«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Ach, tego stosu krwawe płomienie 749

tytuł:

Ach, tego stosu krwawe płomienie

aria z opery ”Trubadur” akt III scena II, stretta Manrica, ”Di quella pira”

gatunek:
aria
muzyka:
oryginał z:?
1853 roku
słowa:
pochodzenie:?
opera ”Trubadur” (Il Trovatore 1853 r.)
Ach, tego stosu krwawe płomienie
Piekielnym żarem w mej piersi wrą
Zgaście z nim, nędzni, moje cierpienie
Albo krwią waszą ugaszę go

Wpierw synem byłem, nim miłość święta
Wzajemnym splotem złączyła nas
Biegnę, o matko, zerwać twe pęta
Lub pośród wrogów umrzemy wraz
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Krzysztof 2020-03-14 13:18
Di quella pira - scena Manrica z aktu III.
kierownik 2020-03-14 15:09
Iwona 2020-03-14 17:10
w.3 cóż, Dygas śpiewa "nikczemni" a nie "nędzni"
reszta tekstu tez ciut różna... czy podać, czy tez zostawiamy jak jest?
kierownik 2020-03-14 18:10
Może jednak podać.
Krzysztof 2020-03-15 12:55
9 Zwyciężyć wroga lub ponieść zgon
Iwona 2020-03-16 14:28
po namssle chyba nie warto pisać tego, to śpiewa Dygas, bo są to niuanse.
Ale - kierowniku - skąd ten Radziszewski? raczej Jan Chęciński...
https://polona.pl/item/trubadur-opera-w-4-aktach-akt-czwarty-w-2-cz,ODI3NjQyNTQ/50/#info:metadata
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Ignacy Dygas

Posłuchaj sobie

Ignacy Dygas
akompaniuje
Orkiestra Opery Warszawskiej
⋯ ※ ⋯
Syrena-Record
kat: № 8432 mx: 8432
1909 rok
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Bożku mścicielu, przyjmij straż”
Etykiety płyt
Ach, tego stosu krwawe płomienie
Syrena-Grand-Record
Kt: No. 912.
Mx: 8432.
 
Ach, tego stosu krwawe płomienie
Syrena-Record
Kt: № 8432
Mx: 8432
kolekcja: Jerzy Adamski