norski wykonuje inne jaja...
Krasawica 2019-03-24 21:19
E, nie. Melodia powstała wcześnie, a słowa polskie - chwilę później. Coś jak (podobno) to:
https://staremelodie.pl/piosenka/1336/W_Grinzingu_przy_winie .

Sądząc po sposobie napisania dzieła, to tekst popełnił może nie tyle Norski, co Mieczysław Miksne.
Kamil 2022-01-29 12:02
Kurczę, głuchy jestem jeżeli chodzi o rozkminienia akordów ze słuchu, a zagrałbym to na gitarze.
Może ktoś podać chwyty do tej piosenki?
kierownik 2022-01-29 15:07
Iwona 2023-01-06 21:41
Tak śpiewa Bronowski:

w.2 a kto jestem, mówić wam nie potrzebuję,
w.3 No bo czapka i ten koszyk mały (Beka)/No bo koszyk i ta czapka mała (Favorite)
w.4 Zawód wam wskazuje
w.7 Bo co do jajek
w.8 Ja klientele dużą mam
w.13 świeżutkie i smaczniutkie
w.18 mój towar jest smaczniutki
w.21 Co za kłopot mam czasami
w.23 Mieć ciągle do czynienia
w.27 Że niedobre i za małe
w.34 Ale los nie sprzyjał mi
w.38 dwóch strażników łapie mnie za kołnierz w drodze
w.39 sułtan już na miejscu był,
w.40 i krzyknął z całych sił
w.42 Weź mu jaja, weź mu jaja
w.43 By nauczkę hultaj miał
w.49 teraz chodzę bez towaru
w.50 Aż płakać mi się chce
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona - audio:
„Rydzu mój”
⋯ ※ ⋯
Beka-Grand-Płyta
kat: No. 16030. mx: 16030
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Jambo”
Etykiety płyt
Kupcie jaja
Kt: No. 16030.
Mx: 16030
kolekcja: Jerzy Adamski
Kupcie jaja
Kt: 1-77630/1-77648
Mx: 1-77648
 
Podobne teksty: