«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Tak się w sercu śni 478
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Adam Aston
dyryguje
Henryk Gold
na płycie
Columbia
kat: DM 1613 a mx: WJ 257
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Jim i Jill”
Podobne teksty:
Pani tak tańczy 3
W maleńkim domku 3
Słomiany wdowiec (Daniłowski, Stępień) 3
Każdy musi swoje baby mieć 3
Przez żołądek do serca 3
Feluś się wściekł, dziś do mnie rzekł... 2
Jim i Jill 2
Mała żonka 2
tytuł:
Tak się w sercu śni
I'm a one-man girl
gatunek:
foxtrot
rok:?
1929
pochodzenie:?
komedia muzyczna ”Jim i Jill”, komedia muzyczna ”Mister Cinders”

Tak się w sercu śni
Na całe życie jedna twarz
Jak to ładnie brzmi
Codziennie ją przy sobie masz

Patrzy zapłoniona
Myślisz: „moja żona”
I ze szczęścia łkasz
Nic nas nie rozdzieli
I będziemy mieli
Domek nasz

I popłyną dni
A z nich się robi tyle lat
Jak to ładnie brzmi
W maleńkim domu cały świat

O nic się nie boję
Tylko serce swoje
Mocno z moim zwiąż
To wystarcza mi
Na całe życie jeden mąż
Popraw swój wzrok!
SM

Przepisał sztywny Pal Abrahama.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 21:44
Tak się w sercu śni
Na całe życie jedna twarz
Jak to ładnie brzmi
Codziennie ją przy sobie masz

Patrzy zapłoniona
Myślisz: „moja żona” i ze szczęścia łkasz
Nic nas nie rozdzieli
I będziemy mieli domek nasz

I popłyną dni
A z nich się zrobi tyle lat
Jak to ładnie brzmi
W maleńkim domu cały świat

O nic się nie boję
Tylko to co twoje mocno z moim zwiąż
Bo wystarcza mi na całe życie jeden mąż

***********
(to żona czy mąż Astonowi wystarcza w końcu?)

potem jest wstawka orkiestrowa
i wszystko (w całości!) od nowa

sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 21:55
rok 1929
sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 21:56
aha Kierowniku - Hemara brakuje mi mniej, bo ino 52 I

sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 21:57
zobaczymy czy tu też wylezie error 400

Akuratnie ona (Boczkowski)
Ay Ay Ay (Freire)
Baby (Conrad)
Bo trzeba mieć to minimum (Boczkowski)
Bocian (Poźniak)
Caballeros (Abel Baer)
Co się z tym stało (Hemar)
Coquelicot (melodia francuska)
Deszcz (Hopkins)
Deszcz jesienny
Dobre i to (Sygietyński)
Ewentualnie może pani ze mną (Boczkowski)
Flaming (Poźniak)
Gazela (Poźniak)
Gdy maj się zbliża (Benatzky)
George Sand (Chopin)
Hipopotam (Poźniak)
Ja nie biorę gwarancji (Hemar)
Ja chciałbym właśnie (Boczkowski)
Ja panią znam z Otwocka (Boczkowski)
Ja wiem że ci ze mną jest źle (Stolz)
Jaguar (Poźniak)
Jeż (Poźniak)
Krokodyl (Poźniak)
Lew (Poźniak)
Malwina (A. Gold)
Melodia paryska (Elektorowicz)
Moja (Rybicki)
Moja babcia i ja (Sygietyński)
Mój gniew (Manoel der Serra)
Nie jestem ciebie wart (Cieślakowna)
Nie wracaj (R. Fall)
Nóżki na stół (Rene Anazalles)
Oj gdybym nie była taka mała
Ostatni liść (Schmidt Gentner)
Pieśń nocy (Spoliansky)
Piosenka o amnestii
Rak (Poźniak)
Rumba kubańska (AQ. Fernandez)
Samotna czekam (H. Warren)
Słowo musi być święte (Hemar)
Taka słodka dziewczyna (Meisel)
Tchórz (Poźniak)
Tylko z tobą (Viovian Ellis)
Wekselek (Sygietyński(
Wilanów (kompozytor nieznany)
Wilk (Poźniak)
Zebra (Poźniak)
Żółw (Poźniak)
Żmija (Poźniak)
Żyrafa (Poźniak)
sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 22:00
heh, Heschelesa lubi, a Baumrittera nie I . Bo listy mają identyczny format

