«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Fascination 907 nuty
tytuł:
Fascination
Oczarowanie
gatunek:
wolny walc
oryginał z:?
1904 roku

Tą piosenką starą, jak świat
Rozbrzmiewają fale eteru od lat
Darling, I love you”, ”Vous êtes mon amour
Słowa stare ”kocham cię” są zawsze młode

Bo piosenka stara, jak świat
Budzi w sercach czułe wspomnienia sprzed lat
Powracają dawne młodzieńcze wzruszenia
Wokół znowu Wiosna trwa

Ta piosenka stara, jak świat
Nowych szuka dróg i wędruje do gwiazd
Darling, I love you” płynie spoza chmur
Vous êtes mon amour” śpiewa Orion i Wenus

Do piosenki starej, jak świat
Nawet dziadzio księżyc uśmiecha się rad
Gdy na strunach tęczy melodia zadźwięczy
Serce sercu szepnie ”tak”
Popraw swój wzrok!
                            
Objaśnienia:
1) vous êtes mon amour
-
(fr.) Pani/pan jest moją miłością
2) I love you
-
(ang.) kocham cię
3) darling
-
(ang.) kochanie

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bunia 2022-01-28 20:41
Znalazłam nagranie tej piosenki - co prawda "za nowe" na ten portal (rok wydania albumu - 1963), jednak z powodu braku jakiekolwiek nagrania wstawiam link: https://www.youtube.com/watch?v=5IWsAnRL6zc
P. S.: Sława Przybylska trochę inaczej zaczęła 4. zwrotkę - skończyła ją jednak zgodnie z oryginałem.
Rabin 2022-01-28 20:48
Istnieje również wersja "Fascination" w wykonaniu Fogga - https://youtu.be/w-MgDU-lJF8
Rabin 2022-01-28 20:49
Jednak, jak się okazuje, z innym tekstem (choć w opisie filmiku wymieniona została Obarska)
Iwona 2022-04-02 17:20
Ten wolny walc to walc angielski, lub nawet jego odmiana, czyli boston.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Podobne teksty:
Piosenka o miłości (Valsien, Léarsi - Ortym) 3
Piosenka nieaktualna 2
Piosenka przypomni ci 2
Niech ta piosenka ci przypomni 2
Zapomniana piosenka (Markowski, Antoniewicz) 2
Została nam piosenka 2
Banalna piosenka 2
Jesienna piosenka (Kagan, Tyszkiewicz) 2
Nuty
Fascination (Oczarowanie) - wolny walc
muz. Fermo Dante Marchetti
sł. Ola Obarska
Fascination (Oczarowanie) - wolny walc
muz. Fermo Dante Marchetti
sł. Ola Obarska