Żeń się, Jasiu, żeń się : polka

piosenka: Żeń się, Jasiu, żeń się 1205

tytuł:

Żeń się, Jasiu, żeń się

Szedł Jasio do Kasi

gatunek:

polka

muzyka:

melodia ludowa

słowa:

???

Szedł Jasio do Kasi, muzyczka mu grała

i tak ciągle w koło jedno powtarzała:

Żeń się, Jasiu, żeń się, daj ci Boże szczęście,
a jak się ożenisz, to się i odmienisz.

Szedł Jasio do Kasi, bo Kasia jest jego,
że on do niej chodzi, co komu do tego.

Szedł Jasio do Kasi i srocka ujrzała,
siadła se na płocie i tak mu skrzeczała:

Szedł Jasio do Kasi, wróble go zejrzały,
usiadły na wierzbie i tak mu ćwierkały:

Szedł Jasio do Kasi przez lasu gęstwinę
i ten szumem liści radził wziąć dziewczynę:

Tak ptaszki śpiewały, tak wszyscy radzili,
aż nareszcie Jasia z Kasią ożenili.

Ożenił się Jasiu, świat cały wykrzyka,
że zaraz po ślubie pono dostał bzika.

Żeń się, Jasiu, żeń się, daj ci Boże szczęście,
a jak się ożenił, to się i odmienił.

24-01-2019

słowa kluczowe:

Jasio Kasia nakłanianie do ożenku żenienie się odmiana zmiana

Tekst od Iwony.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Zenek 2019-01-24 19:55

jest to piosenka legionowa ze słowami Szula i melodią ludowa. Slowa zapewne po hamerykańsku skopane. Jak wykopię oryginał - to wrzucę

Zenek 2019-01-24 20:03

Oryginal wg "Pieśni leguna tułacza", 1916

Ożenił się legun któż co na to powie
żona suszy w mieście, a on moknie w rowie

Żeń sie Jasiu zeń się daj ci Boże szczreście
to dzdza kobicie prowianty na szczęście

Leci pies bez pole, jak szalony leci
pewnie się lozenil i ma tu8zin dzieci

Leci pies przez pole, ogon pod się chowa
pewnie nieboraka ppogryzla teściowa

Leci pies sie topić w wód głeboki lazur
pewnie mu obrączkę wsadzili na pazur

Zenek 2019-01-24 20:10

jak myślalem, wersja polonijna lezała koło tego I . No vchyba, że Szul sparodiowal piosenkę ludową

refren tu jest taki:

Żeń sie Jasiu zeń się daj ci Boże szczreście
a jak sie ożenisz to się i odmienisz

zwrotek nie chce mi sie spisywać, choć są wyraźne jak rzadko co tutaj I

Iwona 2019-01-25 12:09

Za leniwego Zenka...

Szedł Jasio do Kasi, muzyczka mu grała
i tak ciągle w koło jedno powtarzała:
Żeń się, Jasiu, żeń się, daj ci Boże szczęście,
a jak się ożenisz, to się i odmienisz.
Szedł Jasio do Kasi, bo Kasia jest jego,
że on do niej chodzi, co komu do tego.
Żeń się Jasiu ...
Szedł Jasio do Kasi i srocka ujrzała,
siadła se na płocie i tak mu skrzeczała:
Żeń się, Jasiu ...
Szedł Jasio do Kasi, wróble go zejrzały,
usiadły na wierzbie i tak mu ćwierkały:
Żeń się, Jasiu...
Szedł Jasio do Kasi przez lasu gęstwinę
i ten szumem liści radził wziąć dziewczynę:
Żeń się, Jasiu...
Tak ptaszki śpiewały, tak wszyscy radzili,
aż nareszcie Jasia z Kasią ożenili.
Żeń się, Jasiu...
Ożenił się Jasiu, świat cały wykrzyka,
że zaraz po ślubie pono dostał bzika.
Żeń się, Jasiu, żeń się, daj ci Boże szczęście,
a jak się ożenił, to się i odmienił.

Zenek 2019-01-25 15:34

Grojze mi muzycko łod ucha do ucha
Oj nima to nima jak dobra podpucha I

Basia 2021-05-21 21:42

Szedł Jasio do Kasi - Władysław Ochrymowicz
https://archive.org/details/78_szed-jasio-do-kasi-john-goes-to-katy_wadysaw-ochrymowicz_gbia0281143a

Basia 2021-09-20 10:44

Strona A płyty Dana Records:
Edward Kosowicz - Pójdź do łodzi mej...
https://archive.org/details/78_pjd-do-odzi-mej-step-down-to-my-boat_edward-kosowicz-orkiestry-dana_gbia0363419a

Dodaj komentarz