Taka słodka dziewczyna, jak ty : tango

piosenka: Taka słodka dziewczyna, jak ty 288

tytuł:

Taka słodka dziewczyna, jak ty

”Eine Freundin so goldig, wie du (Das wär´ etwas für mich)”

gatunek:

tango

muzyka:

Will Meisel August Wilhelm Meisel
ps. Willy Meisel

oryginał z:^?

1930 roku

słowa:

Marian Hemar Jan Marian Hescheles, Marian Heszeles
ps. Jan Mariański, Marian Wallenrod, Harryman, O'Mega

pochodzenie:^?

rewia ”Zjazd Centrośmiechu” (1930 r.)

scena:

teatr ”Qui Pro Quo”

Stary facet, chłop na schwał
Już tyle razy w życiu miał
Ech, wyznania, łzy, bzy, żegnania
Te same serie scen.

Wreszcie wszystko mija znów
Już - myślę sobie - jestem zdrów
No, już jestem sam
No, już spokój mam
Nagle masz przykład ten:

Taka słodka dziewczyna, jak ty
Serce dręczyć zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
Już znowu rady brak.

Dziwnie spojrzy, coś powie, jak ty
Już mi chodzi po głowie, jak ty
Przepadło, przepadło
To bardzo smutny znak.

Niech nikt mi nie radzi,
Szkoda wszelkich słów
Ja wiem już, co mi grozi znów.

Kiedy taka dziewczyna, jak ty
Tak dokuczać zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
To miłość jest, no tak.

I na nic, i na nic
Z biedy teraz kpić
Bez ciebie już nie umiem żyć.

Kiedy słodka dziewczyna, jak ty
Tak dokuczać zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
To miłość jest, no tak.

19-01-2022

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Rabin 2022-01-19 19:08

Skoro piosenka pochodzi z rewii "Zjazd centrosmiechu", to polski tekst powstał w 1930 roku.

Oliver 2022-01-19 19:40

https://youtu.be/alJZValwLnE

kierownik 2022-01-19 19:42

O! Danke! 😉

Maciej Klociński (emka) 2022-01-19 22:04

Czyja płyta Rychtera? Chcę ją mieć.

NumerPesel 2022-01-19 23:54

Z całym szacunkiem, Panie Macieju, ale uważam, że powinien Pan pójść do psychiatry.

Maciej Klociński (Bodo) 2022-01-20 07:13

Panie Bezimienny podpisujący się jako NumerPesel- pozdrawiam Pana serdecznie i nie zareaguję tak jak powinienem. Wszystkiego dobrego dla Pana.
Czyja więc ta płyta? Może warto podać tę informację, mógłbym wówczas zwrócić się o jej uzyskanie.

Paszport Covidowy 2022-01-20 10:53

Gdzieś słyszałem, że ta płyta jest własnością Pana Macieja K.
On ma wszystkie płyty, a chciałby mieć ich jeszcze więcej.

NumerPesel 2022-01-20 11:37

Zresztą Pan Maciej przecież zbiera te płyty sercem, więc o chorobliwej natarczywości i nieuzasadnionej nienawiści do innych kolekcjonerów nie może być mowy.

Maciej Klociński (Bodo) 2022-01-20 13:40

Dziękuję za informację. Zwrócę się do niego w tej sprawie.

NumerPesel 2022-01-20 14:38

Sam do siebie Pan się będzie zwracał?

Maciej Klociński (Bodo) 2022-01-20 14:48

Co w tym dziwnego? To zawsze przyjemnie porozmawiać z inteligentną osobą! J

Iwona 2022-01-20 14:51

właściwe nazwisko kompozytora - August Wilhelm Meisel. Kompozycja z 1930r.

Iwona 2022-01-21 09:23

Stary facet, chłop na schwał
Już tyle razy w życiu miał
(Pech, wyznania, łzy, pożegnania?)
Te same serie scen.

Wreszcie wszystko mija znów
Już - myślę sobie - jestem zdrów
No, już jestem sam
No, już spokój mam
Nagle masz przykład ten:

Taka słodka dziewczyna, jak ty
Serce dręczyć zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
Już znowu rady brak.

Dziwnie spojrzy, coś powie, jak ty
Już mi chodzi po głowie, jak ty
Przepadło, przepadło
To bardzo smutny znak.

Niech nikt mi nie radzi,
Szkoda wszelkich słów
Ja wiem już, co mi grozi znów.

Kiedy taka dziewczyna, jak ty
Tak dokuczać zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
To miłość jest, no tak.

I na nic, i na nic
Z biedy teraz kpić
Bez ciebie już nie umiem żyć.

Kiedy słodka dziewczyna, jak ty
Tak dokuczać zaczyna, jak ty
Przepadło, przepadło
To miłość jest, no tak.

Rychter wyjątkowo niewyraźnie śpiewa 3 wers, jakby zapomniał tekstu, więc to są moje domysły.

Dodaj komentarz