«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Tango lotnika 1962

tytuł:

Tango lotnika

gatunek:
tango
muzyka:

Lotnika tango, w którym jest zaklęta
I wiara w szczęście i przeszłości sny
Tak droga miłość każdemu jest święta
Pociecha słabym uśmiechy i łzy

Nie bądź zazdrosna o tango, dziewczyno
Bo to nam wspólne, wszak ono łączy nas
Do ciebie wrócę, jeżeli nie zginę
Czekaj cierpliwie, aż nadejdzie czas

Lotnika tango, w którym jest zaklęta
I wiara w szczęście i przeszłości sny
Tak droga miłość każdemu jest święta
Pociecha słabym uśmiechy i łzy

Tyle już tang słyszałem już w życiu moim
Melodie cudne, aż dotąd w uszach mam
Piosenkę rzewną o kochaniu moim
Tyle nut serca wygranych dla dam

Wspomnienia płyną gdzieś z przeszłości dali
To co minęło to na nic się już zda
Choć serce płacze i dusza się żali
Dziś dla mnie silnik nowe tango dla mnie gra

Tyle już skarg słyszałem, tyle żalu
I oczy pełne tęsknoty i łez
Widziałem życia niespokojne fale
Zagładę niosły i kładły marzeń kres

Ja wiem dziewczyno, że cierpisz i szlochasz
I w oku twoim ciągle błyszczy łza
Melodię moją na pewno też kochasz
Melodię, którą mój silnik dla mnie gra

Pełny tekst od Olivera K.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2015-08-24 23:12
Lotnika tango, w którym jest zaklęta
I wiara w szczęście i przeszłości sny
Tak droga miłość każdemu jest święta
Pociecha słabym uśmiechy i łzy

Nie bądź zazdrosna o tango, dziewczyno
Bo to na wspólne wszak ono łączy nas
Do ciebie wrócę, jeżeli nie zginę
Czekaj cierpliwie, aż nadejdzie czas

Lotnika tango, w którym jest zaklęta
I wiara w szczęście i przeszłości sny
Tak droga miłość każdemu jest święta
Pociecha słabym uśmiechy i łzy

Tyle juz tang słyszałem już w życiu moim
Melodie cudne, aż dotąd w uszach mam
Piosenkę rzewną o kochaniu moim
Tyle nut serca wygranych dla dam
Wspomnienia płyną gdzieś z przeszłości dali
To co minęło to na nic się już zda
Choć serce płacze i dusza się żali
Dziś dla mnie silnik nowe tango dla mnie gra

Lotnika tango...


Kierownik 2015-08-24 23:19
Dzięks! 😉
Maurox 2016-06-24 02:38
Jeszcze z tego nagrania:
https://www.youtube.com/watch?v=IKUz8f3cq_I

Tyle już skarg słyszałem, tyle żalu
I oczy pełne tęsknoty i łez
Widziałem życia niespokojne fale
(??? - tej linijki nie mogę zrozumieć - ???)

Ja wiem dziewczyno, ze cierpisz i szlochasz
I w oku twoim ciągle błyszczy łza
Melodię moją na pewno też kochasz
Melodię bólu, mój silnik dla mnie gra

Nie gwarantuję poprawności, bo to ze słuchu, no ale zawsze coś 😋
Maurox 2016-06-26 18:54
@ mój poprzedni komentarz:
W sumie to po przesłuchaniu tej piosenki jeszcze raz ta ostatnia linijka to jest "Melodię KTÓRĄ mój silnik dla mnie gra", zdecydowanie mniej kiczowata wersja, i gramatycznie też więcej sensu.
malwina 2016-07-12 15:01
z jaką przyjemnością tu zajrzałam.....w moim domu rozbrzmiewało Tango Lotnika (wujek Bolesław , brat mamy dowodził w dywizjonie 300 Mazowieckiej Ziemi), przyjaźnił sie z Edwardem Zieneiwiczem...jako mała dziewczynka pamietam wizyty pp Stefy i Edwarda Zieniewiczów, w domu ( w owych czasach był moim przyszywanym wujkiem).....płytę mam jeszcze gdzieś na strychu.....pozdrawiam....
Juta 2016-09-01 23:47
Kim jestes Malwino?nie znam Cie-----dowodca dywizjonu 300 byl moj wujek Boleslaw Jarkowski,brat rodzony mojej mamy-mieszkal i umarl w Jacksonvill w USA,przyjezdzali z ciocia Stefa do nas do Polski i czesto odbywaly sie spotkania z Zieniewiczami.Ale Ciebie nie znam i o tobie nie slyszalam.Lidka
O. 2017-01-09 15:47
Piosenka została napisana w latach 1941/42
Basia 2017-04-05 13:39
Basia 2017-05-19 08:59
Chyba powyższe tango uszło uwadze Kierownika 😉
Bartek D. 2018-02-15 13:25
Widziałem życia niespokojne fale
Zagładę niosły i kładły marzeń kres
Konrad P. 2018-03-05 12:34
Czy tam nie będzie

"Ono nam wspólne, wszak ono łączy nas"
zamiast
"Bo to na wspólne wszak ono łączy nas" ?

O ile to nie jest jakaś dziwna konstrukcja gramatyczna której nie znam, to obecna wersja trochę nie ma sensu.
kierownik 2018-03-05 12:46
Tam na pewno jest "Bo to" ale faktycznie, "nam" zmienia postać rzeczy. Dzięki.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

dyryguje
Jan Wojewódka
⋯ ※ ⋯
Columbia seria F
kat: 18767-F mx: CO 41697
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Lwowskie Puchacze”
Etykiety płyt
Tango lotnika
Kt: 18767-F
Mx: CO 41697
Tango lotnika
Kt: M-116-A
Mx: M-116-A
kolekcja: M. G. J.
Tango lotnika
Kt: M-116-A
Mx: M-116A
kolekcja: M. G. J.
Tango lotnika
Kt: CAT.M-1
Mx: OP2
kolekcja: M. G. J.
Podobne teksty:
Skowronki 3
Marsz Lotników 3
Ten pierwszy raz 3
Lotnik 3
Żołnierze 2
Dzyń, dzyń, dzyń 2
Piosenka frontowego szofera 2
Na zielonej łące 2