Ada! To nie wypada! 6601

tytuł:

Ada! To nie wypada!

”Ada, to nie wypada!”

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Zygmunt Wiehler

oryginał z:^?

1936 roku

słowa:

Jerzy Jurandot Jerzy Glejgewicht
ps. Janusz Wilski

pochodzenie:^?

film ”Ada! To nie wypada!” (1936 r.)

Wciąż się martwi biedny tatek

Co ma począć, nie wie sam

Taki, jak ja gagatek

Nielada to kram

I po każdej nowej psocie

Gdy go męczy wyczyn mój

Płaczą z nim wszystkie ciocie

I babcia i wuj!

Ada
To nie wypada!
Tak być nie może trudna rada
Na widok wszystkich twoich fantastycznych psot
Aż oblewa zimny pot

Ada
To nie wypada!
Co rusz to wybryk maskarada
Te eskapady dzikie
I te figle psie
Co ty robisz? Zmiłuj się!

Pannie z Twojej sfery
W tym wieku za mąż czas
Ty zaś masz maniery
Jak sztubak z młodszych klas!

Ada
To nie wypada!
Gdzie wychowanie, gdzie ogłada?
Ten kto by Cię małżeństwem uszczęśliwić chciał
Po tygodniu wpadnie w szał

Wiem ma rację biedny papa

Lecz gdy mnie ogarnie bzik

Trudno! Przepadło! Klapa!

Nie wstrzyma mnie nikt!

Nie ma rady co ja zrobię?!

To wewnętrzny jakiś mus

Próżno wymyślam sobie

Od trzpiotów, od kóz

16.12.2013

Objaśnienia:

1) zaś

znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

słowa kluczowe:

wychowanie imię Ada dobre maniery złe zachowanie kobieta

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kruand 2015-01-02 12:45

fram? - kram!

Krzysztof 2015-01-06 13:52

https://www.youtube.com/watch?v=3Zxbho0_MpU

Krzysztof 2015-01-06 14:20

https://www.youtube.com/watch?v=TKSpWZjKITY

Krzysztof 2017-04-23 14:49

Chór Juranda - Syrena 9829
Harris Odeon O 271299 b Wo 1986
Orkiestra Taneczna "Odeon" - J. Gert.

Bartek D. 2018-07-03 12:04

Czy Hanka Ordonówna to nagrała?

Miszol 2018-07-03 15:47

Nie spotkałem się... Raczej nie.

Bartłomiej 2018-10-13 21:47

Ogólnie Ordonka tak jak i inni czołowi artyści polskiego ówczesnego filmu i teatru bardzo rzadko nagrywali na płyty, była po prostu, jakkolwiek to zabrzmi, za droga. Dlatego tak mało jest płytowych Dymsz, Bodów, Ordonek, Zimińskich, a zdecydowanie więcej Astonów, Harrisów, Popławskich, Faliszewskich, Foggów etc. 🙂

kierownik 2018-10-13 23:12

Panowało przekonanie, że ci, którzy usłyszeli artystę z nagrania, nie będą już chcieli usłyszeć jej/go na żywo. Stąd też powszechność pseudonimów na etykietach, o Hanuszu nie mówiąc. (cynk od Krzysztofa)
Niestety, przekłada się to na unikatowość nagrań kilku nazwisk o których można teraz tylko poczytać. Pech...

Krzysztof 2018-10-14 11:34

Ordonka wbrew pozorom nagrała sporo, no nie tyle co Aston. 🙂
Tak ogólnie nagrań rozrywkowych kobiet w przedwojennej polskiej fonografii jest mało.
Aston, Faliszewski, Witas, Fogg, Popławski, Harris to byli refreniści zatrudnieni do śpiewania wszystkiego.
Po za tym istniało radio, gdzie było sporo koncertów różnych artystów.
Nagrania płytowe muzyki rozrywkowej były przeznaczone raczej do zabawy (tańca) stąd tak dużo samych refrenów. A te niechętnie nagrywały gwiazdy.
Widać to patrząc w katalogi "Odeonu" czy "Syreny" im bliżej 1939 roku tym mniej
"ambitnych" pozycji nie mówiąc o pełnym tekście.
No i jak zauważył Bartłomiej kwestie finansowe też miały na to wpływ.
J.Popławski za nagranie refrenu w "Odeonie" dostawał 60 zł jako Popławski.
Jako Olszewski 40 zł. Nagrania jak to ujęto w kontrakcie - filmowe, operowe i operetkowe 100 zł. A "Odeon" płacił więcej niż np. "Syrena".

kierownik 2018-10-14 15:03

Oj, coś czuję, że będzie z tego książka cała! 😉

Puchar przechodni 2019-07-31 17:59

Piszą biografię filmowej Ady! 🙂 - https://www.facebook.com/585235071628321/posts/1370456589772828/

Andrzej 2020-11-04 23:27

Czy ktoś ma ścieżkę muzyczną z tego filmu?. Chodzi mi dokładnie o piosenkę "Tak jak ty" autorów jak wyżej (tekst jest w różnościach Kierownika). Bo na youtubie film znikł

Andrzej 2020-11-04 23:29

tfu, wycofuję pytanie. Zmylił mnie tytuł

Bartek D. 2020-11-04 23:31

Tutaj jest cały film:
https://ninateka.pl/film/ada-to-nie-wypada-konrad-tom

Bartek D. 2020-11-04 23:32

Z tego co pamiętam, to piosenka "Tak jak Ty" pojawia się około godziny trwania filmu.

Andrzej 2020-11-04 23:33

dzięki. Obejrzę sobie przynajmniej 😉

Andrzej 2020-11-04 23:34

wiem, wiem,. I wiem która to. Tyle że zamiast najpierw przeczytać tekst stwierdziłem, że takiego tytułu nie znam (choć piosenkę znam doskonale). Dzięki

Aston 2020-12-09 08:52

A gdzie wykonanie Astona?

Adolf Dymsza 2021-01-09 09:46

A tutaj rekonstrukcja cyfrowa, a więc pełniejsza piosenka:

Loda Niemirzanka: https://youtu.be/SMsXWfjOBRk?t=1384