Czy Pani chce być gwiazdą 1851

tytuł:

Czy Pani chce być gwiazdą

gatunek:

tango

muzyka:

Fanny Gordon Fajga Jofe, także Faina Cwietkowska lub Kwiatkowska, Фаина Марковна Квятковская

oryginał z:^?

1932 roku

słowa:

Andrzej Włast Gustaw Baumritter
ps. Willy, Will, Willi, H. Mlet, p. Olak

pochodzenie:^?

rewia ”Yo-Yo” (1932 r.)

scena:

teatr ”Morskie Oko”

Gwiazda filmowa nie zawsze ma ogień w sobie święty,
Często śród tłumu zwykłego ukryty są talenty,
A więc odrzućmy utarte i stare sentymenty,
Może jest nowa Smosarska śród nieznajomych pań.

Czy pani chce być gwiazdą w kinie?
I w jakimś nowym mym filmie dźwiękowym, partnerką być mą?
Czy pani chce być tą, co słynie
Uwodzicielką, natchnioną i wielką, co bierze swą grą?
Spojrzyj w lusterko Marlena Dietrich to przy tobie pies!
Lepiej niż Greta, Sylwja i Pola wzruszysz nas do łez!
Czy pani chce być gwiazdą w kinie?
Tyś taka śliczna i fotogeniczna
Partnerką zostań mą!

Oczy błyszczące i wielkie to sukces zapewniony,
Usta zmysłowe to zachwyt, a zwłaszcza z mojej strony,
Ręce wysmukłe jak twoje, ach, biegnę jak szalony,
Aby ci złożyć, o pani, sympatję mą i hołd!

Cała cudowna kobiecość w postaci twej się kryje,
Zbliż się najdroższa i zarzuć mi ramiona na szyję,
Talent twój wielki nie jedną partnerkę mą pobije,
Czeka na ciebie pół świata i całe Hollywood!

26.10.2016

słowa kluczowe:

kobieta pytanie film aktorstwo sława aktorka propozycja

Poprawnie przepisał Adam Wąsiel.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-10-26 02:12

Komuś tu chyba pęknie wątroba... 😉

Adam Wasiel 2016-10-26 03:20

hahahaha

kierownik 2016-10-26 03:33

Mamy tu w SM-piekiełku wielbiciela pana Własta. Książka powstaje, tak przy okazji, o Właście właśnie. A nóż, się przyda! 😉

sztywny Pal Abrahama 2016-10-26 17:13

Kierownikowi chyba ta wątroba pękła, bo znikł, nie czyta i nie wykorzystuje komentarzy. Tego pewnie też nie przeczyta. 😋

Ale może Pan Adam przeczyta. Dziękuję Panie Adamie i dokładam tekst:

Czy pani chce być gwiazdą w kinie,
i w jakimś nowym mym filmie dźwiękowym
partnerką być mą

Czy pani chce być, być tą, co słynie,
uwodzicielką natchnioną i wielką,
co bierze grą?

Spojrzyj w swe lusterko:
Marlena Dietrich to przy tobie pies,
lepiej niż Greta, Sylwia i Pola
wzruszysz nas do łez.

Czy pani chce być gwiazdą w kinie,
Tyś taka śliczna i fotogeniczna
Partnerką zostań mą

śpiewał też Sym

Adam Wasiel 2016-10-26 22:38

Czy pani chce być gwiazdą w kinie,
I w jakimś nowym mem filmie dźwiękowym
Partnerką być mą

Czy pani chce być tą, co słynie,
Uwodzicielką natchnioną i wielką,
Co bierze swą grą?

Spojrzyj w swe lusterko:
Marlena Dietrich to przy tobie pies,
Lepiej niż Greta, Sylwia i Pola
Wzruszysz nas do łez.

Czy pani chce być gwiazdą w kinie,
Tyś taka śliczna i fotogeniczna
Partnerką zostań mą!

:)

Adam Wasiel 2016-10-26 22:39

To ja dziękuję 🙂

Adam Wasiel 2016-10-27 03:59

Czy pani chce BYĆ tą, co słynie,

tylko 1 "być" potrzeba 🙂

Adam Wasiel 2016-10-27 04:00

Co bierze SWĄ grą?

sztywny Pal Abrtahama 2016-10-27 08:18

Panie Adamie, dzięki za słuszne poprawki. Kierownik je wprowadzi (bo tylko on może). W tym sęk, że nie wiadomo kiedy to zrobi 😉

Adam Wasiel 2016-10-27 08:29

Ale wspaniałą robotę robi i bardzo dobra strona 🙂

Adam Wasiel 2016-10-27 09:51

Spojrzyj W lusterko

Inaczej nie pasuje do melodii 🙂

sztywny Pal Abrtahama 2016-10-27 10:54

no to z dedykacją dla tego co wspaniałą robotę robi cos o jego ulubieńcu - Kierskim

http://cosiedziwisz.blog.pl/2012/07/20/rob-to-co-kochasz/

(żartowałem z tym Kierskim. To wyżej jest o Bagińskim 😉

Adam Wasiel 2016-10-31 11:18

Niedługo będę miał przedwojenne nuty z całym tekstem do tej piosenki 🙂

Adam Wasiel 2016-12-02 15:14

Cały tekst według przedwojennych nut:

Gwiazda filmowa nie zawsze ma ogień w sobie święty,
Często śród tłumu zwykłego ukryty są talenty,
A więc odrzućmy utarte i stare sentymenty,
Może jest nowa Smosarska śród nieznajomych pań.

Czy pani chce być gwiazdą w kinie?
I w jakimś nowym mym filmie dźwiękowym, partnerką być mą?
Czy pani chce być tą, co słynie
Uwodzicielką, natchnioną i wielką, co bierze swą grą?
Spojrzyj w lusterko Marlena Dietrich to przy tobie pies!
Lepiej niż Greta, Sylwja i Pola wzruszysz nas do łez!
Czy pani chce być gwiazdą w kinie?
Tyś taka śliczna i fotogeniczna
Partnerką zostań mą!

Oczy błyszczące i wielkie to sukces zapewniony,
Usta zmysłowe to zachwyt, a zwłaszcza z mojej strony,
Ręce wysmukłe jak twoje, ach, biegnę jak szalony,
Aby ci złożyć, o pani, sympatję mą i hołd!

Cała cudowna kobiecość w postaci twej się kryje,
Zbliż się najdroższa i zarzuć mi ramiona na szyję,
Talent twój wielki nie jedną partnerkę mą pobije,
Czeka na ciebie pół świata i całe Hollywood!

Gerwazy 2016-12-02 18:59

Pan Adam jest nieoceniony 😉

Bartek 2017-04-08 15:58

O jaką Sylwię chodzi w tekście?

arco 2017-08-07 01:30

..skoro Aston nie dospiewal 😄

https://www.youtube.com/watch?v=cjqfntMoKlc