Może, przy okazji "Zapomnianej melodii", wytłumaczy się autorstwo drugiego tekstu na tej stronie?

śpiewa też Mankiewiczówna z zupełnie innym, trzecim - tekstem. Jest jeszcze czwarty tekst Baumrittera (i nie jest to wcale "zapomniana melodia" tylko "pieśń marynarska", I piąty tekst - śpiewany przez Bogdańską (Andersową), i szósty oraz siódmy - twórcy niezidentyfikowani (wykonawcy tym bardziej)

A także powojenne: ósmy, dziewiąty i dziesiąty tekst: kolejno Łebkowskiego, Staweckiego i Kubiaka - ale to już "młode melodie"

Podesłać ?

Poprawka: Mankiewiczowa to jest zapomniana melodia - tylko miałem urwane nagranie. Ale zostaje dziewięć - z tego 6 prze3dwojennych

Mankiewiczównę, Własta i Andersową jak najbardziej! I

Witas jest Columbiowy?

Brzmi na Columbie J

Witas z kolekcji syrenarecord to nagranie Columbii. Na Syrenie brzmi wyraźnie inaczej.

Mx WJ 280 / CE 6717-1 -- jaki to Kt na powojennem Odeonie?

Nr N 45015
CE 6717 - Continental - Orkiestra H. Roy'a

Staś Jaworski - Luba gołębica (La Paloma)
https://archive.org/details/78_luba-golebica_stas-jaworski-gene-wisniewski-i-jego-harmony-bells-ork-la-paloma-w_gbia0027840a

Nikt nas nie pragnie jechać nie mamy gdzie
Moja mama spiwla i nie mogę tego znaleźć

Słowa drugiej wersji uzupełnione.
Nie jest to nieznany autor tylko słowa i wykonanie: Stephane i Casimir Kubiak
wraz z Christian Kubiak Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=XXeR1c9Rt2g
https://www.youtube.com/watch?v=7K4y-werbLY

Extero, Kubiaki są tylko wykonawcami , nie autorami słów. Mankiewicz śpiewala z tym tekstem w czasach gdy braci K. nie było na świecie . Autor polskiego tekstu alternatywnego w dalszym ciągu pozostaje nieznany.

To może jednak rozdzielić te teksty? Mankiewczówna śpiewała to w jakimś konkretnym kabarecie?

wiem ino tyle:

https://www.youtube.com/watch?v=FYeHo4aDhQ8

I znowu będzie rok w komentarzach wisieć, bo kierownik woli niepolskie oryginały U

Ale co będzie wisieć???

wykonanie pani Toli od Pana Jerzego I

Wstawić jeszcze raz czy to wystarczy?
https://staremelodie.pl/piosenka/1320/Zapomniana_melodja_(Iradier,_W%C5%82ast)

wystarczy

a może wystarczy też poprawić wyszukiwarkę?

Jasne. Jakiej frazy nie mogła znaleźć?

Jasne.

"piewaj mi wieczór" ("Ś" mi zjadlo). Przepraszam za zamieszanie i rzucenie niecnych posądzeń na Najwspanialszą Wyszukiwarkę Świata byAnn, tzn - byKierownik