«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Moja mama z miasta Yokohama 2573

tytuł:

Moja mama z miasta Yokohama

”Meine Mama war aus Yokohama”

gatunek:
foxtrot
oryginał z:?
1930 roku

Moja mama
Z miasta Yokohama
Papę zaś z Paryża mam

Mojej mamie
Ładnie jest w piżamie
Papa ją kupował sam

Mam z mojej mamy powab odaliski
A z mego papy, za to, szyk paryski

Bo moja piękna mama
Z miasta Yokohama
Papę zaś z Paryża mam

                            
                            
Objaśnienia:
1) odaliska
-
(tur.) biała niewolnica albo konkubina w haremie sułtana tureckiego
2) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartek 2015-09-27 08:44
Słowa: Władysław Krzemiński.
Bartek 2015-09-27 15:29
Duet Wojnicki - Kossakowska śpiewają jeszcze więcej tekstu Krzemińskiego:

Masz w sobie jakiś egzotyczny gest
i erotyczny wdzięk, ach, coś w tym jest!

Ja jestem jabłoneczką, dobrze wiesz,
lecz i paryską krew mam w sobie też, bo:

[REFREN]

A więc ten powab, co tak nęci mnie
i tę milutką twarz od mamy masz.

A minki i uśmiechy, wdzięki te,
co w sercu budzą szał, papa mi dał!



Kierownik 2015-09-27 18:01
To ja chcę ten duet! 🙂
ZZZ 2015-09-27 18:04
ino że ten duet jest z 1968 😋
Kierownik 2015-09-27 19:16
No, tak myślałem. Przypominam: nawet najpiękniejsze wykonanie Santor czy innej Steczkowskiej nie wchodzi w rachubę. 🙂
Krzysztof 2015-09-27 19:21
Ale Wojnicki tu jest. 😉
Kierownik 2015-09-27 19:24
E no! Dzie???
Kierownik 2015-09-27 19:25
No tak, moment...
ZZZ 2015-09-27 19:28
a jak jest Wojnicki to trzeba będzie Kierowniku wrzucić i to 😋

https://www.youtube.com/watch?v=u_J0bMzjAWc
Krzysztof 2015-09-27 19:28
"Czekam cię "
Kierownik 2015-09-27 19:30
Nie, nie trzeba będzie.
Jaki znowu Wojnicki??? 🙂
Sam się zaraz wrzucę! 😀
Krzysztof 2015-09-27 19:34
No tak jak był piękny i młody to może być, a jak tylko piękny to już nie . 😉
Basia 2016-09-01 22:34
U mnie stoi, że słowa Wincenty Rapacki
Odeon mx Wo 974 1939r
Majka 2017-07-05 00:59
Japoneczka nie jabloneczka!
Oliver 2018-04-21 22:36
oj to nie jest 1939.... jak już 1930 lub 1931... 🙂
Krzysztof 2018-04-22 10:50
Katalog podaje za autora tekstu W. Rapackiego.
Odeon O 236214 b Orkiestra "Odeon".
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona YouTube:
„Pod samowarem”
Etykiety płyt
Moja mama z miasta Yokohama
Kt: O. 236214 b.
Mx: Wo. 974
 
Podobne teksty:
To jest Paryż 3
Ostatnie tango (Doloire, Włast) 2
Manolla 2
W małej kawiarence 2
Mambo Caballero 2
Okno na świat 2
Salem Alejkum 2