«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Pastuszek 958

tytuł:

Pastuszek

Danaż moja dana

gatunek:
mazurek
muzyka:
słowa:
(piórem autorki)
Pasę krówki na ugorze
Od samego rana
I wesoło śpiewam sobie
Danaż moja, dana

Albo mi to źle na świecie
Toć mi nie brak chleba
Mam matulę, mam tatula
Czegóż więcej trzeba

Mam przyjaciół dobrych, szczerych
Pośród naszej wioski
Jestem chętny/chętna do roboty
I zdrów/Zdrowa z łaski Boskiej

Krówki chodzą po/na ugorze
Od samego rana
Wesoło też śpiewam sobie
Danaż moja, dana!

(pani Maria dośpiewuje)
A słoneczko mi tak jasno
Świeci też co rana
A w mej duszy tak coś śpiewa
Danaż moja, dana

A kwiateczki kwitną, pachną
A dojrzewa zboże
Za te kwiatki, za te słonko
Dziękuję ci Boże
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Pan Ignacy Rzecki 2022-04-15 21:11
Szanowni Państwo,
proponuję następujące rozwiązanie dwóch ostatnich zwrotek piosenki śpiewanej przez Marię Zajączkowską:

A słoneczko mi tak jasno
Świeci też co rana
A w mej duszy zawsze śpiewam
Danaż moja, dana

A kwiateczki kwitną, pachną
A dojrzewa zborze
Za te kwiatki, za te słonko
Dziękuję ci Boże

Z poważaniem,
Pan Ignacy
Rabin 2022-04-15 21:21
O ile pamiętam podstawowe zasady ortografii, to chyba jednak "zboże" 🙂
M. G. J. 2022-04-15 22:44
5: Dana → Danaż
9: Mam matulę, mam tatula
14: chętny → chętna
15: I zdrów → Zdrówa
17: po → na
Iwona 2022-04-16 07:35
Wyraźny dośpiew pani Marii:
w24 Świeci też co rana
w.25 A w mej duszy tak coś śpiewa
w.28 A kwiateczki kwitną, pachną
Pan Ignacy Rzecki 2022-05-23 23:06
Pan "Rabin" ma rację. Pardon!
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Maria Zajączkowska
Marya Zajączkowska
Marie Zayonchkowska

Posłuchaj sobie

Maria Zajączkowska
⋯ ※ ⋯
Victor
kat: 69505-A mx: 69505A
1917 rok
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Na fujarce (Bojarska)”
Etykiety płyt
Pastuszek
Victor
Kt: 69505-A
Mx: 69505A
kolekcja: jakej (archive.org)
Podobne teksty:
Pognała wołki 3
Beztroski walczyk tyrolski 2
Smutek precz! 2
Jasio konie poił, Kasia wodę brała 2
Biedny Wojtek 2
Rano, ranusieńko 2
Narodził się w stajni 2
Basia 2