Krótkie sukienki (inc. Laboga, rety, w tej Ameryce)
655
tytuł:
Krótkie sukienki (inc. Laboga, rety, w tej Ameryce)
”Amerykańskie krakowiaki”
gatunek:
mazur
muzyka:
słowa:
Człowiek się (na nic?) popsuje
Bo jeśli wyjdziesz dziś na ulicę
Dreszcz cię po krzyżu przejmuje
Krótkie sukienki noszą pospołu
Bodaj tą modę zaraza
Dekolt od góry, dekolt od dołu
I bądź tu, chłopie, z żelaza
Albo se stanij gdzie przy tramwaju
Gdy wchodzą zgrabne dziewice
To tak się czujesz, jakbyś był w raju
Ogniem ci płoną źrenice (żrenice...)
I już ci nie trza żadnego siołu
A gust okrutnie wzbogacisz
Od pasa nogi widzisz do dołu
Choć centa za to nie płacisz
I’ll bet you, że się już nie ożenisz
Gdy widzisz takie pikciory
Bo choć łeb urwij, to nie odmienisz
Ciekawej chłopskiej natury
Krótkie sukienki narobią tyle
Chłopcy się żenić przestaną
No bo przyjemne małżeńskie chwile
Darmo na stricie dostaną
Jeśli pikniki przyjdą na lato
Gdzie się to wszystko weseli
Tak się ubiorą panny pstrokato
Jakby do rajskiej kąpieli
I jeśli ujrzysz tyle nowości
We łbie ci będzie szumiało
No boś za wiele widział nagości
Ale rozumu za mało
Porzućcie przeto mody zdradliwe
Krzyknijcie głośno: precz z niemi
Wszak za mąż wyszły panny cnotliwe
Choć miały suknie do ziemi
My zaś na ślubne pójdziem kobierce
Gdy znikną krótkie sukienki
Zakryjcie nogi, odkryjcie serce
A chłop się znajdzie od ręki
07.12.2018
Objaśnienia:
1)
street
-
(ang.) ulica, ulicy, ulicę
2)
laboga
-
o rety! a niech to!
3)
you
-
(ang.) ty
4)
zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
słowa kluczowe:
https://staremelodie.pl/piosenka/3237/Krotkie_sukienki_Golanski