aha ta lista to oczywiście moje braki , a to w nawiasie - to kompozytor. Do niektórych piosenek mam też takie dane jak wykonawca, rok wydania i uwagi (typu: gdzie są nuty albo nagranie)

o i widzę, że dawno nie sprawdzałem listy pana H., bo kilka (począwszy od akuratnie ona) już tu jest
kierownik 2016-11-10 22:05
Zmieniłem wysyłanie komentarzy. Nie powinno być errorów 400. Jeśli takie się zgłoszą, poproszę o cynk.
sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 22:09
Lista poprawiona (aha takie co tu ino etykieta jest - zostawiłem na liście braków)

Ay Ay Ay (Freire)
Bo trzeba mieć to minimum (Boczkowski)
Bocian (Poźniak)
Caballeros (Abel Baer)
Co się z tym stało (Hemar)
Coquelicot (melodia francuska)
Deszcz (Hopkins)
Deszcz jesienny
Dobre i to (Sygietyński)
Ewentualnie może pani ze mną (Boczkowski)
Flaming (Poźniak)
Gazela (Poźniak)
Gdy maj się zbliża (Benatzky)
George Sand (Chopin)
Hipopotam (Poźniak)
Ja nie biorę gwarancji (Hemar)
Ja chciałbym właśnie (Boczkowski)
Ja panią znam z Otwocka (Boczkowski)
Ja wiem że ci ze mną jest źle (Stolz)
Jaguar (Poźniak)
Jeż (Poźniak)
Krokodyl (Poźniak)
Lew (Poźniak)
Malwina (A. Gold)
Melodia paryska (Elektorowicz)
Moja (Rybicki)
Moja babcia i ja (Sygietyński)
Mój gniew (Manoel der Serra)
Nie jestem ciebie wart (Cieślakowna)
Nie wracaj (R. Fall)
Nóżki na stół (Rene Anazalles)
Oj gdybym nie była taka mała
Ostatni liść (Schmidt Gentner)
Pieśń nocy (Spoliansky)
Piosenka o amnestii
Rak (Poźniak)
Rumba kubańska (AQ. Fernandez)
Samotna czekam (H. Warren)
Słowo musi być święte (Hemar)
Taka słodka dziewczyna (Meisel)
Tchórz (Poźniak)
Tylko z tobą (Viovian Ellis)
Wilanów (kompozytor nieznany)
Wilk (Poźniak)
Zebra (Poźniak)
Żółw (Poźniak)
Żmija (Poźniak)
Żyrafa (Poźniak)
sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 22:11
no to skoro Kierownik zmienił to próbuję jeszcze raz tego Własta, tzn. listę braków. Może się komuś na coś nada, a może ktoś coś z tego kierownictwu ku chwale Ojczyzny podeśle

A zresztą niech pan do mnie zadzwoni
Ach wróć walczyku (Karasiński i Kataszek)
Afra - shimmy (Kagan)
Adieu (Melodyst)
Albo i nie (Wiehler)
Angola (Julski)

Bal w Savoyu [Gorąca krew, lecz w sercu chłód] (Abraham)
Biała lady (Wars)
Biały buduar (Rózewicz)
Bolero (Llosas)
Bo on nosi krawat (Petersburski)
Bonjour (Karasiński)
Brazylijski krążownik (Wertyński)
Broadway - (NH Brown) nuty BJ

Chewroletka (Karasiński i Kataszek)
Chryzantemy (Ty pytasz mnie) [A. Hellker]
Co z oczu (Lewandowski)
Commere (muz Youmans)
Codziennie dancing (Wars)
Cordoba (Lozanop, Vincente)
Czardasz (muz. Siegfried Nicklass-Kempner)
Czereśnie (Petersburski(
Czego pan się pcha (Howard Simon)
Czy mozesz mi przebaczyć (Katscher J)
Czy ty kochasz mnie (Jerzy Rosner)

