«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

O, cara mia! 594


W oparach nocy Wenecja cała
W księżyca srebrnym blasku otulona spała.
Samotna stałam tam, na balkonie
I czułam, że me serce płonie.

Wtem (W końcu?) słyszę głos upojny,
Miłosną śpiewa ktoś pieśń.

Gondola płynie wśród plusku fali,
A każde słowo pieśni serce moje pali.

O, cara mia, bądź dziś moją
Niech dźwięki pieśni nas upoją
Od pierwszej kocham cię chwili
Nam miłość życie umili

O, cara mia, bądź dziś moją
Chciej życia mego być ostoją
Amor miłości nas zbrata
Pójdziemy hen, na koniec świata

                            
                            
Objaśnienia:
1) cara mia
-
(wł.) moja droga, kochana

Przepisał Rabin i Iwona.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2021-11-25 19:35
Rabin 2021-11-25 20:24
A w Polsce śpiewano z takim tekstem:

O, cara mia, bądź dziś moją
Niech dźwięki pieśni nas upoją
Od pierwszej kocham cię chwili
Nam miłość życie umili

O, cara mia, bądź dziś moją
Chciej życia mego być ostoją
Amor miłości nas zbrata
Pójdziemy hen, na koniec świata
Ira 2022-04-04 16:47
moja imienniczka śpiewa więcej tekstu
Iwona 2022-04-04 17:46
Irena Carnero śpiewa tak:

W oparach nocy Wenecja cała
W księżyca srebrnym blasku otulona spała.
Samotna stałam tam, na balkonie
I czułam, że me serce płonie.

Wtem słyszę głos upojny,
Miłosną śpiewa ktoś pieśń.
Gondola płynie wśród plusku fali,
A każde słowo pieśni serce moje pali.

O, cara mia, bądź dziś moją!
Niech dźwięki pieśni nas upoją.
Od pierwszej kocham cię chwili,
Nam miłość życie umili.

O, cara mia, bądź dziś moją!
Chcesz życia mego być ostoją?
Ta noc miłości nas zbrata,
Pójdziemy hen, na koniec świata.

A cara mia - to po włosku - droga moja/kochanie
Rabin 2022-04-04 22:03
Ktoś mówił, że Włast był grafomanem?
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 6933 mx: 22676
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Skrwawione serce”
Etykiety płyt
O, cara mia!
Kt: 3801
Mx: 22512
 
O, cara mia!
Kt: 6933
Mx: 22676
kolekcja: StareMelodie.pl
 
Podobne teksty:
Spójrz 2
Maleńki walc 2
Alicja 2
Pardon, pardon Senora (Brodszky, A. Sienkiewicz) 2
Miałem szczęście 2
Tyś jest gwiazdą mą 2
Wspomnienia (Ivanovici, Lewicz - Goll) 2
Chociaż raz! 2