«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Kuba w zalotach 19
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Wincenty S. Czerwiński
⋯ ※ ⋯
Polonia
kat: 105 B mx: 4140-1
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„A zawracaj od komina”
Maria Fertner
⋯ ※ ⋯
Columbia
kat: E344 mx: 65141
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Ludzie mówią, żem szczęśliwy”
Renata Bogdańska
nagranie RWE
0:00
0:00
Marian Domosławski
⋯ ※ ⋯
Stella-Koncert Record
kat: No. 12323. mx: 12323
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
źle opisana etykieta

znam to nagranie na pamięć i nie mogę znaleźć kopii...
⋯ ※ ⋯
Victor
kat: 65711-B mx: 65711B
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
Etykiety płyt
Kuba w zalotach
Columbia
Mx: 65141
Kt: E344
kolekcja: Jurek Gogacz
Kuba w zalotach
Polonia
Mx: 4140-1
Kt: 105 B
Kuba w zalotach
Stella-Koncert Record
Mx: 12323
Kt: No. 12323.
kolekcja: Jurek Gogacz
 
Kuba w zalotach
Victor
Mx: 65711B
Kt: 65711-B
kolekcja: Jurek Gogacz
Podobne teksty:
Mąż i żona 4
Dobrana para 4
Koło nosa z wałkiem 3
Pyskaty aniołek 3
Magda w stodole 3
Kujawiak (Wieniawski, Kiepura) 2
Przygoda Magdy 2
Miałaś Maryś dzisiaj przyjść 2
tytuł:
Kuba w zalotach
Tańcował Kuba, Od pieca do ławy
gatunek:
oberek
info:
muzykę napisał ponoć Eugeniusz Rastawicki

(+/- wersja pana Czerwińskiego)
Tańcował Kuba i jego luba
tak wywijali - od ucha
Kuba niebogi miał krzywe nogi
a ona była głucha

Tak dobrana była para
ona głucha, on niezdara
Kuba cięgiem w karczmie bywoł
I gorzołkę tylko pijoł

Oj, Magdaleno, oj, ty jedyna
Tyś mi jest z dziewuch najmilsza
Czy ty mnie lubisz, czy mnie poślubisz
Mnie i mojego wieprza

Ja cię kocham, mój Bartosie
Dam na wiano tłuste prosię
A jak będę gospodynią
Będziesz miał w domu i świniom (?)

Tak się kochali, tak miłowali
tak się ściskali zawzięcie
On ci ją co dzień walił po gębie
a ona jego przy święcie

Chciała kuma ich rozbroić
Jak zaczęli kumę/babę łoić
Takie jej sprawili wnyki
Nie wtrącaj się do polityki

W całej chałupie ... (się zrobił?)
Z Maryśką Wojtek wywija
Grają klarnety, skrzypce i basy
A Wojtek pali obcasy

Hejże dalej, hejże w koło
..., hej, wesoło
... zmienia
Niechaj żyje polska ziemia!



(wersja pani Bogdańskiej - od Zenka)

Tańcował Kuba i jego luba
i wywijali - od ucha
Kuba ubogi miał krzywe nogi
a Magda była głucha

Gracka to ci była para
ona głucha, on niezdara
Magdzie błyszczy jedno ślepie
a nasz Kuba ledwie zipie

Oj, Magdaleno, oj ma dziewczyno
tyś mi jest z dziewuch najmilsza
czy mnie pokochosz czy mnie polubisz
Mnie i mojego wieprza (?)

Ja cię kocham, mój Bartosie
A na wiano dam ci prosie
A jak będę gospodynią
Będziesz w domu miał i świniom

Tak się kochali, aż się pobrali
tak się kochali zawzięcie
że on ją co dnia bijał w tygodniu
a ona go przy święcie

Gracka to ci była para
ona głucha, on niezdara
Raz się bili, raz tańczyli
i tak sobie zgodnie żyli
Popraw swój wzrok!
SM

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Zenek 2019-01-28 21:31
w oryginale jest to przedwojenna piosenka z Wileńszczyzny.

Tańcował Kuba i jego luba
tak wywijali - uhaha
Kuba niebogi miał krzywe nogi
a Kaśka była głucha

Świetnie dobrana była para
dziad kulawy, baba stara
Świetnie dobrana była para
Stary pijajk i mmaszkara

Raqz mowi kuba: oj Kaśko luba
pobierzmy się w zapusty
ty masz kociaka , ja mam prosiaka
nie bedzie dom nasz pusty

Tak się kochali, aż się pobrali
tak się kochali zawzięcie
on ją co dnia bijał z tygodnia
a ona go przy święcie
Zenek 2019-01-28 21:43
Myś;ałem że spiszę, ale kazdy z tych 3 to inny tekst. Nie mam dziś tyle czasu
Zenek 2019-01-29 11:51
wersja Bogdańskiej

Tańcował Kuba i jego luba
i wywijali - od ucha
Kuba niebogi miał krzywe nogi
a Magda była głucha

(...) była para
ona głucha, on niezdara
Magdzie błyszczy jedno ślipie
a nasz Kuba ledwie zipie

Oj Magdalino, oj ma dziewczyno
tyś mi jest z dziewuch najmilsza
czy mnie pokochosz czy mnie polubisz
Dej mi mojego wieprza

Już ci (...) kartoszkę
A na wiano dam ci troszkę
A jak bedę gospodynią
Będziesz wtedy miał i świnią

Tak się kochali, aż się pobrali
tak się kochali zawzięcie
że on ją co dnia bijał z tygodnia
a ona go przy święcie

(...) była para
ona głucha, on niezdara
Tak się bili tak tańczyli
i tak sobie zgodnie żyli
Zenek 2019-01-29 19:04
Czerwinski. Ja tam słyszę (mogę się mylić)

w.10 I gorzolkę tylko pijoł

w 34 grają harmonia, skrzypki i basy

w 37. Tańcowali cięgiem w koło
Oliver 2019-03-10 12:32
Na Melodje nosi tytuł ten utwór "Od pieca do ławy".
Iwona 2019-04-17 14:30
a ja słyszę tak:
w.35 A Wojtek pali obcasy
w.37 hejże dalej, hejże w koło
w.39 tak z radości niech się zmienia
w.51 i 71 gracka to ci była para
A Domosławski śpiewa +- to samo i parę innyc zwrotek
Andrzej 2019-07-28 23:30
To anonimowe nagranie zdzisia(j) to przecież Domosławski
Dodaj komentarz