Daj go (Petersburski)
Dajemy dolary (R. Erwin)
Decolette (Petersburski)
Desous mojej zonki (Eysler)
Dlaczego mnie nie kochasz (Cieślakówna)
Do broni (mel. ludowa)
Do góry nogami (Oberfeld)
Don Pedro (Wars) z rewii Marzec Koty i zaloty
Duet o balu (muz Meyerhold) - z operetki Mała Lu
Duet o lisie (muz Meyerhold) - z operetki Mała Lu
Dziecko miłości )Stafford)
Dziewczę z buzią jak jabłuszko (Gold)

Eulalja z Portugalji (Kataszek)

Fathme (muz. A. Piotrowski)
Fleur d amour (Stolz)

Gołda (Kozar Słobódzki)
Gramofon (Hassler)

Ha ha ha (Kataszek)
Hallo tempo (Petersburski)
Hanuś (muz ludowa)
Hiczy ku (Muir)
Hindustan (Wallace)
Honolulu (muz. Leighton)
Hrabina Marica - Aria Tassila (E. Kalman)
Hrabina Marica - Aria [Pozdrów Wiedeń] (E. Kalman)
Hrabina Marica - Duet (E. Kalman)
Hrabina Marica - Duet Maricy i Tassila (E. Kalman) nut
Hrabina Marica - Drugi duet Maricy i Tassila (E. Kalman)
Hrabina Marica (opt.) Czardasz (E. Kalman)
Hrabina Marica - Aria [Gdy cygańskie pieśni słyszę] (E. Kalman)

Idź pan spać (Ager) nuty BN
Ira - walc (Al. Piotrowski) z operetki Ira

Ja i ty (Melodyst) nuty BN
Ja kocham duże (Raymond)
ja muszę miec amantów (Petersburski i A. Gold)
Japana (Whiting)
Japonka (J. Klenner)
Ja nie jestem winna (A. Gold)
Ja panu powróżę (muz. Henryk Hosson)
Jak biały cień (Cieślakówna)
Jak pajacyk (Petersburski)
Jak się da to się zrobi (Aszer)
Jedź na wschód (muz Gold)
Józiu ach Józiu (L. Fall)

Kakadu (Piotrowski)
Kiedy przyjdziesz znów kochanie (H. Gold)
Kobiety są jak kwiaty (Petersburski)
Kolacyjka (Oberfeld) nuty BN
Kołysz mnie do snu (Magidson)
Król (Wertyński) - nuty BJ
Kto chce ze mną ożenić się - muz Roland
Kto cię uczył kochać (Wars) Bodo
Kulig na starym mieście (Hosson Henryk)
Kwiaty miłości (Karasiński)
Kwiaty miłości (Gold)

Laleczka (L.L. Lynde)
List do męża (muz Stembrowicz)
Lola Allegri (?)
Lou (Weiss)
Luna (kagan)

Mahagonne (Krauss Leopold)
Mała gejsza (Boruński)
Mała Lu rozkoszna (muz K. Meyerhold)
Mała słodka rzecz (JF Coots, L. davis)
Mało, Mało (Petersburski)
Małpy (Wars)
Marabu (muz Stolz)
Marsz grenadierów (Schertzinger)
Midileh (Wiehler)
Między nami romans skończony (A.Gold)
Miłość (wielka święta i radosna) (Petersburski)
Misja jedzie (Rudolf Nelson)
Miss America (M. Ager)
Mister Braun (Bal w Savoyu, Abraham)
Moja Mania )Anton Profes)
Moja sympatia (Petersburski)
Moja ukochana(Jurand)
Mój buduar (Leo Ascher)
Mój śpiew (Henderson) SR 22585
Mów mi ty (Kataszek)
Muzyczka (Wars) 1930 nuty BN

