«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Madame, pardon 1649 nuty

tytuł:

Madame, pardon

Fräulein, pardon

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1928 roku
słowa:
pochodzenie:?
rewia ”Gwiazdy Warszawy” (1930 r.), obraz ”Miłość w pięciu językach”
scena:
teatr ”Morskie Oko”
Tak chciał sam los
Że tamten cię rzucił
W spragnione objęcia mych rąk

To serc jest głos
Co, chociaż dalekie
W miłosny splatają się krąg

Więc nie płacz wcale
Rzuć smutki, żale

Madame, pardon
Sam nie wiem, skąd ja znam ją
Lecz pani oczy tak lśnią
Tak nęcą mnie

Że powiem ci
To, oczem serce me śni
Co chowam od wielu dni
Na serca dnie

Madame/Pani, pardon
Me usta płoną i drżą
Więc przyjaciółką bądź mą
Mój cudny śnie

Daj mi, co masz
Serduszko, nóżki i twarz
Daj całą resztę mi swą
Madame, pardon

Nie myśl o tem
Co było przeszłością bolesną
Zapomnij i żyj

Tyś jest mym snem
Więc troski i bóle
W radosne ramiona me skryj

Śmiej się wesoła
Miłość nas woła
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        pardon                                    

                                     -
                                    

                                        (fr.) przepraszam                                    

                                                                        

                                        
                                        2)
                                        madame                                    

                                     -
                                    

                                        (fr.) pani, szanowna pani                                    

                                                                        

                                        
                                        3)
                                        tem                                    

                                     -
                                    

                                        tym                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Krzysztof        
        2015-06-25 13:07        

      

        Co, chociaż dalekie

tak śpiewa Faliszewski      

    

            

      

        Krzysztof        
        2015-06-25 13:12        

      

        refren zaczyna tak: 



Pani, pardon

Me usta płoną i drżą

Więc przyjaciółką bądź mą

Mój cudny śnie



Daj mi, co masz

Serduszko, nóżki i twarz

Daj całą resztę mi swą

Madame, pardon      

    

            

      

        Kierownik        
        2015-06-26 03:20        

      

        Spisałem z Sempolińskiego, chyba 75 rok. Od ZZZ.      

    

            

      

        Krzysztof        
        2016-04-04 19:02        

      

        W katalogu autorem muzyki jest H. Maytel .

Nagrał na "Odeonie" K. Szerszyński - jeśli to tango jest z rewii "Gwiazdy Warszawy"      

    

            

      

        kierownik        
        2016-04-05 00:54        

      

        Chyba kolejny błąd w druku.

https://de.wikipedia.org/wiki/Will_Meisel      

    

            

      

        Krasawica        
        2020-04-19 18:23        

      

        Brzmiało to to mniej więcej tak: https://www.youtube.com/watch?v=56-IDx4qtC0 .

A tu się zamieniło w foxtrot 🙂 . Dla chętnych - w ciekawym języku 😉 . 

https://www.youtube.com/watch?v=WhphsYfdpik .      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Ludwik Sempoliński
Ludwik Kierski-Sempoliński
Bohdan Kierski, Ludwik Agapit Sempoliński

	
	
	
Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski

	
	
	
Kazimierz Szerszyński
								
							
                            							
                        

                                                                        
                                                                                                

                            
Podobne teksty:

                            


    
Nie martw się 2

    
Zabierz serce me 2

    
Poczkaj, powiem mamie 2

    
Dziewczę z Puszty 2

    
Marysia (Daniłowski – Tuwim) 2

    
Nie namawiaj, bo ulegnę 2

    
Nie zapomnij 2

    
Nieprzystępna 2



                        

                                                                        



Nuty




Madame, pardon - tango
muz. Will Meisel
sł. Andrzej Włast

Madame, pardon - tango

muz. Will Meisel

sł. Andrzej Włast