«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: O, Izabello! 113
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Tadeusz Faliszewski
VII-VIII 1935 r.
na płycie
Syrena-Electro
kat: 9544 mx: 26503
1935 rok
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Cudza żona”
Etykiety płyt
O, Izabello!
Syrena-Electro
Mx: 26503-2
Kt: 9544
kolekcja: StareMelodie.pl
Podobne teksty:
Ewelina 3
Ach, Ludwiko! 3
Conchita (Piotrowski, Brzeski) 3
Elwira 3
Agatka 3
Panna Janina Kowalska 3
Madame Loulou (Waldau, Tom) 3
Mañana 3
tytuł:
O, Izabello!
gatunek:
tango
rok:?
1935

Od dawna mnie już prześladuje pech
Że gdy pokocha, to od razu trzech
Torrero piękny, chociaż głupi jest jak but
Poeta śpiewa ody, dając rozkosz złud

A trzeci jej kochanek, trzeci gach
Tak mądry, że po prostu bierze strach
Więc kogo wybrać, nie wie sama
Nie wie komu z nich dać (dumy?) znak
Gdy śpiewają tak

O, Izabello dla ciebie serce płonie
O, Izabello już cierpieć siły brak
O, Izabello świat w oczach twoich chłonie
Twe lica płoną jak szkarłatny, polny mak

O, Izabello, czy kamień masz w swym łonie
Dlaczego milczysz, odpowiedz tylko ”Tak!”
O, Izabello, za twój uśmiech byłbym rad
Do stóp twych złożyć cały świat
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Bartłomieja.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2019-04-11 14:46
Od dawna mnie już prześladuje pech
Że gdy pokocha, to od razu trzech
Torrero piękny, chociaż głupi jest jak but
Poeta śpiewa o mnie, dając rozkosz złud

A trzeci jej kochanek, trzeci ...
Tak mądry, że po prostu bierze strach
Więc kogo wybrać, nie wie sama
Nie wie komu z nich
Dać ... z nas (?), gdy śpiewają tak

Ref.
O, Izabello dla ciebie serce płonie
O, Izabello już cierpieć siły brak
O, Izabello świat w oczach twoich chłonie
Twe lica płoną jak szkarłatny, polny mak

O, Izabello, czy kamień masz w swym łonie
Dlaczego milczysz, odpowiedz tylko "Tak!"
O, Izabello, za twój uśmiech byłbym rad
Do stóp twych złożyć cały świat
Iwona 2019-04-11 15:00
w.4 poeta śpiewa ody
w.5 , trzeci gach
w.9 słyszę "dać luby znak".

Znowu Bartłomiej mnie ubiegł! Ale z przyjemnością uzupełniam tekst. Choć na odległość, ale dobrze się uzupełniamy.
Bartłomiej 2019-04-11 15:36
Ja za to podziwiam Pani słuch, mi często uszy krwawią słuchając po raz "enty" jakiejś frazy śpiewanej przez choćby pana Tadka, a Pani niestrudzenie stoi na posterunku I
Zenek 2019-04-11 16:05
Ech, nawet nie można sobie spokojnie pochorować, bo brygada IB narzuca tempo .). Panie Bartłomieju niech się Pan nie załamuje - bo poprawiać po kimś jest zdecydowanie łatwiej niż dokonać tego pierwszego spisania. "Najtrudniejszy pierwszy krok" jak śpiewano w piosence, której kierownik tu nie wrzuci (choć młodsze utwory, np. o pewnym mieście - tu są). Zobaczy to Pan, gdy Pan będzie poprawiać np. po pani Iwonie, po mnie, albo - nie daj Bóg - po kierowniku.

A ponieważ wezwał mnie Pan gdzieś przed tablicę - wyjaśniam , że chciałem Panu Maciejowi pomóc, jednak on chyba tego nie chce, przynajmniej na razie - tak wynika z wymiany maili. Może to moja wina (artyści są z reguły przewrażliwieni, a ja jestem prosty chłop i walę zawsze prosto z mostu, na dodatek czasem z konta alternatywnego, co u wielbicieli teorii spiskowych może budzić podejrzenia I , Nie wiem. Ponieważ jednak nigdy nie wpycham się na siłę tam gdzie mnie nie chcą - korespondencja na ten temat ustała
Bartłomiej 2019-04-11 16:22
Ktoś kiedyś pisał, że te utwory i tak czekały na dostanie się w te szacowne progi kilka dekad, także nie chodzi tu tyle o tempo spisywania, czy ogólnego "zajmowania się" tymi utworami, a o same chęci, iście szlachetną inicjatywę (chociaż jeżeli mamy do czynienia z "żywą materią", czyli np. z płytami (to tak a propos p. Macieja), to faktycznie lepiej się spieszyć, ale w przypadku pliku audio można wrzucić na luz, w końcu elektronika wydaje się być trwalsza od szelaku (chociaż być może to pozory J )
Co do ostatniego "gorącego tematu", to oczywiście nic na siłę, ale orientując się ile, zapewne unikalnych, płyt ma Pan Maciej w swoich zbiorach, to żal byłoby pozwolić, aby te utwory się w niniejszej "bibliotece dawnej piosenki" nie znalazły. Sęk tkwi tylko w sposobie ich archiwizacji, do którego Pan Maciej nie może się przekonać, zupełnie nie mam pojęcia dlaczego, w końcu możliwości do jego realizacji (a na pewno także chęci, w końcu to pieśniarz lubujący się w starych romansach) by miał. Wobec tego dobrze by było, aby ktoś obeznany w temacie Panu pomógł (na pewno nie ja, sam jestem raczej na bakier z tajnikami dawnej fonografii, nie mówiąc już o zajmowaniu się nagraniami z prezentowanej tutaj epoki (tzn. sprzed lat 60.)), rzecz jasna nie natrętnie, a z życzliwością, z poczuciem pewnej hm... - być może zabrzmi to dość górnolotnie - misji.
To oczywiście nie żadne hasło, tylko luźny pomysł, może ktoś podchwyci J
Dodaj komentarz