Lejzy Marcin
1363
tytuł:
Lejzy Marcin
Leniwy Marcin
gatunek:
scena komiczna
muzyka:
słowa:
MARCIN:
(śpiewa) Nie bedziesz mioł nic a nic
Więc niech robi tyn kto musi
Ale jo nie jestem fryc
ŻONA:
Marcin, przynieś ino drzewa na ogień, bo już nic nie ma!MARCIN:
Łoj loboga, łoj lobogaBaba na mnie się wciąż drze
Do roboty mnie naganio
(Ale?) Mnie się nie chce nic
ŻONA:
Marcin, ty lejzy safanduło, idziesz po drzewo, czy nie?MARCIN:
Łoj pyskuje, łoj pyskujeDo roboty naganio mnie
Czwarty roz jak sie łożenie
To jo wezmę niemowę
ŻONA:
Ach, ty stary niedźwiedziu! Mówię ci narąb drzewa na ogień! Kiedy ty się weźmiesz do roboty?MARCIN:
Albo jo wiem? Jo wróżyć nie potrafię!ŻONA:
Jak chcesz, to ja ci tu zaraz zawywróżę! Ty lejzy patałachu. Tfu! Każdy na świecie mo jakieś zajęcie, a ty nic nie robisz.MARCIN:
Bo, widzisz, do roboty to trzeba mieć upodobanie i przyjemność. A jo w robocie żodny przyjemności nie mom.ŻONA:
Nawet ptaszek i ten pracuje. Cały boży dzień ugania się za robaczkami, żeby z głodu nie umrzeć.MARCIN:
To niech ta się uganio. Jo ta roboczków nie lubię.ŻONA:
Aaa, tobie się nawet nie chce swojego własnego dziecka pokołysać, jak płacze.MARCIN:
Tak samo jest twoje, jak i moje. To ty kołysz swojóm połowę, a moja połowa niech ta płacze. Kóniec i gódbaj. Idę na próbę do kumotra Mientkiego, bo nasza susajda (?) urządzo wielgi szoł. A jo bede groł na armonii i bede śpiwoł. No, dej kisa i nie gniwoj się.ŻONA:
Mhym, masz kisa. Idź na złamanie pyska.MARCIN:
No to se wezme armoniję, bede po stricie szedł i bede groł. To się dziecioki bedom dopiero dziwować. Powiedzom: sónd łon tak fajnie gro na tej ciśbaksie? No, to staro gódbaj.MARCIN:
(śpiewa) Łodchodzę, kobito, żegnam ciebie, gódbaj
Nie bede jo w domu (boć nie jestem?) ...
Łoj diri-di di-da
Żali się kumoszka na kumotra swego
Łoj diri-di di-da, łoj diridi-da
Że jest ciamajda i do niczego
Łoj diridi-dida łoj da
24.04.2018
Objaśnienia:
1)
safanduła
-
stary piernik, zrzęda, niedołęga
2)
ciśbaksa
-
akordeon
3)
kumosia
-
znajoma, przyjaciółka, „ziomalka” lub onomatopeja dźwięków wydawanych przez żaby
4)
goodbye
-
(ang. goodbye) do widzenia
5)
street
-
(ang.) ulica, ulicy, ulicę
6)
lejzy
-
(ang. lazy) leniwy
7)
kiss
-
(ang.) pocałunek, całus
8)
fryc
-
początkujący, debiutant, żółtodziób, pyklub - z dużej litery - nazwisko
9)
kum
-
ziomek, znajomy, przyjaciel (kum, kmotr - dawniej ojciec chrzestny) także: onomatopeja odgłosu żab
słowa kluczowe:
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj na 
Etykiety płyt
Nie bedziesz mioł nic a nic
Więc niech robi tyn kto musi
Ale jo nie jestem fryc
Łoj laboga, łoj laboga
Baba na mnie gębę drze
Do roboty mnie naganio
Mnie się nie chce nic
Łoj pyskuje, łoj pyskuje
Do roboty naganio mnie
Czwarty roz jak sie łożenie
To jo wezmę niebogę
https://archive.org/details/78_lejzy-marcin_e-brominski-i-m-marjewska_gbia0059279b