Biała sukienka 953

tytuł:

Biała sukienka

gatunek:

pieśń ludowa

muzyka:

melodia ludowa

słowa:

słowa ludowe

Biała sukienka, złoty pas

Zbieraj się, Hanuś, bo już czas

Stoją konisie,

Stoją konisie u płota

Załóż koronę,

Załóż koronę ze złota.

Rosną lelije przy progu,

Błogosławcie jej do ślubu

Jest tam w ogrodzie,

Jest tam w ogrodzie różyczka

Błogosławże jej,

Błogosławże jej siostrzyczko.

Pod oknem rosną fijołki,

Prowadźcie ją dziś aniołki,

A w jej koronie,

A w jej koronie biały kwiat,

Więc błogosławi jej,

Więc błogosławi jej cały świat.

Życzymy szczęścia wszelkiego,

Błogosławieństwa Bożego,

Byście dożyli,

Byście dożyli pośród nas

Złotego ślubu,

Złotego ślubu w szczęściu wraz.

19.03.2023

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2023-03-19 17:45

Biała sukienka, złoty pas
Zbieraj się, Hanuś, bo już czas
Stoją konisie,
Stoją konisie,
Stoją konisie u płota
Załóż koronę,
Załóż koronę,
Załóż koronę ze złota.

Rosną lelije przy progu,
Błogosławcie jej do ślubu
Jest tam w ogrodzie,
Jest tam w ogrodzie,
Jest tam w ogrodzie różyczka
Błogosławże jej,
Błogosławże jej,
Błogosławże jej siostrzyczko.

Pod oknem rosną fijołki,
Prowadźcie ją dziś aniołki,
A w jej koronie,
A w jej koronie,
A w jej koronie biały kwiat,
Więc błogosławi jej,
Więc błogosławi jej,
Więc błogosławi jej cały świat.

Życzymy szczęścia wszelkiego,
Błogosławieństwa Bożego,
Byście dożyli,
Byście dożyli,
Byście dożyli pośród nas
Złotego ślubu,
Złotego ślubu,
Złotego ślubu w szczęściu wraz.

korekta 2023-03-19 18:46

jest to piosenka ludowa z Podlasia .

Oryginalny tekst jest nieco inny i dłuższy (4 zwrotek). Można go zobaczyć w zeszycie 13- Podlasie Bibljoteczki Pieśni Regionalnych (nie mylić z zeszytem 14-Polesie 😉 na stronach 7-9

kierownik 2023-03-19 19:17

Hławiczki.

autokorekta 2023-03-19 20:58

dłuższy (6 zwrotek)

Karola Hławiczki

kierownik 2023-03-19 21:27

Będziemy się tu bawić w tajemnice i odgadywanie imion?
(mam komplet Hławiczki w oryginalnym druku, będę żył wiecznie!) 🤣
https://staremelodie.pl/dokumenty/podlasie_hlawiczka_13.pdf
(nie pasuje...)

korekta 2023-03-19 23:05

jak nie pasuje, jak pasuje. Piosenka nr 4 str 7

a że Maniuśka Data śpiewa po swojemu - to już inna sprawa

i nie mam nic prezeciwko temu, żeby kierownik żył wiecznie 😋

Dodaj komentarz