Kwiat jabłoni
3079
tytuł:
Kwiat jabłoni
Jabłoni kwiat
gatunek:
blues japoński
muzyka:
oryginał z:?
1931 roku
słowa:
pochodzenie:?
scena:
O, luby, przebacz mi mój błąd
Żal i ból me serce toczy znów
O, luby, czemuś odszedł stąd?
Już jabłoni kwiatokrył cały sad,stoją w bieli rzędy drzew (o najdroższy!),lecz nie spędzi nicsmutku z moich lic,póki w twoim sercu gniew.Usta me kłamały,mówiąc ci „nie”.W tobie świat mój cały,ja kocham cię (o, przebacz!).Wszystko to był kłam,tylko ciebie znam,dziś byś się przekonał sam.
Wróć, o, wróć do biednej Ju Szi San
O luby, radość wnieś w jej dom.
Wznieć jej blask wśród papierowych ścian.
O luby, nie daj płynąć łzom.
O luby, nie daj płynąć łzom.
07.07.2016
Objaśnienia:
1)
Ju Szi San
-
御十三
Tekst uprzejmie przepisał Bartek.
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Wykonawcy:
Posłuchaj sobie
Posłuchaj na 
kat: O. 236207 a. mx: Wo. 954
Etykiety płyt




okrył cały sad,
stoją w bieli rzędy drzew (o najdroższy!),
lecz nie spędzi nic
smutku z moich lic,
póki w twoim sercu gniew.
Usta me kłamały,
mówiąc ci „nie”.
W tobie świat mój cały,
ja kocham cię (o, przebacz!).
Wszystko to był kłam,
tylko ciebie znam,
dziś byś się przekonał sam.
Wróć, o, wróć
do biednej (???)
O luby, radość wnieś w jej dom.
Wznieć jej blask
wśród papierowych ścian.
O luby, nie daj płynąć łzom.
Już jabłoni kwiat
okrył cały sad,
stoją w bieli rzędy drzew (o najdroższy!),
lecz nie spędzi nic
smutku z moich lic,
póki w twoim sercu gniew.
Usta me kłamały,
mówiąc ci „nie”. (mówiąc ci „nie”)
W tobie świat mój cały,
ja kocham cię (o, przebacz!).
Wszystko to był kłam,
tylko ciebie znam,
dziś byś się przekonał sam.
w.17 do biednej Juszisan