Bez koszulki 1834

tytuł:

Bez koszulki

”Pani jest dziś bez koszulki”, ”Wohnst du denn bei deiner Alten?”

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Rudolf Nelson Rudolf Lewysohn

oryginał z:^?

1925 roku

słowa:

Andrzej Włast Gustaw Baumritter
ps. Willy, Will, Willi, H. Mlet, p. Olak

pochodzenie:^?

rewia ”Bez koszulki” (1925 r.)

scena:

teatr ”Qui Pro Quo”

Gdy słońce jest i jaśnieje wokół wszystko

Patrzę na panie i widzę im czegoś brak

I każda z nich w słońcu nagą zda się odaliską

Więc zbliżam się i mówię tak

Pani dziś jest bez koszulki
Słońce mi zdradziło to
Widzę dwie malutkie kulki
I zakątków innych sto

Pani dziś jest bez koszulki
Nie drżyj, jak spłoszony ptak
Pachniesz tak, jak kwiat prymulki
Kiedy ci koszulki brak

Gdy słońce jest, krew zaszumi i myśli mroczy

Marzę o szczęściu przy słodkiej dziewczynce mej

Noc przyjdzie i już przy sobie jej cudne mam oczy

I tak cichutko szepcę jej

Na sali tu świetną także mam panoramę

Być bez dessous to dziś mody jest dernier cri

W sukni przezroczej niejedną spostrzegam tu damę

A intuicja mówi mi

20.09.2015

Objaśnienia:

1) dernier cri

(fr.) ostatni krzyk mody

2) prymulka

pierwiosnek

3) odaliska

(tur.) biała niewolnica albo konkubina w haremie sułtana tureckiego

4) dessous

(fr.) bielizna (dosł. po spodem)

słowa kluczowe:

nagość ciało erotyka

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Hanka O. 2017-03-06 06:13

https://drive.google.com/open?id=0B8dAm5T66ZQqLTkwWGM5N2lSc2s
melodia - można sobie pośpiewać

https://drive.google.com/open?id=0B7fLbPFkiXkddjN4TGF0SDAwdGc
a tutaj mam obrazek

240252 2019-10-20 10:58

"Bez koszulki" to był szlagier niemiecki "Wohnst du denn bei deiner Alten?" (Czy wciąż mieszkasz z rodzicami?) , podobnie jak również w tym okresie "Gdy zobaczysz ciotkę mą", "Bo ja się boję utyć" i masa innych. Dla ciekawskich link do niemieckiej wersji orkiestrowej. Bardzo miłe dla ucha shimmy, skomponowane przez berlińską fabrykę szlagierów Rudolfa Nelsona.

https://www.youtube.com/watch?v=Opf6Qv7M8Vc