Pieśń o Maćku generale
1664
tytuł:
Pieśń o Maćku generale
”Kuba jenerał”, ”Ratujże mnie Boże”, ”Pociesz że mnie Boże”, ”Baśka nie chce Jaśka”, ”Zakochałem ci się”, ”Zakochałem się aż po uszy”
gatunek:
krakowiak żołnierski
muzyka:
słowa:
Ratujże mnie Boże, ratujże mnie przecie
Bo mnie wedle serca straszna bida gniecie
Raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy
Ale co mi z tego, kiej psiawiara Baśka
Co roz spojrzy na mnie, to śtyry na Staśka
Choć Barbara brzydko ale mo chałupę
Śtyry morgi pola i pieniędzy kupę
Ale wiem co zrobię: pójdę na wojoka
Będę se wywijał szabelką u boka
A, jak mi się serce taj potoczy kołem,
To może zostanę panem jenerołem.
Jak Kaśka zobaczy pana jenerała,
będzie oj, to będzie oj za mnom szalała.
Ja się najpierw gniwom, ale potem zmięknę
I z moją Basieńką do ołtarza klęknę.
Bo mnie wedle serca straszna bida gniecie
Raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy
Ale co mi z tego, kiej psiawiara Baśka
Co roz spojrzy na mnie, to śtyry na Staśka
Choć Barbara brzydko ale mo chałupę
Śtyry morgi pola i pieniędzy kupę
Ale wiem co zrobię: pójdę na wojoka
Będę se wywijał szabelką u boka
A, jak mi się serce taj potoczy kołem,
To może zostanę panem jenerołem.
Jak Kaśka zobaczy pana jenerała,
będzie oj, to będzie oj za mnom szalała.
Ja się najpierw gniwom, ale potem zmięknę
I z moją Basieńką do ołtarza klęknę.
(oryginał staraniem Jana)
O mój miły Boże, zlituj-że się przecie!
Bo mnie wielka bida wedle serca gniecie.
raz dwa trzy cztery, raz dwa trzy
Zakochałem-ci się, aż po same uszy:
Rad bym Kaśkę pojąć, rad bym z całej duszy.
Ale, cóż mi z tego, kiej psia jucha Kaśka,
Co raz spojrzy na mnie, to cztery na Jaśka?
Ale wiem co zrobię: pójdę na wojoka
Będę se wywijał szabelką u boka.
A, jak mi fortuna potoczy się kołem,
To może zostanę panem gienerołem.
Jedzie pan gicnerał na siwym koniku,
A za nim żołnierzy bez liku – bez liku.
Jak Kaśka zobaczy pana gienerała,
Oj, będzie – to będzie z radości skakała.
A ja się podroczę, ale potem zmięknę
I z moją Kasieńką do ołtarza klęknę.
Zbudujemy sobie szerokie domostwo,
Jakby pański dworek, albo i probostwo.
A jak nas pan Jezus obdarzy dziatkami,
Będą takie pikne, jako i my sami.
Bo mnie wielka bida wedle serca gniecie.
raz dwa trzy cztery, raz dwa trzy
Zakochałem-ci się, aż po same uszy:
Rad bym Kaśkę pojąć, rad bym z całej duszy.
Ale, cóż mi z tego, kiej psia jucha Kaśka,
Co raz spojrzy na mnie, to cztery na Jaśka?
Ale wiem co zrobię: pójdę na wojoka
Będę se wywijał szabelką u boka.
A, jak mi fortuna potoczy się kołem,
To może zostanę panem gienerołem.
Jedzie pan gicnerał na siwym koniku,
A za nim żołnierzy bez liku – bez liku.
Jak Kaśka zobaczy pana gienerała,
Oj, będzie – to będzie z radości skakała.
A ja się podroczę, ale potem zmięknę
I z moją Kasieńką do ołtarza klęknę.
Zbudujemy sobie szerokie domostwo,
Jakby pański dworek, albo i probostwo.
A jak nas pan Jezus obdarzy dziatkami,
Będą takie pikne, jako i my sami.
(i inna wersja)
Ratujże mnie Boże, ratujże mnie przecie
Bo mnie ciężka bieda wedle serca gniecie
Zakochałem ci się aż po same uszy
Radbym Kaśkę pojąć, radbym z całej duszy
Ale ta bestyja, ta psiajucha Kaśka
Co raz spojrzy na mnie, to cztery na Jaśka
Ale wiem, co zrobię, pójdę na wojaka
Będę se wywijał szabelką od oka
A jak mi się szczęście tam potoczy kołem
To może zostanę panem generałem
Jedzie pan generał na siwym koniku
A za nim żołnierzy, żołnierzy bez liku
Jak Kaśka zobaczy pana generała
To będzie z radości szalała, szalała
A ja się podrożę, ale potem zmięknę
I z moją Kasieńką pod ołtarzem klęknę
A Jaśka psiajuchę wezmę za pastucha
Niech się memu szczęściu napatrzy, nasłucha
A jak nas Pan Jezus obdarzy dziatkami
Będą takie piękne, jako i my sami
14.10.2017
Objaśnienia:
1)
bida
-
prosty powóz konnypykrównież bieda - brak środków do życia
słowa kluczowe:
Staraniem Jana.
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
0:00
Posłuchaj na 
Etykiety płyt
https://www.youtube.com/watch?v=s54mRgfyzTw
https://www.youtube.com/watch?v=obs8zOaoJHc
https://www.youtube.com/watch?v=lJCumLjyf9c
https://www.youtube.com/watch?v=AEEQqWBYHLM
https://www.youtube.com/watch?v=akEZaIE8mPA
https://archive.org/details/78_zakochalem-ci-sie-i-fell-in-love_frank-wojnarowski-i-jego-orkiestra-nobis-wojnaro_gbia0434970b
F. Wojnarowski; A. Różyczko; E. Nijelski - Zegar
https://archive.org/details/78_zegar-the-clock_frank-wojnarowski-ork-f-wojnarowski-a-rozyczko-e-nijelski_gbia0434970a
Frank Wojnarowski - Dziewczyna z Pittsburgha
https://archive.org/details/78_dziewczyna-z-pittsburga-a-girl-from-pittsburgh_frank-wojnarowski-i-jego-orkiestra_gbia0434960a
Frank Wojnarowski - Syn generała
https://archive.org/details/78_syn-generaa-the-generals-son_frank-wojnarowski-i-jego-orkiestra-f-wojnarowski_gbia0434960b
Fabian Okulski - Zakochałem się aż po uszy
https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000127977/W109026-Zakochaem_si_aa_po_uszy