«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
Troszeczkę forsy 192

Wielka jest tragedia człowieka, który nie ma forsy
Oj, te troszeczkę forsy

Dziś chyłkiem stoi świat
I księżyc nawet zbladł
I słońce już nie świeci tak jak za dawnych lat

Dziś kryzys wszedł na front
Ludzkości głosi zgon
Kto mądry, niech się śmieje, i tak go czeka zgon

Troszeczkę forsy
Kapinkę forsy
Bo na cures jedyny jest lek
Ten tylko gorszy, kto nie ma forsy
Mieć forsę żąda dwudziesty dziś wiek

Stary kawaler nareszcie chce się dziś ożenić
Szuka uczciwej panienki, nareszcie chce założyć swoje ognisko domowe,
mieć ciepło rodzinne, panienki dziś są
Te plomby już dawno znikły, dzisiejsze nazywają się po niemiecku „zugereichter”, po polsku „przejechane”
Trudno, taki jest los i tak musi być

Gdy zmęczy cię już los
I schudnie też twój trzos
Kawalerski zmienić stan nareszcie chęci masz
Uczciwą szukasz twarz
I, zda się, że już masz
Chcesz z nią się przejść po parku, a ona wali w głaz

Joachym buja starego, że córki kocha. Ten mu posag obiecuje.
Stawia się baldachim, a po baldachimie zwykle prowadzi się do małego pokoiku, gdzie młodzi kochankowie mają po raz pierwszy się bliżej poznać, żeby się później nie wstydzić. Joachim nie jest frajer i powiada tak, że jeśli nie dostanie posagu to on wpierw nie idzie do roboty

Joachym Aaron Sag
Gdy poznał Malcie Plach
Zakochał się Joachym
Że słów mu było brak
A ojciec Malci Plach
Na ślub dał zgody znak
Nim nakrył już baldachim
Joachim śpiewał tak

Troszeczkę forsy
Kapinkę forsy
Bo to na cures jedyny jest lek
Ten tylko gorszy, kto nie ma forsy
Bez forsy mogę dać tylko…

A najbardziej nieprzyjemny to jest mniej więcej ten zwyczaj starozakonny, że nieboszczyka się przed tym nie pochowa, nim się zapłaci

Ostatni wydał ton
Nieboszczyk Aaron Sohn
Na cmentarz go wywieźli
W asyście kilku żon
Nad grobem stoi huk
Wygłasza setki mów
A ostatnia posługa
Im śpiewa „chcecie grób?”

                            
                            
Objaśnienia:
1) starozakonny
-
wyznający judaizm, Żyd
2) frajer
-
naiwniak, cienias lub nic, za darmo - np. za frajer
3) cures
-
(jid.) kłopot

Przepisał Mateusz K.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2023-07-08 16:52
Czy pan Henryk to pan Eugeniusz Żytomirski?
Mateusz K. 2023-12-10 20:12
Wielka jest tragedia człowieka, który nie ma forsy
Oj, te troszeczkę forsy

Dziś chyłkiem stoi świat
I księżyc nawet zbladł
I słońce już nie świeci tak jak za dawnych lat

Dziś kryzys wszedł na front
Ludzkości głosi zgon
Kto mądry jest się śmieje, i tak go czeka zgon

Troszeczkę forsy
Kapinkę forsy
Bo to natury jedyny jest lek
Ten tylko gorszy, kto nie ma forsy
Mieć forsę rząda dwudziesty dziś wiek

Stary kawaler nareszcie chce się dziś ożenić
Szuka uczciwej panienki, nareszcie chce założyć swoje ognisko domowe,
mieć ciepło rodzinne, panienki dziś są
Te plomby już dawno znikły, dzisiejsze nazywają się po niemiecku „zugereichter”, po polsku „przejechane”
Trudno, taki jest los i tak musi być

Gdy zmęczy cię już los i schudnie też twój trzos
Kawalerski zmienić stan nareszcie chęci masz
Uczciwą szukasz twarz i zda się, że już masz
Chcesz z nią się przejść po parku, a ona wali w głaz

Joachym buja starego, że córki kocha
Ten mu posag obiecuje
Stawia się baldachim, a po baldachimie zwykle prowadzi się do małego pokoiku, gdzie młodzi kochankowie mają po raz pierwszy się bliżej poznać, żeby się później nie wstydzić
Joachim nie jest frajer i powiada tak
Że jeśli nie dostanie posagu to on wpierw nie idzie do roboty

Joachym Aaron Sag, gdy poznał Malcie Plach
Zakochał się Joachym, że słów mu było brak
A ojciec Malci Plach, na ślub dał zgody znak
Nim nakrył już baldachim, Joachim śpiewał tak

Troszeczkę forsy
Kapinkę forsy
Bo to natury jedyny jest lek
Ten tylko gorszy, kto nie ma forsy
Bez forsy mogę dać tylko…

A najbardziej nieprzyjemny to jest mniej więcej ten zwyczaj starozakonny, że nieboszczyka się przed tym nie pochowa, nim się zapłaci

Ostatni wydał ton nieboszczyk Aaron Son
Na cmentarz go wywieźli w asyście kilku żon
Nad grobem stoi huk, wygłasza setki mów
A ostatnia posługa, im śpiewa „chcecie grób?”
Tomasz Lerski 2024-02-18 02:06
Bo to natury jedyny jest lek - powinno być na cures a nie natury. Curesy to znaczy w jidysz kłopoty.
Iwona 2024-02-18 20:01
w.10 Kto mądry niech się śmieje
w.16 Mieć forsę żąda
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9069 mx: 23639
ze zbiorów:
Paweł Małs
0:00
0:00
druga strona - audio:
„5 dolarów”
Etykiety płyt
Troszeczkę forsy
Kt: 9069
Mx: 23639
kolekcja: Paweł Małs