Na szarej wisły brzeg (Scotto)
New york times ( Wars)
Nie czekaj na mnie (Cieślak)
Nie pragnę twej miłości (Karasiński)
Niech pan zatańczy ze mną (Wars)
Niech pan nie buja (Wars) z rewii Listek figowy
Noc poślubna (?)
Noc w kasynie (W.R. Heymann)
Nonszalancja [Ja to robię z nonszalancją] (Oberfeld) -
Nowe pieśni pterrota [twój kochanek ma garb ] (Wertyński)

O bimbolo (Stolz)
O signorina (muz. Petersburski)
O tem wróble świergocą (Kaper)
O Donno [O Donna] (muz A. Gold)
Od A do Z (Petersburski)
Ogrod Japoński (Wiehler)
Oj oj oj (muz. Stolz)
OK. (Wars)
On albo ja (Krupiński)
Ona robi to co ja (Oberfeld)
Ośla serenada (Friml)

Panienka z Czytaja (muz Boczkowski)
Pan to zostawił w tramwaju (muz. Wiehler) z rewii Tik tak
Pani mi się śniła (A. Gold i Petersburski)
Pepita (Wiehler)
Perfumy (Hosson)
Piękna Kasia [Madelon] (Camille Robert)
Piękna Tolli (Al. Piotrowski)
Piosenka małej Lu (muz Meyerhold)
Piosenka Rene [Wejście Renego] (Meyerhold)
Pocałuj mnie cherie (Juliusz Leo)
Postawmy wszystko na jedną kartę (Petersburski)
Powrót do natury (Wars)
Pożegnanie [Żegnaj] (Budai to NIE JEST Petersburskiego)
Pójdź za blaskiem księżyca (muz. Stolz)
Pragnę pana pocalować (Hosson)
Przebacz mi (Oberfeld)
Przeznaczenie (Melodysta) to NIE JEST Schlechtera
Przyjdzie kiedyś dzień (Bernatzkly)
Przyjemnie w nocy jest zabawić się (Bal w Savoyu, Abraham)

Rafałek w Zakopanem (muz. Petersburski) z rewii tik tak
Romans Wojenny (Krupiński)
Rozumiem dziś (Białostocki)

Salome (Stolz)
Samim (Cesek)
Serenade d amour (Waldau)
Siadaj pan (Milton Ager)
Skarża się skrzypki (A. Piotrowski)
Skon miłości (Stolz)
Strach na Wróble (Petersburski)
Syrena (Wiehler)
Szept (Whispering) - muz John Schonberger
Szkarłatna róża (muz Kataszek)

Śpiewnie zwiewnie (Stolz)
Śpiączka (?)
Śmiej się (Petersburski)

Tak w życiu bywa (M Wróblewski)
Tata w odstawce (muz. Antoni Stembrowicz)
Takie proste (Petersburski)
Tamerlan (Rudolf. Nelson)
Tęsknota (A. Gold)
To był tylko flirt (Kwieciński)
To nie dla mnie (Wars)
To mi wystarczy (Oberfeld)
To mnie podnieca (Białostocki)
Tylko za gotówkę (Wars)
Tyś jest gwiazdą mą (Nacio Brown)

Uj ta wiosna (Kagan)
Upojenie (J. Gibbs)
Usta twe jak Suchard słodkie (Karasiński)

Violetta (Waldau)

W porcie New Yorku (C. Gaskill)
Walc miłości (Kagan)
Warszawa ma (Oberfeld)
Warszawianki (Zerkowitz)
Wesoły Antolek (L. Rosen)
Wenus (Kataszek )
Wenus (Yvain)
Wiem że odejdziesz (M. Wróblewski)
Wiwat studenci (Boczkowski)
Wpierw śmiech cichy (Al. Piotrowski) z operetki Ira
Włóż ten krawat (muz. Marceli Julski)
Wróć walczyku (Karasiński i Kataszek)
Wspomnienia (Siles)
Wyjm (sic!) palec z buzi (muzyka Goldy oba)

Yankes (A. Rebner)

Z ust do ust (Karasiński i Kataszek)
Zanadto cię kochałem (Karasiński)
Zgaś lampę (Asper)

