«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Dobranoc, oczka zmruż 8525

tytuł:

Dobranoc, oczka zmruż

Dubranuc, oczka zmruż, Kołysanka Tońka

gatunek:
slowfox
muzyka:
oryginał z:?
1939 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”Włóczęgi” (1939 r.)
Brama już zamknięta
Luli luli lu
Ludzie śpią, i ptaszki śpią, i koty śpią, i psy
Zamknij więc óczenta
Luli luli lu
Wszystki śpią, już zaśnij także ty

Jak zarobim dwieści złotych
Tó ci kupim cudny dom
Będziesz spała, jak królowa
Na łóżeczku z białych róż
Dóbranoc, oczka zmruż

A przy domku bedzi ogród
I słowików cały chór
Bedą tobie cudne bajki śpiwać
Aż do samych zórz
Dóbranóc oczka zmruż

Potym pójdym du sklepiku
Kupim masłó, syr i mniód
Kulikoski chlib i mlikó
Żebyś miała, jak óbudzisz sie
Jedzenia, picia w bród

Jak zarobim dwieści złotych
To zróbimy wielgi bal
Będzie muzyka, i tańce, i zabawa
Cicho, już!
Dóbranóc, oczka zmruż

(wersja Harrisa - od Bartłomieja)

Jak zarobię dwieście złotych
To zbuduję dom wśród gór
Będziesz spała, jak królewna
Na łóżeczku z białych róż
Dobranoc, oczka zmruż

Potem zbiorę sto słowików
I słowiczy stworzę chór
I będziemy Ci śpiewali
Pod oknami, aż do zórz
Dobranoc, oczka zmruż

Potem pójdę do sklepiku
Kupię masło, ser i miód
I ustawię na stoliku
Żebyś miała, jak obudzisz się
Jedzenia, picia w bród

Wszystkie bajki przyprowadzę
Żebyś piękne miała sny
Ale bajki mogą uciec
Więc się spiesz i zaśnij już
Dobranoc, oczka zmruż
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
xXx 2015-08-20 12:12
Na syrenie nagrał Fogg
Bartłomiej 2019-05-13 22:36
Harris śpiewa inaczej. Motywy mniej więcej te same, ale ujęte w nieco inne słowa.

Jak zarobię dwieście złotych
To zbuduję dom wśród gór
Będziesz spała, jak królewna
Na łóżeczku z białych róż
Dobranoc, oczka zmruż

Potem zbiorę sto słowików
I słowiczy stworzę chór
I będziemy Ci śpiewali
Pod oknami, aż do zórz
Dobranoc, oczka zmruż

Potem pójdę do sklepiku
Kupię masło, ser i miód
I ustawię na stoliku
Żebyś miała, jak obudzisz się
Jedzenia, picia w bród

Wszystkie bajki przyprowadzę
Żebyś piękne miała sny
Ale bajki mogą uciec
Więc się spiesz i zaśnij już
Dobranoc, oczka zmruż
Zenek 2019-09-19 14:12
nu, ja ksiunżki tyj nie kupiem, bo to som wydawce głupie 🙂
Eugeniusz Bodo 2020-06-17 15:04
Włóczęgi to film z 1939 a nie z 1938
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Szczepko i Tońko
Kazimierz Wajda - Szczepko Migacz, Henryk Vogelfanger - Tońko Tytyłyta
Szczepcio i Tońko, Szczepko i Tońcio, Szczepciu i Tońciu
Albert Harris
Aaron Hekelman
Albert Liff, Albert Holm, Adam Borecki, (Alfred Holm)
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)

Posłuchaj sobie

Albert Harris
akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Gloria”
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271593 mx: Wo 2565
1939 rok
0:00
0:00
druga strona YouTube:
„Tylko we Lwowie”
Szczepko i Tońko
ścieżka dźwiękowa filmu „Włóczęgi”
1939 rok
0:00
0:00
Etykiety płyt
Dobranoc, oczka zmruż
Odeon seria O
Kt: O 271593 b
Mx: Wo 2565
 
 
Dobranoc, oczka zmruż
Syrena-Electro
Kt: 2257
Mx: 29262
 
Podobne teksty:
Śpij aniele, księżyc błyska 3
Nad kołyską 3
Śpij miglanc 3
Kołysanka murzyńska (Clutsam – Domosławski) 3
Dlaczego nie chcesz spać 2
Dziś cię kołysze piosenka 2
Kochaj tylko mnie (Schlechter) 2
Mały synku mój 2