piosenka: Rosita
157
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Chóry:
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
Etykiety płyt
Odeon
Mx: Wo. 825
Kt: O. 236153 b.
Kt: O. 236153 b.
tytuł:
Rosita
Chiudi gli occhi, Rosita
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1930 roku
słowa:
pochodzenie:?
scena:
Władzę swą niesamowitą
Ciebie nęci tylko szych
Ale broń się, broń Rosito
Od tych myśli twoich złych
Poślij sławę, blichtr do czarta
Wiedz, że to tylko domek z kart
Miłość stokroć więcej warta
Jeden całus więcej wart
Chcesz być gwiazdą znakomitą
Chcesz roztaczać wkoło blask
Ale biedna ma Rosito
Los poskąpił ci swych łask
Zamiast sławy dał urodę
Zamiast złota wdzięków w bród
Więc po co smucić serce młode
Wkrótce stać się może cud
Ciebie nęci tylko szych
Ale broń się, broń Rosito
Od tych myśli twoich złych
Poślij sławę, blichtr do czarta
Wiedz, że to tylko domek z kart
Miłość stokroć więcej warta
Jeden całus więcej wart
Zamknij oczy, Rosito
W marzeń wznieśmy się kraj
Bajkę w tęczę spowitą
Przeżyć z tobą mi daj
Zamknij oczy, Rosito
I uśmiechnij się do mnie spod rzęs
Wszystko głupstwo, kobito
Tylko miłość ma sens
Chcesz być gwiazdą znakomitą
Chcesz roztaczać wkoło blask
Ale biedna ma Rosito
Los poskąpił ci swych łask
Zamiast sławy dał urodę
Zamiast złota wdzięków w bród
Więc po co smucić serce młode
Wkrótce stać się może cud
Zamknij oczy, Rosito
W marzeń unieś się kraj
Bajkę w tęczę spowitą
Ukołysać się daj
Zamknij oczy, Rosito
Myślą bujaj w obłokach, jak ptak
Niech ci chociaż się śni to
Czego w życiu ci brak
słowa kluczowe:
Tekst od Bartłomieja.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
https://www.4live.it/2016/04/mario-marf-bonavita/
http://www.forlitoday.it/cronaca/settant-anni-fa-la-morte-di-marf-il-paroliere-forlivese-mario-bonavita.html
a oryginalny tytuł piosenki to "Chiudi gli occhi Rosita”
Ciebie nęci tylko szych
Ale broń się, broń Rosito
Od tych myśli twoich złych
Poślij sławę, blichtr, do czarta
Wiedz, że to tylko domek z kart
Miłość stokroć więcej warta
Jeden całus więcej wart
Ref.
Zamknij oczy, Rosito
W marzeń wznieśmy się kraj
Bajkę w tęczę spowitą
Przeżyć z Tobą mi daj
Zamknij oczy, Rosito
I uśmiechnij się do mnie spod rzęs
Wszystko rób z swą kobitą
Tylko miłość ma sens
Chcesz być gwiazdą znakomitą
Chcesz roztaczać wkoło blask
Ale biedna ma Rosito
Los poskąpił ci swych łask
Zamiast sławy dał urodę
Zamiast złota wdzięków w bród
Więc po co smucić serce młode
Wkrótce stać się może cud
Zamknij oczy, Rosito
W marzeń wznieśmy się kraj
Bajkę w tęczę spowitą
Przeżyć z Tobą mi daj
Zamknij oczy, Rosito
Myśl obujaj w obłokach jak ptak
Niech ci chociaż się śni to
Czego w życiu ci brak
ref. - wszystko głupstwo kobito (ach, do czego nawołuje Bartłomiej...)
drugi ref.
w marzeń unieś się kraj
ukołysać się daj
myślą bujaj w obłokach jak ptak
W 2. wersie jednak "szych", tzn. pozorna świetność. Dziś to już archaizm, ale dawniej tak się mówiło i jak słychać śpiewało J