«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Stał się cud pewnego razu 4583

tytuł:

Stał się cud pewnego razu

Cud dziada

gatunek:
marsz, pieśń dziadowska
muzyka:
słowa:

(według S. J. Rolek)
Niedaleko od Krakowa, oj!
Tam, gdzie góra jest zamkowa, oj!
Stoi kościół murowany, oj!
A w nim okna, drzwi i ściany, ,oj!

Był to dziad cudownik wielki ,oj
kiedy patrzał na te belki, oj
zamiast śtyrech widziol osim, łoj
A lud cały dziwowoł się, łoj!

Stał się cud pewnego razu, oj!
Przemówił dziad do obrazu, oj!
A obraz doń ani słowa, oj!
Taka była ich rozmowa, oj

...
(Żyd stał?) w sercu zasmucony, oj
... goda do biskupa, oj
Kiedy biskup som, jak głowa (apud), oj


(występowały także i takie zwrotki)

Był tam dziad cudownik wielki ,oj
co w suficie liczył belki oj
zamiast śtyrech zliczył losim, łoj
I ten cud po świecie głosił, oj

Same dzwony tam dzwoniły, oj!
Gdy dziad ciągnął z całej siły, oj!
Same drzwi się otwierały, oj!
Gdy się baby mocno pchały, oj!

Różne rzeczy mówią ludzie, oj
że tam ciągle cud na cudzie oj,
za to kościół się bogaci, oj
bo za cuda ludek płaci, oj

Wielkie cuda się tam działy, oj
ojcom brzuchy urastały , oj
A ludziska z całej siły
róznr rzeczy im znosiły, oj

Raz zakrystian z organistą, oj
żarli kluski za zakrystią, oj
żarli kluski z jednej miski, oj
poparzyli sobie pyski, oj

A wikary z bakałarzem, oj
żarli kaszę za ołtarzem, oj
bez widelca i bez łyżki, oj
poparzyli sobie pyski, oj

Rudy dziadek, ruda babka, oj
rudy ojciec ruda matka, oj
i ja także rudy byłem , oj
i sie z rudą ożeniłem, oj

Rudy ksiądz nam ślubu dawał, oj
rudy organista spiwał, oj
potem coś się urodziło , oj
Tyż, cholera, rude było, oj

Od Krakowa do Berlina, oj !
Diabeł gonił cepelina, oj !
A w tym pędzie pękła lina, oj !
diabli wzięli cepelina, o jo jo joj !

(i wiele, wiele innych)

                            
                            
Objaśnienia:
1) bakałarz
-
nauczyciel

Tekst od Zenka.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Zenek 2019-07-27 13:36
z oryginału Rolek wziął 3 zwrotki, trzy opuścił, za to mamrocze jedną swoją na końcu. Pozostawiam ja do spisania innym=, bo mi sie nuie chce. Reszta:

Niedaleko od Krakowa, oj!
Tam, gdzie góra jest zamkowa, oj!
Stoi kościół murowany, oj!
A w nim okna, drzwi i ściany, ,oj!

Był to dziad cudownik wielki ,oj
kiedy patrzał na te belki oj
zamiast śtyrech widziol losim, łoj
A do (...)

w oryginale ta zwrotka brzmi:

Był tam dziad cudownik wielki ,oj
co w suficie liczył belki oj
zamiast śtyrech zliczył losim, łoj
I ten cud po świecie głosił, oj

kolejna jest z oryginału bez zmian:

Stał się cud pewnego razu, oj!
Dziad przemówił do obrazu, oj!
A obraz doń ani słowa, oj!
Taka była ich rozmowa, oj

Rolek nie spiewa natomiast z oryginału

Same dzwony tam dzwoniły, oj!
Gdy dziad ciągnął z całej siły, oj!
Same drzwi się otwierały, oj!
Gdy się baby mocno pchały, oj!

Różne rzeczy mówią ludzie, oj
że tam ciągle cud na cudzie oj,
za to kościół się bogaci, oj
bo za cuda ludek płaci, oj

Wielkie cuda się tam działy, oj
ojcom brzuchy urastały , oj
A ludziska z całej siły
róznr rzeczy im znosiły, oj

Raz zakrystian z organistą oj
żarli kluski za zakrystią, oj
żarli kluski z jednej miski, oj
poparzyli sobie pyski, oj

A wikary z bakałarzem, oj
żarli kaszę za ołtarzem oj
bez widelca i bez łyżki oj
poparzyli sobie pyski, oj

jest jeszcze kilka innych rzadziej spotykanych zwrotek typu:

Rudy dziadek, ruda babka oj
rudy ojciec ruda matka, oj
i ja także rudy byłem , oj
i sie z rudą ożeniłem, oj

Rudy ksiądz nam ślubu dawał, oj
rusy organista spiwał, oj
potem coś się urodziło , oj
Tyż, cholera, rude było, oj

pozatem hamerykańce przerobiły to na polkę. Oryginał to zawodzenie dziadowskie z "oj oj oj oj" na końcu każdej zwrotki

Ponadto pan Rolek wziął nieodpowiednią dla siebie tonaccję, i ostatni wers spiewa o oktawę niżej niż powinien , tak jakby w ostatnim momencie uswiadomił sobie, że nie wyciągnie (ale Kierownictwo pewnie takie fibzdrygałki muzyczne uwielbia I
Iwona 2019-07-27 16:20
Rolek : zwrotka 2 w.4 - a lud cały dziwował się, łoj

rzeczywiście ostatnia zwrotka niemal nie do spisania...może kiedyś, innym razem
Dziad Cudownik 2023-10-29 19:19
O mnie to piosnka?
Dziad Cudownik 2023-10-31 11:51
uhhhb
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Victor seria V
kat: V-16412-A mx: V-16412A
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Dobry wieczór mój mężulku”
Etykiety płyt
Stał się cud pewnego razu
Kt: V-16412-A
Mx: V-16412A
Podobne teksty:
Dziad honorowy 2
Dziad i baba (?) 2
Opowieść dziadowska 2
Pieśń dziadowska 2
Narzekania dziada 2
Dawniej królowa w dziadzie się kochała 2