«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Serenada miłości (Carr, Grundland – Włast) 1734

tytuł:

Serenada miłości (Carr, Grundland – Włast)

”Dreamy serenade”

gatunek:
tango-slowfox
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
Pamiętasz Wiosną w Wiedniu
Pachnący bzami park
Gdzie byłaś ze mną pierwszy raz
I księżyc widział nas

Podałaś mi bezwiednie
Kwiat rozchylonych warg
Powiało pieśnią z dawnych lat
I rzekłaś patrząc w świat

Jak echo dawnych dni
Twa serenada brzmi
Jak gdyby Strauss grał sam
Do nieba bram
Unosi mnie

Ktoś mi na skrzypcach gra
W takt biją serca dwa
Idziemy, w dłoni dłoń
Przy skroni skroń
W błękitnym śnie

Słowików śpiew pośród drzew
Księżyca blask wiedzie nas
Melodia snuje się w krąg
W splocie twych rąk
Przemija czas

Jak echo dawnych lat
Pieśń, którą śpiewa świat
Twa serenada brzmi
Dziękuję za nią ci
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        wiosna                                    

                                     -
                                    

                                        wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Piosenka nosi ten sam tytuł co jedna z piosenek z filmu "Moi rodzice się rozwodzą" z 1938 roku. Słowa też autorstwa Własta.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Krzysztof        
        2015-01-06 10:39        

      

        Wers brzmi :

W tak biją serca dwa



W splocie twych rąk

Przemija czas      

    

            

      

        Krzysztof        
        2016-06-15 19:27        

      

        Rzeczywiście w filmie "Moi rodzice się rozwodzą " jest piosenka o tym samym tytule  ale tango i autorem muzyki jest I. Wesby.      

    

            

      

        kierownik        
        2018-09-01 00:52        

      

        Tylko w której minucie filmu pojawia się ta piosenka...? 🙂       

    

            

      

        Bartłomiej        
        2019-03-10 11:01        

      

        W filmie wykorzystana została chyba sama melodia, podobnie jak w przypadku "Jednej, jedynej" z dramatu "Kobiety nad przepaścią" i wielu innych naszych dawnych utworów.      

    

            

      

        Iwona        
        2021-10-09 20:18        

      

        nagranie z 1934 - Ray Noble and His Orchestra HMV , katalog no. B.6510 

a tu śpiewa Al Bowlly, też 1934

https://www.youtube.com/watch?v=2_5t1XAhd2c      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)
								
							
                            							
                        

                                                                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Serenada miłości (Carr, Grundland – Włast)

    		    

		Syrena-Electro		

		
    
		
		Kt: 9396 
Mx: 25585  
		
		

   
    
kolekcja: Oliver K.

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Wino, ty i ja 5

    
Wiosna raz! 4

    
Paryż na Wiosnę 4

    
Markiza 4

    
To Wiosna gra 4

    
Przeżywam jeszcze raz 4

    
Wiosenna noc 4

    
Jak w serenadzie 4