«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Mała djablica 967

tytuł:

Mała djablica

Mała diablica

gatunek:
tango
oryginał z:?
1933 roku

W tawernie na rogu ulicy
Jest wino, dziewczyna i ja
Są (i?) żołnierze półdzicy
I szafa, co sama im gra

Jest także tancerka ze wschodu
Hurysa z Allaha ogrodu
Szalona, ognista, jak czar
Żołnierze jej nucą przez żar

Mała diablico, zwinna i dzika
Gdy cię zobaczę dreszcz mnie przenika
Wzięłaś w niewolę to wszystko, co mam
Jestem szczęśliwy, gdy blisko cię mam

Mała diablico, igrasz daremnie
Sama w tym tłumie zginiesz beze mnie
Dla ciebie życie oddam w zachwycie
Powiedz, że kochasz, że dobrze jest nam

Ja wiem, że mnie kochasz, jedyna
Choć trudno ci wyznać to mi
Siedzimy wśród dymu i wina
I gryziesz swe wargi do krwi

Ja wiem, żeś jest zła i okrutna
Wesoła na przemian i smutna
Że jutro mnie zdradzisz, lecz cóż
Bez ciebie nie mogę żyć już

                            
                            
Objaśnienia:
1) hurysa
-
(arab. حورية hur - czarnooka) wiecznie młoda dziewica, będąca nagrodą w raju za pobożne życie na ziemi

Tekst od X.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

X 2019-08-21 17:06
W tawernie na rogu ulicy
Jest wino, dziewczyna i ja
Są (i?) żołnierze półdzicy
I szafa, co sama im gra

Jest także tancerka ze wschodu
Hurysa z Allaha ogrodu
Szalona, ognista, jak czar
Żołnierze jej nucą przez żal

Ref.
Mała diablico, zwinna i dzika
Gdy cię zobaczę dreszcz mnie przenika
Wzięłaś w niewolę to wszystko, co mam
Jestem szczęśliwy, gdy blisko cię mam

Mała diablico, igrasz daremnie
Sama w tym tłumie zginiesz beze mnie
Dla ciebie życie oddam w zachwycie
Powiedz, że kochasz, że dobrze jest nam


Ja wiem, że mnie kochasz, jedyna
Choć trudno ci wyznać to mi
Siedzimy wśród dymu i wina
I gryziesz swe wargi do krwi

Ja wiem, żeś jest zła i okrutna
Wesoła naprzemian i smutna
Że jutro mnie zdradzisz, lecz cóż
Bez ciebie nie mogę żyć już

Ref.
Mała diablico...
Zenek 2019-08-21 20:23
czy to jest to samo co "Mała Gejsza" z 1932 też z muzyką Pana Leona (nuty w BN, ale w polonie chyba nie ma), czy nie to samo?
Bartek D. 2021-07-15 00:08
Tango z rewii "Dzieje śmiechu" wykonywane w oryginale przez Jerzego Czaplickiego, a o ilustrację choreograficzną obrazka zadbała Halama.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

dyryguje
Henryk Wars
X.1933 r.
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9109 mx: 23783
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
Etykiety płyt
Mała djablica
Kt: 9109
Mx: 23783
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Wyznanie róż 2
Magda (Wróblewski, Tychowski - Jellin) 2
Gdybyś zażądała 2
Mam taki lęk 2
Za jedno twoje spojrzenie 2
Czy wierzysz mi? (Ernst – Włast) 2
Wierz mi dziewczyno 2
Jak sen 2