«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Serce dla Lwowa 1817

Każdy jeden dziś kolega
Z listem albo z paczką biega.
Ludzie swoim pomagają
Różne rzeczy posyłają

A ja bym tak chciał posłać serce moi
Daleko, do Lwowa.
Zapytać czy Wysoki Zamek stoi,
Gdzie Jóźku si chował.

Czy pod Ratuszem jeszcze siedzą lwy?
Czy w Stryjskim Parku Wiosną pachną bzy - jak dawniej?
Czy w nocy grają lwowskie tam zegary?
I gdzie batiary nasze są?

Ciepłe rzeczy i apteka -
- Dobre, ale dla człowieka.
Ja już posłał niejednemu.
Lecz co posłać miastu memu?

Ja dziś posyłam właśnie serce moi
Daleko, do Lwowa.
Gdzie my z Karolciu mieli szczęści swoi,
Gdzie życia połowa.

Na każdej ławce tam wspomnienia ślad.
Na każdym kroku własny, lwowski świat ba-tia-rów.
Ja mówię wam, a kto chce niech się kłóci,
Że wróci, wróci do nas Lwów!
Sure!!!
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        batiar                                    

                                     -
                                    

                                        (gw. lw.) ulicznik, łobuz lwowski                                    

                                                                        

                                        
                                        2)
                                        wiosna                                    

                                     -
                                    

                                        wiadomo, ale lato! lato jest super! Najlepsze!                                    

                                                                        

                                        
                                        3)
                                        sure                                    

                                     -
                                    

                                        (ang.) oczywiście, jasne - lub Sure - żydowskie imię żeńskie (od Sara)                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Tekst przepisał krzyś.m.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        krzyś.m.        
        2017-02-06 12:42        

      

        Każdy jeden dziś kolega

Z listem albo z paczką biega.

Ludzie swoim (..?.. dają),

Różne rzeczy posyłają



A ja bym tak chciał posłać serce moi

Daleko, do Lwowa.

Zapytać czy wysoki Zamek stoi,

Gdzie Jóźku si chował.



Czy pod Ratuszem jeszcze siedzą lwy?

Czy w Stryjskim Parku wiosną pachną bzy - jak dawniej?

Czy w nocy grają lwowskie tam zegary?

I gdzie batiary nasze są?



Ciepłe rzeczy i apteka -

- Dobre, ale dla człowieka.

Ja już posłał niejednemu.

Lecz co posłać miastu memu?



Ja dziś posyłam właśnie serce moi

Daleko, do Lwowa.

Gdzie my z Karolciu mieli szczęści swoi,

Gdzie życia połowa.



Na każdej ławce tam wspomnienia ślad.

Na każdym kroku własny, lwowski świat: ba-tia-rów.

Ja mówię wam, a kto chce niech się kłóci,

Że wróci, wróci do nas Lwów!

                                                               SURE!!!





      

    

            

      

        Krasawica        
        2017-07-24 09:25        

      

        Wiktor Budzyński używał też pseudonimów Toto i Wube. Może Kierownik zechce łaskawie dopisać? Jakby komu wpadły w łapki jakie nagrania z takimi pseudonimami, to by wiedział dzięki uprzejmości Kierownika, z kim skojarzyć daną pieśń, co może akurat być ważne dla Starych Melodii. Z góry dziękuję Kierownikowi za ew. dopisanie ww. Toto i Wube.       

    

            

      

        Kaliciński Stanisław        
        2020-04-10 16:06        

      

        A tutaj powyższa piosenka w wykonaniu autora: https://www.youtube.com/watch?v=I-wPp42C-ME      

    

            

      

        Oliver         
        2020-05-07 14:55        

      

        Brzmi na tango.      

    

            

      

        M.+G.+J.        
        2020-05-08 07:58        

      

        "Wesoła czwórka" -- to z płyty Melodia M-194-A (wg. danych CD "Skarbiec lwowski").      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Jan Wojewódka
								
							
                            
Chóry:

	
	
	
	
Wesoła Czwórka Lotników 
Wesoła Czwórka (chór męski), Wesoła Czwórka Rewelersi Lotnicy, Polish Flyers Quartet, Kwartet Polskich Sił Powietrznych, Polish Air Force Quartet
							
                        

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

									

								

					
Wesoła Czwórka Lotników
				

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Melodia				

				

                    
                   
                    
					kat: M-194-A					
					
					mx: M-194-A				

				

									

				

									

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


				
			

		

				


			


				

				

					
Jan Wojewódka
				

								

									

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Columbia seria F				

				

                    
                   
                    
					kat: 18776-F					
					
					mx: CO 42625				

				

									

				

					
ze zbiorów:
jakej (archive.org)				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Szkoda, szkoda (Konarski)”

		
			

		

			

	                        
                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Serce dla Lwowa

    		    

		Columbia seria F		

		
    
		
		Kt: 18776-F 
Mx: CO 42625  
		
		

   
    
kolekcja: jakej (archive.org)

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
My od Lwowa za daleko 4

    
Odpowiedź (Konarski) 3

    
Piosenka o Lwowie 3

    
Moje serce zostało we Lwowie 3

    
Imieniny we Lwowie 3

    
Lwowskie gwiazdy 3

    
Sen o Lwowie 3

    
Kalichlorek 3