«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Gołąbeczek nad górami 123
tytuł:
Gołąbeczek nad górami
Duet z III aktu scena II opery ”Halka”
gatunek:
aria
oryginał z:?
1848 roku

Jontek:
Przyszliśmy właśnie w zaręczyn chwilę,
Gdy ją zobaczył, zaczął ją mile
Głaskać i słówkami czczemi,
I rzucać omam czarami swemi.
Za miasto potem zejść miał się z nią,
Nie mogłem znieść kłamstwa tych słów,
Prawdem jej wyznał. On mnie i ją
Za bramę wygnać kazał, jak psów.

Chór:
(przerażony)
Za bramę wygnać kazał jak psów!
chwila milczenia

Halka:
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Halka:
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Chór:
Tak to, tak z dziewczętami,
Tak z zalotami dworskiemi,
Taka to dola ich!

Jontek:
Ot – i niedługo państwo na ślub
Z całą czeredą szumnie się zwalą.

Chór:
Patrzcie! Kruk smutno wzleciał nad halą,
Jak gdyby wietrzył.

Halka:
(kończąc piosenkę)
Z gołąbki trup.

Chór:
Nie ty, niebogo, zgrzeszyłaś srogo,
Bo na kim innym ciąży twój grzech!

Jontek:
Otóż jadą!

Chór:
Już jadą!
Popraw swój wzrok!

Libretto staraniem miłośnika opery Krzysztofa.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2017-07-08 00:19
Krzysztof 2017-07-11 22:35
Jontek
Przyszliśmy właśnie w zaręczyn chwilę,
Gdy ją zobaczył, zaczął ją mile
Głaskać i słówkami czczemi,
I rzucać omam czarami swemi.
Za miasto potem zejść miał się z nią,
Nie mogłem znieść kłamstwa tych słów,
Prawdem jej wyznał. On mnie i ją
Za bramę wygnać kazał, jak psów.

Chór
przerażony
Za bramę wygnać kazał jak psów!
chwila milczenia

Halka
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Halka
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Chór
Tak to, tak z dziewczętami,
Tak z zalotami dworskiemi,
Taka to dola ich!

Jontek
Ot – i niedługo państwo na ślub
Z całą czeredą szumnie się zwalą.

Chór
Patrzcie! Kruk smutno wzleciał nad halą,
Jak gdyby wietrzył.

Halka
kończąc piosenkę
Z gołąbki trup.

Chór
Nie ty, niebogo zgrzeszyłaś srogo,
Bo na kim innym ciąży twój grzech!

Jontek
Otóż jadą!
Chór
Już jadą!
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Matylda Polińska-Lewicka
Wiktor Brégy
&
Chór Opery Warszawskiej
Nagranie Syrena-Electro 6496 mx20864 1929/30 r.
⋯ ※ ⋯
Dana Records
kat: 6005 B mx: DAN-6005B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Niechaj będzie pochwalony”
Matylda Polińska-Lewicka
Wiktor Brégy
&
Chór Opery Warszawskiej
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 6496 mx: 20864
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Niechaj będzie pochwalony”
Etykiety płyt
Gołąbeczek nad górami
Dana Records
Mx: DAN-6005B
Kt: 6005 B
Gołąbeczek nad górami
Syrena-Electro
Mx: 20864
Kt: 6496
kolekcja: Krzysiek45fan