«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Wróć (Denza – Rapacki) 1550

tytuł:

Wróć (Denza – Rapacki)

Torna

gatunek:
piosenka
muzyka:

(od Iwony)
Jeżeli kiedy wrócisz w nasze strony
Usłyszysz jęk bolesny w cieniu drzew
To jęk godziny naszej już minionej
To ciebie zwie ten cichy śpiew.

O! wtedy błagam, niechaj myśl stęskniona
Rozbudzi znowu czar dawnych snów
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!

Gdy w słodkim śnie szmer cichy cię poruszy
O! nie myśl, proszę, że to poszum fal
To ja tak płaczę, to jęk mojej duszy
To moje serce tak ściska żal.

Więc choć to sen, westchnienie dobądź z łona
Do dawnych pragnień, minionych snów
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!

Lecz jeśli znów koleją losów zmiennych
W świat dawnej wiary uniesiesz serce me
W cichem schronieniu, w kraju tęcz promiennych
O! pozwól znowu swoją nazwać cię!

Do ciebie rwie się dusza roztęskniona
Bogini wiosny, wróżko białych bzów!
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!


(wersja z nut)
Jeżeli kiedyś wrócisz w nasze strony
Usłysz głos daleki w cieniu drzew
To głos godziny naszej już minionej
To ciebie wzywa cichy śpiew

O, wtedy błagam, niech twa myśl stęskniona
Powróci znowu w kraj dawnych snów
Ja wzywam cię, miłości utracona
Wróć do mnie znów, wróć do mnie znów

Gdy w słodkim śnie szmer cichy cię poruszy
O, nie myśl, proszę, że to poszum fal
To ja tak płaczę, to głos mojej duszy
To woła tak mój wielki żal

Więc choć to sen, westchnienie dobądź z łona
Do dawnych pragnień, minionych snów
Ja wzywam cię, miłości utracona
Wróć do mnie znów, wróć do mnie znów

A jeśli los w wyrokach swoich zmienny
Spojrzeć pozwoli znowu w oczy twe
Ujrzeć twą postać, uśmiech twój promienny
O, pozwól znowu swoją nazwać cię

Do ciebie woła dusza roztęskniona
Wiosny bogini, wróżko białych bzów
Ach, wzywam cię, miłości utracona
Wróć do mnie znów, wróć do mnie znów

                            
                            
Objaśnienia:
1) wiosna
-
wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-07-02 03:23
Nie ma nikt???
kierownik 2016-07-02 11:43
Dziękuję! Pan Witas miał niewyraźny tekst...? 😉
kierownik 2019-05-30 02:08
Iwona 2021-07-09 21:57
A skąd powyższy tekst? Witas śpiewa ciut inaczej - jak w nutach. Chyba poprawię... ale nie dziś.
Rabin 2022-02-16 20:31
Iwona 2022-02-17 17:02
Obiecałam, więc oto tekst z nut, śpiewany przez Witasa i Czaplickiego:

Jeżeli kiedy wrócisz w nasze strony
Usłyszysz jęk bolesny w cieniu drzew
To jęk godziny naszej już minionej
To ciebie zwie ten cichy śpiew.

O! wtedy błagam, niechaj myśl stęskniona
Rozbudzi znowu czar dawnych snów
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!

Gdy w słodkim śnie szmer cichy cię poruszy
O! nie myśl, proszę, że to poszum fal
To ja tak płaczę, to jęk mojej duszy
To moje serce tak ściska żal.

Więc choć to sen, westchnienie dobądź z łona
Do dawnych pragnień, minionych snów
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!

Lecz jeśli znów koleją losów zmiennych
W świat dawnej wiary uniesiesz serce me
W cichem schronieniu, w kraju tęcz promiennych
O! pozwól znowu swoją nazwać cię!

Do ciebie rwie się dusza roztęskniona
Bogini wiosny, wróżko białych bzów!
Ja wzywam cię, miłości upragniona
Wróć do mnie znów! Wróć do mnie znów!
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona audio:
„Elegja (Massenet, Gillowa)”
Etykiety płyt
Wróć (Denza – Rapacki)
Kt: DM. 1716 b.
Mx: WJ. 379
 
Wróć (Denza – Rapacki)
Kt: O. 236403 a.
Mx: Wo. 1297
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Wróć (Frank – Konarski) 3
Kochaj mnie jak dawniej 3
Jak dawniej (Kozłowski, Maciejowski) 3
List do Palestyny 3
Dorita 2
Miasteczko Bełz 2
Capri 2
Ay, ay, ay (Freire, Ziółkowski) 2