Ja lubię gwizdać (McHugh – Harris) 2313

tytuł:

Ja lubię gwizdać (McHugh – Harris)

I Love To Whistle

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Jimmy McHugh ps. Jimmie McHugh

oryginał z:^?

1938 roku

słowa:

Albert Harris Aaron Hekelman
ps. Albert Liff, Albert Holm

pochodzenie:^?

film ”Pensjonarka” (Mad about music 1938 r.)

Ja lubię gwizdać
Gdzie i jak się zdarzy
Z tem mi jest do twarzy

Lubię, gdy jodler
W takt wtóruje mi
Jadalili jodilali jodilo

Gdy, skoro świt
Budzę się zdrów
Zaraz składam usta me w dziób/w ciup
Jestem wnet z wszystkiego rad
I gwiżdżę na ten cały świat

Bo ja lubię gwizdać
To przyjemność dzika
W ustach mieć słowika

15.06.2016

Objaśnienia:

1) tem

tym

słowa kluczowe:

gwizdanie lubienie radość wesołość przyjemność lubię gwizdać

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2016-06-15 22:53

https://www.youtube.com/watch?v=_cneuykgZkk

kierownik 2016-06-16 00:59

No no. Ale to owoc korekty Krzysztofa z:
http://staremelodie.pl/piosenka/188/Ja_lubie_gwizdac_McHugh_Jurandot

Krzysztof 2016-06-17 07:38

O 271484 Wa 2350 Orkiestra taneczna "Odeon" - J. Gert

kierownik 2016-06-17 13:54

A nie Wo 2350?

Krzysztof 2016-06-17 15:59

Oj tam szczegół. Liczę na wiedzę i czujność Kierownictwa. 🙂

Bartek D. 2018-01-26 21:46

Harris na etykiecie 3 raz podchodził do nagrania

kierownik 2018-01-26 21:54

A może Gert źle zamachał albo trąbka przeczytała muchę na nutach? 😉

Bartek D. 2018-01-26 22:36

Tego nie wiem, ale nr na masie to Wo. 2350-3 😉

Krzysztof 2018-01-27 13:14

N 45 ma matrycę Wo 2350-2

kierownik 2018-01-27 13:23

N 451 też?

Krzysztof 2018-01-27 13:25

Też

Iwona 2020-02-23 17:54

w.6 raczej "w takt", bo słuchać wyraźnie "t" na końcu

kierownik 2021-12-06 16:37

I jeszcze jeden Harris od Barka D.
https://www.youtube.com/watch?v=IfKpoC85ytc

Mateusz K. 2023-01-16 08:48

Chciałem zauważyć, iż zdjęcie z gitarą Alberta Harrisa widniejące na tej stronie przedstawia inną osobę o tym samym imieniu i nazwisku. Przedstawia brytyjskiego gitarzystę: https://gypsyjazzuk.wordpress.com/36-2/albert-harris/

kierownik 2023-01-16 09:43

O! Bardzo dziękuję! Kilka dni temu chciałem je usunąć, bo wzbudzało moją wątpliwość. Teraz jest dowód.

Bartek D. 2023-01-16 12:45

Z gitarą na zdjęciu był brat Alberta, Mieczysław Harris.

Mateusz K. 2023-01-16 14:21

Hmm, interesujące. Przynajmniej nie był to Albert.

Mateusz K. 2023-01-16 14:26

Z ciekawości, jakie jest Pana źródło?

Bartek D. 2023-01-16 16:35

Nie pamiętam teraz, możliwe że w jednej z książek o historii jazzu. Była tam także informacja, że Julian Front należał do orkiestry Henryka Warsa w czasie drugiej wojny światowej. Był w niej skrzypkiem.

kierownik 2023-01-16 16:55

Całą fotografię można obejrzeć tutaj i jeśli to Harris, to raczej nie ten zagraniczny:
https://staremelodie.pl/orkiestry/107/Lwowska%20Orkiestra

Staruszek, ale jeszcze zywy 2024-03-22 15:11

Kilka lat temu słyszałem tę piosenkę w Polskim Radiu. Podawano nawet POLSKIE nazwisko piosenkarza i rok wykonania a Polskim Radio -1946. Dotąd nie mogłem wpaść na ślad polskiego tekstu. I wykonawcy. Pozdrawiam!

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Albert Harris
Aaron Hekelman
Albert Liff, Albert Holm, Adam Borecki, (Alfred Holm)

Posłuchaj sobie

Albert Harris

akompaniuje

Orkiestra Taneczna „Odeon”

dyryguje

Jerzy Gert

nagranie z 1938 r.

⋯ ※ ⋯

Odeon seria N

kat: N 45161 b mx: Wo 2350-2

1945 rok

ze zbiorów:

Krzysiek45fan

0:00

druga strona audio:

„Zdawało mi się”

Albert Harris

akompaniuje

Orkiestra Taneczna „Odeon”

dyryguje

Jerzy Gert

⋯ ※ ⋯

Odeon seria O

kat: O 271485 b mx: Wo 2350-3

1938 rok

ze zbiorów:

Ilya Shiroky

0:00

druga strona audio:

„Węgierska kapela”

Albert Harris

akompaniuje

Orkiestra Taneczna „Odeon”

dyryguje

Jerzy Gert

⋯ ※ ⋯

Odeon seria O

kat: O 271394

1937 rok

ze zbiorów:

Urok Szelakowej Płyty

0:00

druga strona - audio:

„San Francisko”

Albert Harris

akompaniuje

Orkiestra Taneczna „Odeon”

dyryguje

Jerzy Gert

⋯ ※ ⋯

Odeon seria O

kat: O 271485 b mx: Wo 2350

1938 rok

ze zbiorów:

Jan Zagozda

0:00

druga strona audio:

„Węgierska kapela”

Posłuchaj na

Albert Harris

Albert Harris - Ja lubię gwizdać 1938 r.

z kanału: Andrzej Franciszek

akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Odeon”

dyryguje
Jerzy Gert

⋯ ※ ⋯
Odeon seria O

kat: O 271485 b mx: Wo 2350

1938 rok

druga strona audio:

„Węgierska kapela”

Etykiety płyt

Odeon seria N

K^t: N 45063 a
M^x: Wo 2350-2

kolekcja: Krzysiek45fan

Odeon seria N

K^t: N 45161 b
M^x: Wo 2350-2

kolekcja: Krzysiek45fan

Odeon seria O

K^t: O 271485 b
M^x: Wo 2350-3

kolekcja: Bartek D.

Podobne teksty:

	Ja lubię gwizdać (McHugh – Jurandot) 3
	Gwiżdżę na wszystko 2
	Niech żyje miłość 2
	A ja sobie gram na gramofonie! 2
	Jestem wesoła 2
	Ciribiribin 2
	Nikt zmusić mnie nie może 2
	Poleczka uha ha! 2

Ja lubię gwizdać (McHugh – Harris) 2313