Siboney (Lecuona – Dorian) 2021

tytuł:

Siboney (Lecuona – Dorian)

”Nocą w Hawanie”, ”Canto Siboney”

gatunek:

rumba

muzyka:

Ernesto Lecuona Ernesto Lecuona y Casado, Ernesto Sixto de la Asunción Lecuona Casado

oryginał z:^?

1927 roku

słowa:

Aleksander Sienkiewicz Aleksander Wiktor Sienkiewicz
ps. Aleksander Dorian, Aleksander Dorjan

pochodzenie:^?

rewia ”Tęcza nad Warszawą” (1931 r.), film ”Raj ukradziony”

scena:

teatr ”Morskie Oko”

Siboney

Oto pieśń, co w Hawanie rozlega echem się

Siboney

Pieśń ta smętek i tęskny żal nam śle

Idzie zmrok (w mrok?)

I gdy spokojna noc wnet zapadnie, gwiazdy lśnią

Wtedy pieśń i jej tony tajemnie i dziwnie brzmią

Wtedy tańczy

Tańczy rumba

Siboney

04.01.2015

słowa kluczowe:

egzotyka Kuba Hawana taniec pieśń noc

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-01-04 14:52

Na "Muzie" nagrał H. Rostworowski.
https://www.youtube.com/watch?v=ZFpv7E9cGjE

Kierownik 2015-01-04 15:57

Dziękuję. Autor słów to chyba sam Rostworowski, jak można się domyślić. Nie pokrywają się ze słowami w wykonaniu pana Tadeusza, więc...

Sławek 2015-01-13 00:36

jak trudno z tych trzasków wyłowić coś sensownego...
Idzie zmrok
[I gdy] spokojna noc wnet [zapadnie]

Kierownik 2015-01-13 00:56

Po tysięcznej piosence zatrudnią nas do przesłuchiwania nagrań z samolotu. Wiesz, którego... 😉

Sławek 2015-01-13 01:40

Wiem 🙂
popraw to "zapadnie"

Kierownik 2015-01-13 02:06

Ech... Już się nie zapada niewłaściwie to zapadanie. Dzięki.

Andrzej S. 2016-04-07 00:47

Siboney
Oto pieśń...

Siboney
Pieśń ta smętek...

Wtedy pieśń i jej tony tajemnie i dziwnie brzmią

kierownik 2016-04-07 00:58

Fajnie, dziękuję. 😉

1946/2018 2018-09-25 22:24

SUPER.! To jest właśnie urok starych melodii. Pozdrawiam serdecznie.!

Iwona 2022-02-10 17:54

pełne nazwisko - Ernesto Sixto de la Asunción Lecuona Casado, a fotki tu: https://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Lecuona.
Spotyka się też oryginalny tytuł "Canto Siboney". Przebojem stała się w 1931, ale sama kompozycja jest 1927 - była częścią rewii "La tierra de Venus" w Teatro Lírico Nacional (śpiewała Rita Montaner).
Dolly Morse (z etykiety płyty) była autorka angielskich słów w 1931.

w.6 słyszę raczej - Idzie w mrok

kierownik 2024-11-07 18:40

A tutaj z kanału YT pana Grzegorza:
https://youtu.be/kKO_PveUILE