Skrwawione serce 7148

---

A Chór Dana ?

Przecież jest! 😉

http://allearchiwum.pl/plyta_ebonitowa_odeon_fogg_tak_mao_sow-3688620412.html

Tango z teatru ,,Nowy Ananas", Warszawa, ul. Marszałkowska 114, róg ul. Złotej, w hotelu ,,Metropol". Obecnie na tym rogu wystaje DH ,,Sawa". Może kol. Kierownik dopisze pochodzenie dzieła ? Dziękuję.

Tekst tej piosenki sparodiował nie(d)oceniony Miksne. Nagrania nie mam, a tekst szedł jakoś tak:

Powiedz mi, dlaczego tak sie stało,
Mów, dlaczego ty zdradziłaś mnie.
Ja ci przecież tyle fundowałem
za złotych pięć i groszów sześć.

Zranione serce z rozpaczy dynda,
Czemuś odeszła o Rozalindo!
Ty babskie zwierze –
Ja tobie w życiu już nie wierze,
Bo ty masz serce tam,
Gdzie wstydzę się powiedzieć sam.

Mów dlaczemu Icek miał pierwszeństwo,
on ci nie fundnął nawet chlebny kwas.
Zraniłaś duszę, więc odejść muszę
i zaśpiewam jeszcze raz.

Zranione serce z rozpaczy dynda...

Pan Miksne zawsze witany jest tutaj z radością!
Jaki był tytuł tej parodii, bo rozumiem, że Miksne to nagrał?

Serce mnie odebrała - Frank Wojnarowski
https://archive.org/details/78_serce-mnie-odebrala-she-took-my-heart_frank-wojnarowski-i-jego-orkiestra-f-wojna_gbia0063720a/Serce+Mnie+Odebrala+(+-+Frank+Wojnarowski+i+jego+Orkiestra.flac

https://www.youtube.com/watch?v=ZFf37WdrG1U

Fragment wykonania Chóru Dana do wysłuchania w archiwalnej audycji kompozytora Alfreda Schütza (tak, tego od "Czerwonych maków...") - https://www.polskieradio.pl/68/2461/Audio/299095,Niezapomniane-melodie-nostalgia-i-wspomnienia

Od 12:34

w.1 słów powiedzieć (słów, a nie znów-tak śpiewają wszyscy wykonawcy)

Kolejna wersja tanga "Skrwawione Serce" w wykonaniu Tadeusza Faliszewskiego ale z towarzyszeniem orkiestry gitar hawajskich pod dyrekcją Kazimierza Englarda . Płyta nagrana w 1932 roku: https://www.youtube.com/watch?v=WUIroAT4nTQ

Piosenkę tę (wydaje mi się) śpiewał krakowski zespół artystyczny pod nazwą Ad Libitum, występujący czasem w programie "Spotkanie z balladą".
Śpiewały w nim znane mi osobiście uzdolnione artystyczne siostry o nazwisku Bojdo.
Niestety - "to se już ne vrati", mimo że trochę biedniej ale wesoło się wówczas żyło.

pozdrawiam (w.n)

Ja jeszcze - co do tekstu - wersji śpiewanej przez Ad Libitum wnoszę pewną uwagę.
Ja to tak zapamiętałem, słuchając na żywo śpiewu jednej z wokalistek.

" S- ranione serce, s - rozpaczy dynda,
czemu odeszłaś, ach Rozalinda?
Ty babski grzdylu, przede mną miałaś chłopców tylu.
Ja ciebie teraz mam, gdzie wstydzę się pokazać sam".

Co do drugiej zwrotki, pewności nie posiadam.
Na pewno przekaz był taki, iż chodzi o pierwszeństwo chłopaka, który nie fundował Rozalindzie nawet kwasu chlebowego.
Czy ktoś jeszcze pamięta kwas chlebowy? namiastkę krachli?

Ad Libitum to Smarkule były od kiedy dołączył do nich chłop. 😊

W AdLibitum najwyraźniej śpiewano parodię Miksnego, której tekst wkleiła Vera już dobre kilka lat temu (05.10.2017)

Brak Czaplickiego wśród wykonawców.

Czy ma ktoś link lub nagranie do przeróbki piosenki wysłanej przez Vere, bo chodzi mi cały czas po głowie i chciałbym znów posłuchać

Jak to „znów posłuchać "? To można było?
A pełen tekst parodii tutaj:
https://polona2.pl/item/trubadur-warszawy-kabaret-artystyczny-humor-piosenki-satyra-monologi-deklamacje,Nzk4NDQyMQ/2/#info:metadata