Błękitny negr (Wertyński – Ratold) 1776

tytuł:

Błękitny negr (Wertyński – Ratold)

”Liliowy Negr”, ”Лиловый негр”

gatunek:

romans rosyjski

muzyka:

Aleksander Wertyński Aleksander Wertidis
ps. Alexander Nikołajewicz Wertyński, Александр Николаевич Вертинский

oryginał z:^?

1916 roku

słowa:

Stanisław Ratold Stanisław Antoni Ratold-Zadarnowski
ps. J. Merliński, Krywiecki?, Krynicki?

Gdzie jesteś ty

Jakiego niewolnika

Ty znowu masz

Kto strzeże raju bram

Podziwiam smak i gust

Kochałaś Japończyka

Być może dziś

Indianin jest już tam

Ostatni raz

Widziałem cię tak blisko

Komiczny Chińczyk

Z tobą w auto mknie

I miałem sen, że gdzieś

W spelunkach San Francisco

Błękitny Negr

Całuje usta twe

11.06.2016

słowa kluczowe:

pytanie zazdrość wyobraźnia Indianin Japończyk Chińczyk Negr murzyn

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-06-11 21:45

Pan Ratold raczej nie miał dnia... 😉

Adam Aston 2016-06-23 19:18

Znaki zapytania usunąć

Janek 2016-06-23 19:41

Wersje instrumentalną pięknie zagrał kwartet Henryka Golda.

kasia 2018-08-26 20:41

jestem u siebie w domu

Danny 2018-12-10 07:36

Z nowszych wersji brakuje M Święcickiego oraz A.Prucnal
nie liczac tabunów Rosjan

Klaus von Vitten 2018-12-10 12:16

Tutaj są udostępniane raczej dawne nagrania znanych przed laty przebojów, także wiadomość o nowych interpretacjach "Błękitnego Negra" jest co prawda bardzo istotna i interesująca, jednakże z wiadomych względów linki do tychże piosenek prawdopodobnie nie znajdą się na niniejszej stronie. A tak swoją drogą, to byłby Pan/i łaskaw/a podzielić się linkiem do nowych nagrań tego romansu...? Z góry dziękuję 🙂

Rebeka 2022-06-22 23:33

Katalog Biblioteki Narodowej datuje ten utwór na 1921 rok (copyright).

https://katalogi.bn.org.pl/discovery/search?query=any,contains,b%C5%82%C4%99kitny%20negr&tab=LibraryCatalog&search_scope=NLOP_IZ_NZ&sortby=date_d&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&facet=frbrgroupid,include,53170167713769871&offset=0

M. G. J. 2023-02-24 08:46

Лиловый Hегр -> Лиловый негр
Алекса́ндр Никола́евич Верти́нский -> Александр Николаевич Вертинский
oryginał z: 1921 roku -> oryginał z: 1916 roku

M. G. J. 2023-02-24 08:52

1916 -- nuty rosyjskie
1921 -- copyright przekładu polskiego

Dodaj komentarz