«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Słodkie dziewczęta 641

tytuł:

Słodkie dziewczęta

Walc z operetki ”Cnotliwa Zuzanna”, ”Kiedy nóżki”, ”Wenn die Füßchen sich heben und schweben”

gatunek:
walc
oryginał z:?
1910 roku

Słodkie dziewczęta
Kto was nie pamięta
Dziewczęta
Lube istotki
Ten uścisk wasz słodki
Pieszczotki

Żal mi was szczerze
Czyż dziw, że mnie bierze
Pokusa
Na pożegnanie
Wam skraść, moje panie
Całusa

Dla was ja gasnę
Bo miasto me własne
Buduję
Gniazdko to dla niej
Bo moja tam pani
Króluje

Ona wybrana
Żoneczka kochana
Jedyna
O was zaś mile
Me serce te chwile
Wspomina

Gdy w takt nóżki tak zgrabnie, powabnie
Po sali mkną
Wszystkie serca goreją nadzieją
Miłością tchną

Wszystkie lica się śmieją, jaśnieją
To błogi stan
Ach, kto kocha, choć trocha, nie szlocha
Niech spieszy w tan

Żegnajcie mi
Pieszczotki, wy
Ostatni to już raz
Hulanki me
Skończyły się
Na zawsze żegnam was

(tekst z ”Katalog - libretto do płyt Pathé” wyd. z 1912 r. do płyty nr kat. 26287)

Gdy w takt nóżki tak zgrabnie, powabnie po sali mkną
Wszystkie serca goreją nadzieją, miłością tchną
Wszystkie lica się śmieją, jaśnieją, to błogi stan!
A kto kocha choć trocha, nie szlocha, lecz śpieszy w tan

Gdy w takt nóżki tak zgrabnie, powabnie po sali mkną
Wszystkie serca goreją nadzieją, miłością tchną
Wszystkie lica się śmieją, jaśnieją, to błogi, błogi stan!
Kto kocha trocha, nie szlocha, lecz śpieszy w tan, tak, w tan!

                            
                            
Objaśnienia:
1) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2019-04-03 21:26
w.20 króluje!!!
w.22 wybrana
w.25 o was zaś mile
Iwona 2021-09-30 18:27
[komentarz przeniesiony] Oryginał to "Wenn die Füßchen sich heben und schweben."
do odsłuchania od 4.40
https://www.youtube.com/watch?v=jfCT3cC5W6E&t=280&start=280
Janek T. ( Urok Szelakowej Płyty) 2023-11-05 19:35
Walc pochodzi z opery "Cnotliwa Zuzanna"

Na SGR nagrał Józef Redo (pod tytułem Walc z op. Cnotliwa Zuzanna)
Janek T. ( Urok Szelakowej Płyty) 2023-11-06 07:11
Proszę zatem usunąć Redo z wykonawców i dopisać do "Gdy w takt nóżki tak zgrabnie powabnie po sali mknął".
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

Chicago 07.12.1928 r.
⋯ ※ ⋯
Victor seria V
kat: V-16145-B mx: V16145B
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Trójka panów nieszczęśliwych”
⋯ ※ ⋯
Pathé
kat: 26287 mx: 77007
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Walc miłości (Lehár, Śliwiński)”
⋯ ※ ⋯
OKeh
kat: 11309-B mx: 11309B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
Etykiety płyt
Słodkie dziewczęta
Kt: 11309-B
Mx: 11309B
 
Słodkie dziewczęta
Kt: 26287
Mx: 77007
kolekcja: Jerzy Adamski
Słodkie dziewczęta
Kt: V-16145-B
Mx: V16145B
kolekcja: Jeff Kaplan
Podobne teksty:
Nowa przepióreczka 2
Studenci W. S. H. 2
Dziewczęta z Woli 2