Wspaniała piosenka

oczywiście, że piosenka jest czysto warszawska. To, że ktoś w necie się walnął, a inni bezmyślnie to powtarzają - nie oznacza jeszcze, że jest to piosenka lwowska.

Szczególnie, że melodia jest identyczna z "Kupletami warszawskimi". Kto wie czy wykonawca i autor słów nie jest też ten sam (ale tu tylko spekuluję - bo pewności nie mam)

Tytuł też we wszystkich źródłach jest taki sam

Ech, gdyby melodia była identyczna, to byłby choć jakiś promyk nadziei, jakaś wskzówka. Ale niestety nie jest. Wrzuciłem audio do osłuchania, tam, gdzie zazwyczaj YT.

faktycznie melodia jest inna niż to co kiedyś słyszałem (na melodię kupletów). Widać ten co to śpiewał nie znał oryginału, a śpiewać na melodię kupletów się da, bo melodia podobna. Niemniej na załączonym nagraniu facet śpiewa z tak wyraźnym akcentem warszawskim, że tylko ktoś kompletnie głuchy może to pod Lwów podkleić.

Chyba, że... wzorem "Na Łyczakowskiej" lub "Do tramwaju jak do raju" ten kto sobie zapożyczył lwowską piosenkę do stolycy - zmienił też i realia tekstowe (np. w 1. przypadku Łyczakowską na Czerniakowską)

Wszystko wyjaśnił pan Paweł Małs: to powojenne Jurandy pod konspiracyjną (wobec władz komunistycznych) nazwą na składance piosenek lwowskich (jedna strona) i pijackich (druga).

Z książki o Momusie: "Rocznicowy program Momusa szedł z niewielkimi zmianami niemal do końca stycznia [1910 roku]. [...] Głównym autorem był w nim już nie Boy a Modrzejewski, który [...] przedstawił "Frajdę na Karolkowej" (nowy w Momusie rodzaj strawestowanej ballady przedmiejskiej, polska odmiana francuskiego rosseries)"