Żegnaj mi (Stolz)
Żonka ostrzyżona (Mercier)
sztywny Pal Abrahama 2016-11-10 22:13
o przeszło - dziękiu, Kierowniku. Kwiaty miłości już są (oba), zapomniałem wywalić z listy

jak załatwimy te listy, to w kolejce czekają następne (Tuwim, Ryba, Szlengel I
Bartek 2016-11-10 22:29
O, Palu, czy mógłbyś wrzucić listę Tuwima? Przydałoby mi się to bardzo, bardzo I Czy zbieżnością tytułów jest "Ja panu powróżę" (z listy) z piosenką wykonywaną przez Hannę Rek w późniejszych latach?
Bartek 2016-11-10 22:36
Chociaż może to nie zbieżność? "Postacie" występujące w tekście wskazywałyby na kwintesencję XX lecia (jeżeli chodzi o tekst).
Bartek 2016-11-10 22:52
Jakby co - wklejam tekst, voila:

Mój chłopczyku i dziewuszko,
dziś waszą wróżką chcę być.
Nauczyła mnie cyganka,
gdzie się niespodzianka
może kryć.

Daj mi swą rękę, to powróżę ci,
jak sam Pyfello, Szyller-Szkolnik, Ossowiecki.
Gdy wolisz z kart, o pani, służę ci,
jak w kinie widzę wszystkie życia twego dni.

Charakter, przeszłość, przyszłość,
sny objaśnię no i żądze,
co znaczy list i podróż,
brenet (?), miłość i pieniądze.
Daj mi swą rękę, to powróżę ci,
powiem z kim, kiedy, za co byłaś vis-à-vis.

Pan jest zacny typ człowieka,
lecz co cię czeka, ja wiem!
Pani czuje się, jak w niebie,
wiem, co będzie z ciebie
w życiu twem.

Jestem za pan brat z duchami
i ze zjawami na „ty”.
Siądź pan przy mnie na seansie,
co, przekonaj pan się,
we mnie drży.
Krzysztof 2016-11-11 10:18
Parę piosenek z tekstem Hemara
http://staremelodie.pl/piosenka/736/Ja_wiem_ze_ciebie_dla_mnie_szkoda
https://youtu.be/dexKfwk8_9g
https://www.youtube.com/watch?v=CFCaUz1AXLg

Jak sztywny Pal Abrahama poda kontakt to podeślę parę "braków"
Krzysztof 2016-11-11 10:27
To też tu jest
Piękna Kasia [Madelon] (Camille Robert)
http://staremelodie.pl/piosenka/1913/Gdy_Madelon
kierownik 2016-11-11 10:33
To czyje to jest w końcu?
http://staremelodie.pl/piosenka/1670/Deszcz
Krzysztof 2016-11-11 10:55
Ano nie wiem pewnie jednak Schelchtera (Deszcz).
Bartek 2017-04-07 12:24
Ponawiam temst piosenki "Ja panu powróżę", muz.: Henryk Hosson; sł.: A. Włast, gat.: foxtrot, teatr.: Morskie Oko, rewia: Uśmiech Warszawy (jest to ze 100% pewnością ten tekst - pobrałem nuty przez bibliotekę cyfrową)

Mój chłopczyku i dziewuszko,
dziś waszą wróżką chcę być.
Nauczyła mnie cyganka,
gdzie się niespodzianka
może kryć.

Daj mi swą rękę, to powróżę ci,
jak sam Pyfello, Szyller-Szkolnik, Ossowiecki.
Gdy wolisz z kart, o pani, służę ci,
jak w kinie widzę wszystkie życia twego dni.

Charakter, przeszłość, przyszłość,
sny objaśnię no i żądze,
co znaczy list i podróż,
brenet (?), miłość i pieniądze.
Daj mi swą rękę, to powróżę ci,
powiem z kim, kiedy, za co byłaś vis-à-vis.

Pan jest zacny typ człowieka,
lecz co cię czeka, ja wiem!
Pani czuje się, jak w niebie,
wiem, co będzie z ciebie
w życiu twem.

Jestem za pan brat z duchami
i ze zjawami na „ty”.
Siądź pan przy mnie na seansie,
co, przekonaj pan się,
we mnie drży.
Dodaj komentarz