Idź pan spać! 800

tytuł:

Idź pan spać!

”Crazy Words, Crazy Tune”, ”Vo-do-de-o”

gatunek:

charleston

muzyka:

Milton Ager

oryginał z:^?

1926 roku

słowa:

Andrzej Włast Gustaw Baumritter
ps. Willy, Will, Willi, H. Mlet, p. Olak

pochodzenie:^?

rewia ”Tego jeszcze nie było” (1928 r.)

scena:

teatr ”Morskie Oko”

Pewnie dobrze pan go zna,
Na dancingu jest co dnia,
Widać go już z dala,
Bo potężny brzuszek ma.

Najpierw pije, tam i tu,
Potem rusza w tan, co tchu,
W końcu cała sala
Zgodnym chórem woła mu.

Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
Bo doprawdy dość mam go.

Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.

A gdy żenić się miał on,
Słyszał co dzień ze wszech stron,
Pan ma szczęście, panie,
To jest najpiękniejsza z żon.

Lecz po ślubie, co za pech,
Kiedy przyszedł czas na grzech,
Żona niespodzianie
Zawołała tłumiąc śmiech.

Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
Bo naprawdę dość mam go.

Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.

Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
a ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.

Idź pan spać.

06.11.2020

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartek D. 2020-11-06 21:50

Zastanawia mnie, dlaczego żadna etykieta nie podaje Rolanda jako członka zespołu.

kierownik 2020-11-06 21:58

W tym nagraniu słychać faktycznie tylko dwa głosy.

Bartek D. 2020-11-06 22:14

W pozostałych sytuacja wygląda tak samo.

Bartek D. 2020-11-06 22:32

Rolanda trzeba usunąć. Nawet gazety z tamtego okresu podają "bezkonkurencyjne trio rewelersów: Bodo, Olsza, Wars". Informacja o Rolandzie pochodzi z książki p. Lerskiego, który może natknął się na informację o "kwintecie białych murzynów: Bodo, Olsza, Wars, Roland i Sempoliński", który występował w Cyrku Braci Staniewskich w noc sylwestrową 1928/29.

rumburak 2020-11-06 23:28

muzyka Jack Yellen, słowa Włast

https://www.bn.org.pl/download/document/1234357030.pdf

(str 79)

Iwona 2020-11-09 11:41

Dawałam szansę panom przez 3 dni, ale coś się lenili....Czyżby wzięli tekst do siebie?

Pewnie dobrze pan go zna,
Na dancingu jest co dnia,
Widać go już z dala,
Bo potężny brzuszek ma.

Najpierw pije, tam i tu,
Potem rusza w tan, co tchu,
W końcu cała sala
Zgodnym chórem woła mu.

Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
Bo doprawdy dość mam go.

Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.

A gdy żenić się miał on,
Słyszał co dzień ze wszech stron,
Pan ma szczęście, panie,
To jest najpiękniejsza z żon.

Lecz po ślubie, co za pech,
Kiedy przyszedł czas na grzech,
Żona niespodzianie
Zawołała tłumiąc śmiech.

Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
Bo naprawdę dość mam go.

Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.

Idź pan spać, idź pan spać,
Jak się wyśpisz, to daj pan znać.
Idź pan spać, idź pan spać,
Po co gwałtem się naprzód pchać.

Pan się rozpala (lala?)
Na co to, po co to.
Weźcie brzydala,
a ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

Idź pan spać, idź pan spać,
Nie mnie na te kawały brać.

Idź pan spać.

Andrzej 2020-11-09 12:11

Panie mają pierwszeństwo. We wszystkim. W spisywaniu też 😉

Krasawica 2022-02-16 12:55

Muzyka: Milton Ager, a nie - jak teraz pisze kierownik - Jack Yellen.

W oryginale pieśń ,,Crazy words, crazy tune" napisali obaj ww. panowie w spółce autorskiej, przy czym crazy words popełnił pan Yellen, jak w spółce miał w zwyczaju, a crazy tune - pan Ager, także zwyczajowo. Kierownik zechce zmienić nazwisko kompozytora i zdjęcie?

Na zachętę w lince oryginał, tekst oraz w rozwinięciu opisu (dla kierownika) crazy words nt. ukulele.
https://www.youtube.com/watch?v=WzKcoVoKOB0