«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi) 4636

tytuł:

Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi)

To jest Ameryka, South American Joe

gatunek:
rumba
oryginał z:?
1934 roku

(Wersja w wykonaniu Zenona Jarugi i Mieczysława Fogga)

Ach, powiedzcież mi panowie
Niech się raz nareszcie dowiem
Co to jest to słynne USA

Bo gdy drapać ci się trzeba
Masz pod ręką drapacz nieba
Nad drapaczem może pięter sto

Tam masz ciotkę, ma miliony
Tam mieć możesz cztery żony
I to wcale nie jest takie złe

To jest Ameryka
To słynne USA
To jest kochany kraj
Na ziemi raj/Prawdziwy raj


W dzikiej prerii - to i owo
Tańczy kowboj z kowbojową
Na mus tanga grają ken i brydż


(Wersja z http://www.bibliotekapiosenki.pl/Ameryka)

Opowiedzcie mi panowie,
Niech się raz nareszcie dowiem,
Co to jest to słynne U.S.A.?

Tam ma ciotka dwa miliony,
Tam mieć możesz cztery żony,
I to wcale nie jest złe, oh good.

Ach byczy ten kraj
Siuksowie bye, bye,
Dolary aj, aj
Ou money aj, aj
Daj boże mi daj, daj, daj, daj

To jest Ameryka
To słynne U.S.A.
To jest kochany kraj
Na ziemi raj.

Gdy podrapać ci się trzeba
Masz pod ręką drapacz nieba
Nad drapaczem drapacz mnoży się

No i widzisz to i owo
Żywy kowboy z kowboyową
Na mustangach grają w remi-brydż

W dzikiej prerii zbierasz grzyby
A w Niagarze łowisz ryby
Za dolary dwieście moczysz kij

W U.S., U.S. jak się żyje
Co się je i co się pije
Whisky, chicken zawojował kraj

                            
                            
Objaśnienia:
1) money
-
(ang.) pieniądze
2) good
-
(ang.) dobra/y, dobrze
3) oh
-
(int.) och!

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2016-03-23 18:22
Oliver K. 2016-03-23 18:24
Chór Dana śpiewa inny tekst 😉
STARSZY 2020-02-17 21:11
A GDZIE JEST
NA DZIEWCZYNKI NIE BĄDŹ CHYTRY
DWA MILIONY MARLEN DRYTKI
kierownik 2020-02-17 21:16
Nie wiem.
Iwona 2020-08-12 17:55
Fogg śpiewa w w.18 prawdziwy raj - może dać / ?
niezłe, ale i tak wolę wersje Chóru Dana!
Rabin 2021-05-23 11:34
Orkiestra przy nagraniu Fogga chyba nie ta.
A wersy o których wspomniał "STARSZY" (choć nie dokładnie w takim brzmieniu) do znalezienia w wersji Chóru Dana: https://staremelodie.pl/piosenka/2088/Ameryka_wersja_Choru_Dana
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

bezpośredni transfer z matrycy (pozytyw)
⋯ ※ ⋯
Melodje
mx: 47428-1
0:00
0:00
Tadaaaaaaam!
Pierwsza wersja na Fogg-Record!
⋯ ※ ⋯
Fogg-Record
kat: 0025 mx: 0025
0:00
0:00
⋯ ※ ⋯
Fogg-Record
kat: 0025 mx: 25
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Domek z kart (Blanco, Gillowa)”
Etykiety płyt
Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi)
Kt: 0025
Mx: 0025
 
 
Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi)
Kt: 025/068
Mx: 025
 
 
Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi)
Kt: 0025
Mx: 25
kolekcja: StareMelodie.pl
Ameryka (wersja Fogg'a i Jarugi)
Kt: 131
Mx: 47428-1
kolekcja: Oliver K.
 
Podobne teksty:
Ameryka (wersja Chóru Dana) 4
Suzy 3
Znasz-li ten kraj 3
Oberek w kabarecie 3
Czarny Jim 2
Indje 2
Hiszpanka (di Chiara, Rapacki) 2
Sahara 2