Za rok 1941

tytuł:

Za rok

Gdy drzewa znów pokryje szron

gatunek:

tango

muzyka:

Fred Scher Alfred Scher
ps. Cher

oryginał z:^?

1936 roku

słowa:

Jerzy Ryba ps. Jerry, H. Lir

Właśnie dziś
Tyś jego pożegnała
I skreślona twa przeszłość cała
Żadna myśl
I żadne twe przeczucie
Nic nie mówi, że on powróci
Nie wróci sam, lecz ci się zjawi w jakimś śnie
Dopiero wtedy może serce twoje drgnie.

Za rok...
Zapragniesz nagle z wszystkich sił.
By on przy tobie znowu był
Zrozumiesz, że w twym sercu żyje
Tylko on

Za rok...
Gdy jego twarz przesłoni mrok,
Usłyszysz kiedyś cichy krok...
Ach, jakże serce ci zabije: ”To jest on”

Lecz to nie będzie on,
Bo on nie wróci nigdy już
Nie wróci, chociaż tęskni też,
Z za lasów gór i mórz...

Za rok...
Gdy drzewa znów pokryje szron,
W przestrzeni gdzieś, gdzie nieba skłon,
Może spotkacie się myślami
Ty i on.

Przejdzie rok,
Rok jeden, po tym drugi
Jakże strasznie, męczące długi.
Dni twych mrok
Przerwany czymś zostanie
Czymś, co przyjdzie nieprzewidzianie.
Przybędzie krótka, lecz jak cios okrutna wieść,
W jej kilku słowach jak ogromnie smutna treść...

05.07.2014

słowa kluczowe:

czas rok nieodwracalnie rozstanie

Pełny tekst od Adama Wąsiela.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2014-12-01 20:22

Nagrał to też S. Witas.

Kierownik 2014-12-18 22:59

Pan Witas już figuruje zatem.

Adam Wasiel 2016-11-17 10:13

Orginalny tekst:

Właśnie dziś gdym jego pożegnała
Już skreślona ma przeszłość cała
Żaden narw ni żadne me przeczucie
Nic nie mówi że on powróci.
Nie wróci już choć może zjawi się we śnie
Już wiem że wtedy znowu serce moje drgnie.

Za rok zapragnę nagle z wszystkich sił
By on w tej chwili przy mnie był
Zrozumiem, że w mem sercu żyje tylko on
Za rok, gdy jego twarz przesłoni mrok
Usłyszę we śnie cichy krok
Ach, jakże serce mi zabije: to jest on
Lecz to nie będzie on, bo on nie wróci nigdy już
Nie wróci, chociaż tęskni też za lasów, gór i mórz
Za rok, gdy drzewa znów pokryje szron
W przestrzeni gdzieś, gdzie nieba skłon
Może spotkamy się myślami, ja i on.

Bartek D. 2016-12-26 14:06

Kierowniku, etykieta Pana Grzegorza ma Nr 45006, gdyż z powodu braku nowych etykiet Odeon przyklejał tytuł do starych etykiet

Krzysztof 2017-06-13 09:49

Witas - Odeon O 271302 a Wo 1991
Orkiestra Taneczna "Odeon" - J. Gert.

Bartek D. 2017-07-25 23:09

Nagrała pani Gran

Adam Wasiel 2018-01-22 09:35

Cały tekst według przedwojennych nut 🙂

Właśnie dziś
Tyś jego pożegnała
I skreślona twa przeszłość cała
Żadna myśl
I żadne twe przeczucie
Nic nie mówi, że on powróci
Nie wróci sam, lecz ci się zjawi w jakimś śnie
Dopiero wtedy może serce twoje drgnie.

Za rok...
Zapragniesz nagle z wszystkich sił.
By on przy tobie znowu był
Zrozumiesz, że w twym sercu żyje
Tylko on
Za rok...
Gdy jego twarz przesłoni mrok,
Usłyszysz kiedyś cichy krok...
Ach, jakże serce ci zabije: "To jest on"
Lecz to nie będzie on,
Bo on nie wróci nigdy już
Nie wróci, chociaż tęskni też,
Z za lasów gór i mórz...
Za rok...
Gdy drzewa znów pokryje szron,
W przestrzeni gdzieś, gdzie nieba skłon,
Może spotkacie się myślami
Ty i on.

Przejdzie rok,
Rok jeden, po tym drugi
Jakże strasznie, męczące długi.
Dni twych mrok
Przerwany czymś zostanie
Czymś, co przyjdzie nieprzewidzianie.
Przybędzie krótka, lecz jak cios okrutna wieść,
W jej kilku słowach jak ogromnie smutna treść...

Rubin 2023-03-04 21:19

https://youtu.be/iUiEeYZE9fE