Nie trzeba się dziwić 449

tytuł:

Nie trzeba się dziwić

gatunek:

tango

muzyka:

Jakub Kagan ps. Jakub Kahan

słowa:

Walery Jastrzębiec Walery Jastrzębiec-Rudnicki

scena:

teatr ”Nowy Ananas”

Dałam kiedyś ci bez słowa skargi

Me nieśmiało drżące wargi.

Bez wahania dałam siebie całą.

Mój pierwszy dreszcz mnie przenikał, gdy

Mój pierwszy ból serca wziąłeś ty.

Wziąłeś sobie moje serce drżące

Jak się zrywa kwiat na łące,

Wziąłeś ... wciąż mało.

Pytałam się czy twe serce śpi,

A ty z uśmiechem rzekłeś mi.

Nie trzeba się niczemu dziwić,
Bo człowiek żyje tylko raz.
Czyż można miłość w sercu żywić,
Gdy nowy prąd porywa nas?

Nie trzeba się niczemu dziwić,
Tak szczęście człek przez życie gna.
Nie może ból ...,
Chcę życie wypić do dna.

02.12.2022

Tekst od Bartka D.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Wrzos (J.P.) 2022-12-02 23:21

Dziękuję - wspaniałe.

Rubin 2022-12-02 23:46

Niestety, jak przystało na Cristal, fatalna jakość nagrania, więc trudno rozszyfrować słowa piosenki.

Bartek D. 2022-12-03 01:13

Dałam kiedyś ci bez słowa skargi
Me nieśmiałe serce, wargi.
Bez wahania dałam siebie całą.
Mój pierwszy dreszcz mnie przenikał, gdy
Mój pierwszy ból serca wziąłeś ty.

Wziąłeś sobie moje serce drżące
Jak się zrywa kwiat na łące,
Wziąłeś ... wciąż mało.
Pytałam się czy twe serce śpi,
A ty z uśmiechem rzekłeś mi.

Nie trzeba się niczemu dziwić,
Bo człowiek żyje tylko raz.
Czyż można miłość w sercu żywić,
Gdy nowy prąd porywa nas?

Nie trzeba się niczemu dziwić,
Tak szczęście człek przez życie gna.
Nie może ból swój roztkliwić,
Chce życie wypić do dna.

kierownik 2022-12-03 01:16

No ale że skąd? Ze słuchu? 🙂

Bartek D. 2022-12-03 01:20

Na tym etapie to już widzę dźwięki 😉

kierownik 2022-12-03 01:39

No ale że słowa... 🙃

Rubin 2022-12-03 02:10

Ja tam myślę, że Bartek po prostu dysponuje nutami z epoki. 😉

kierownik 2022-12-03 02:21

Ja tam myślę, że coś ten... Na pewno nie ma. 😊 Tak na ucho.

M. G. J. 2022-12-03 03:32

9: brzmi jak "Wziąłeś dość (przykrzyła mi zostało / dostało / co stało)"

Gdzieś są nuty: https://bibliotekapiosenki.pl/publikacje/Kagan_Jakub_Nie_trzeba_sie_dziwic_tango
----------------
Tytuł: Nie trzeba się dziwić!: tango: wielki sukces P. Sobienieckiej z repertuaru teatru „Nowy Ananas” Kagan, Jakub (muzyka) Jastrzębiec-Rudnicki, Walery (słowa)
Oznaczenie autora wg wydawcy: Kagan Jakub, Jastrzębiec Walery
Seria: Wydawnictwo „Jastrząb”, 14
Data wydania: 1932 (data prawdopodobna)
Miejsce wydania: Warszawa: Leon Idzikowski, Wydawnictwo „Jastrząb”
Miejsce druku: Zakłady Graficzne „Drukarnia Bankowa”
Typ publikacji: druk muzyczny
Sygnatura: Biblioteka Jagiellońska [akc.] 1933 : 398
----------------

Dodaj komentarz